Voorbeelden van het gebruik van Het nice in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was het nice?
Het Nice Flats Belorusskaya hotel biedt een goede accommodatie in Moskou.
Nice Flats Belorusskaya bietet eine schöne Unterkunft in Moskau.Het Nice Garden SHA NECC biedt een continentaal of Amerikaans ontbijt.
Op mei 21-23, lokale tijd in Frankrijk,Gigalight zal deelnemen aan de NGON2019-beurs in het Nice Acropolis Convention Center.
Am Mai 21-23, Ortszeit in Frankreich,Gigalight wird an der NGON2019-Ausstellung im Nice Acropolis Convention Center teilnehmen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Het Nice Garden SHA NECC ligt op 19 km van de Jade Buddha-tempel en op 20 km van het Volksplein.
Der Jade-Buddha-Tempel liegt 19 km vom Nice Garden SHA NECC entfernt und den Volksplatz erreichen Sie nach 20 km.Want overeenkomstig het mandaat van de IGC, zal er in het Verdrag een maximum van 96 zetels per land komen te staan,dus dan wordt het Nice en krijgt Duitsland er 96.
Laut Mandat der Regierungskonferenz werden im Vertrag 96 Sitze alsMaximum für ein Land genannt- und damit gilt Nizza, und Deutschland wird 96 Sitze haben.Het Nice Hostel Mayakovskaya biedt een strijkservice en zakelijke faciliteiten, zoals een fax- en kopieerapparaat.
Das Nice Hostel Mayakovskaya bietet einen Bügelservice sowie Businesseinrichtungen wie Fax- und Kopiermöglichkeiten.Het Nice Excelsior Centre Ville biedt een 24-uursreceptie, gratis WiFi en een rustige tuin met een zomerbar.
Das Nice Excelsior Centre Ville bietet eine 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN und einen ruhigen Garten mit einer Sommerbar.Het in Nice door de Europese Raad opgestelde draaiboek blijft volledig van toepassing.
Der vom Europäischen Rat in Nizza aufgestellte Fahrplan bleibt voll und ganz gültig.Het in Nice goedgekeurd Handvest van de grondrechten is weliswaar een grondslag, maar geen rechtsgrondslag.
Die in Nizza verabschiedete Charta der Grundrechte bildet zwar eine Grundlage, die aber noch nicht rechtswirksam sein kann.Er wird am 8. Dezember dieses Jahres in Nizza beschlossen werden, er dürfte aber kaum nice werden, es sei denn, die Wähler machen neue Vorgaben.Das Stadtzentrum und die Altstadt von Nizza liegen 4 km vom Apartment entfernt und können mit dem Bus erreicht werden, der nur 2 Gehminuten entfernt hält.FR De eerbiediging van het privé-leven is bovendien één van de rechten die eind vorig jaar in het in Nice aangenomen Handvest van de grondrechten is vastgelegd.
Die Achtung des Privatlebens ist ein weiteres Recht, das nunmehr in der Ende des vergangenen Jahres in Nizza verabschiedeten Grundrechtecharta verankert ist.Mevrouw de Voorzitter, het is moeilijk maar zeker niet onmogelijk om het in Nice eens te worden.
Eine Einigung in Nizza mag schwierig sein, unmöglich ist sie aber bestimmt nicht.Das tiefblaue Wasser der Côte d'Azur bildet eine dramatische Kulisse für das davor gelegene elegante Nizza.Het oude Nice, Cannes en Antibes worden de onontbeerlijke haltes tijdens uw familievakanties in de Alpes-Maritimes.
Die Altstadt von Nizza, Cannes und Antibes bilden unumgängliche Stationen Ihres Familienurlaubs im Département Alpes-Maritimes.Den Bahnhof Nice Ville erreichen Sie nach 1 km und die Altstadt von Nizza liegt 15 Gehminuten vom Hotel entfernt.In de toelichting van het verslag wordt verwezen naar het in Nice opgestelde Handvest van de grondrechten. Daarmee wordt een beroep gedaan op een tekst waarin burgerrechten en politieke rechten enerzijds en de economische en sociale rechten anderzijds door elkaar worden gehaald.
In seiner Begründung nimmt der Bericht Bezug auf die in Nizza verabschiedete Grundrechtecharta und preist sie als einen Text, in dem bürgerliche, politische, wirtschaftliche und soziale Rechte gemeinsam behandelt werden.In december 2000 werden de leiders van de Europese Unie het in Nice eens over een aantal hervormingen van het Verdrag die zij beschouwden als de beste procedure om de uitbreiding te realiseren.
Im Dezember 2000 wurde von den Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union in Nizza eine Reihe von Reformen für den Vertrag verabschiedet, die aus ihrer Sicht am besten zur Realisierung der Erweiterung geeignet schienen.Er unterstrich, dass das Dokument der Kommission mit dem Titel„Die Erweiterung erfolgreich ge stalten", die regelmäßigen Berichte und die Bei trittspartnerschaften in ihrer revidierten Form ei nen soliden Rahmen für den Erfolg des inzwischenunumkehrbaren Beitrittsprozesses bilden und dass der vom Europäischen Rat in Nizza aufgestellte Fahrplan voll und ganz gültig bleibt.Vertrag von Nizza.Ondertekening van het Verdrag van Nice.
Unterzeichnung des Vertrags von Nizza.Der Vertrag von Nizza ist der geltende Vertrag.Der Vertrag von Nizza ist hinfällig.Die Hinterlassenschaft von Nizza ist nicht einfach.In 1860 werd het samen met het graafschap Nice toegevoegd aan het departement Alpes-Maritimes.
Wurde das Arrondissement zusammen mit der Grafschaft Nizza zum Département Alpes-Maritimes zusammengefasst.Der Vertrag von Nizza reicht nicht aus.Titel ingevoegd bij het Verdrag van Nice.
Durch den Vertrag von Nizza eingefügter Titel.Bij de inwerkingtreding van het Verdrag van Nice zal het PVC definitief het COPO vervangen.
Mit Inkrafttreten des Vertrages von Nizza ersetzt das PSK endgültig das PK.
