Wat Betekent HET PROFITEERT in het Duits - Duits Vertaling

• es profitiert

Voorbeelden van het gebruik van Het profiteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het profiteert ook van zijn hypoallergeen en 100% lichaamsbrandkast.
Es profitiert auch vom Sein hypoallergen und 100% Körper sicher.

A een begane grond eenheid, het profiteert van een prachtig groot prive-terras.
A ein Erdgeschoss-Einheit, es profitiert von einer schönen überdimensionierten privaten Terrasse.

Het profiteert van 100 jaar van ervaring waardoor het een marktleider in mode.
Es profitiert von 100 Jahren Erfahrung damit führend in Mode.

Zijn enkel niet alleen profiteren van uw taille en sociale leven: Het profiteert ook uw portemonnee.
Das Singleleben profitieren nicht nur Ihre Taille und sozialen Leben: Es profitiert auch Ihren Geldbeutel.

Het profiteert van een goede locatie in het centrum van de stad in de buurt van de Å1⁄2iÅ3⁄4kov televisietoren.
Es profitiert von seiner guten Lage im Stadtzentrum und die Nähe zum Žižkov Fernsehturm.

Dit model is onderdeel van de beste in termen van ergonomie en comfort, het profiteert van een hoog productieniveau.
Dieses Modell ist Teil der besten in Bezug auf Ergonomie und Komfort, es profitiert von einem hohes Fertigungsniveau.

Het profiteert iedereen die er nodig is en helpt om sterke spijsvertering en de stofwisseling te bouwen.
Es profitiert jeder, der es braucht, und hilft, starke Verdauung und den Stoffwechsel zu bauen.

Energy Casino is geoptimaliseerd voor gebruik op zowel desktops als mobiele apparaten, en het profiteert zeker van deze keuze.
Energy Casino ist sowohl für den Einsatz auf Desktops als auch auf Mobilgeräten optimiert und profitiert mit Sicherheit von dieser Wahl.

Het profiteert van de beste moderne afwerking, gecombineerd met prachtige traditionele steen-en houtwerk.
Es profitiert von den besten modernen Oberflächen, kombiniert mit schönen traditionellen Stein-und Holzarbeiten.

Gerestaureerd landhuis, gelegen in een boerderij, met uitzicht op een grote binnenplaats en tuinen, omgeven door groene gewassen, het profiteert van terrassen en veranda's die opl.
Restauriertes Landhaus, in einem Bauernhaus gelegen, mit Blick auf einen großen Hof und Gärten, umgeben von Grünpflanzen, profitiert von Terrassen und Veranden, die Wohnlösungen i WLAN Haustiere erlaubt.

Het profiteert ook van 24h beveiliging in het Resort, waardoor het een zeer veilige plek om te wonen.
Es profitiert auch von 24h Sicherheit im Resort, so dass es ein sehr sicherer Ort zum Leben.

Het eiland Gran Canaria wordt in het klein als een echt continent beschouwd, vanwege de ongelooflijke verscheidenheid aan natuurlijke omgevingen die het biedt en het profiteert van de passaatwinden gedurende bijna het hele jaar, gezien de ligging dicht bij de tropen.
Die Insel Gran Canaria gilt aufgrund ihrer unglaublichen Vielfalt der natürlichen Umgebung als echter Kontinent im Miniaturbereich und profitiert fast das ganze Jahr von den Passatwinden, da die Lage in der Nähe der Tropen liegt.

Het profiteert van een enorme database van meer dan 80 miljoen leden, waardoor het een van de grootste in de industrie.
Es profitiert von einer riesigen Datenbank von über 80 Millionen Mitglieder, es ist eines der größten in der Branche machen.

Dit appartement is geschikt voor maximaal 4 personen; het profiteert van een grote ontvangstruimte met banken en een grote open haard die een romantische sfeer creëert, niet alleen tijdens….
Diese Wohnung kann bis zu 4 Personen beherbergen. Es profitiert von einem großen Empfangsraum mit Sofas und einem großen Kamin, der nicht nur in den Herbst- und Winterferien eine….

Het profiteert alleen van onze zwakte, en hier in het bijzonder van de domme en gevaarlijke terugtrekking van Europa, vooral van Frankrijk, van een continent dat in de 21e eeuw alsmaar belangrijker voor ons zal worden.
Sie nutzt lediglich unsere Schwäche aus, nicht zuletzt den törichten und gefährlichen Rückzug Europas, und insbesondere Frankreichs, aus einem Kontinent, der für uns im 21. Jahrhundert zunehmend an Bedeutung gewinnen wird.

De directe omgeving is niet interessant, maar het profiteert van zijn uitstekende locatie, die een fijne uitzichten van de stad hoog op de heuvel biedt en extreem is, gunstig gelegen voor de Vallei der Tempels.
Die unmittelbare Umgebung ist nicht interessant, aber es profitiert von seiner hervorragenden Lage, die einen schönen Blick auf die Stadt hoch oben auf dem Hügel und ist extrem, ly bequem für das Tal der Tempel.

Het profiteert van een aantrekkelijke emplacement, in de buurt van de Gran Via de Les Corts, die helemaal doorloopt Barcelona en van waaruit je de Passeig de Gracia en Plaza Catalunya, gemakkelijk kunnen bereiken onder de meest levendige plekken van Barcelona.
Es profitiert von einem attraktiven emplacement, in der Nähe der Gran Via de Les Corts, die den ganzen Weg durch Barcelona geht und von dem aus Sie bequem den Passeig de Gracia und Plaza Catalunya, unter den lebhaftesten Plätze von Barcelona.

Het eiland is sinds 1970 voortdurend in ontwikkeling, waarbij het profiteert van de grootschalige investeringen die er op hun beurt toe hebben geleid dat het de economische hoofdstad van de Canarische eilanden is geworden.
Die Insel wurde seit den siebziger Jahren erschlossen, wobei enorme Investitionssummen genutzt werden konnten, die dafür gesorgt haben, das die Insel zur wirtschaftlichen Hauptstadt der Kanarischen Inseln wurde..

Degene die het meest profiteert… is vaak schuldig.
Ist meist schuld. Die Person, die am meisten profitiert.

In de praktijk blijkt dikwijls dat de economie, die het meest profiteert van de harmonisering van de Europese interne markt, aan deze regelingen deelneemt en deze regelingen absoluut dringend nodig heeft.
Wir erleben an vielen Stellen, dass die Wirtschaft, die in erster Linie von der Harmonisierung des Binnenmarkts in der Europäischen Union profitiert, an diesen Regelungen teilnimmt und diese Regelungen völlig unstrittigerweise auch dringend benötigt.

Afgelegen regio's en gemeenten zullen het meest profiteren van toegang tot snellere breedbanddiensten.
Abgelegene Regionen und Gemeinden werden vom Zugang zu schnelleren Breitbanddiensten am meisten profitieren.

Het profiteerde van een uitzonderlijk milieu in vele verbindingen.
Sie profitierte von einer außergewöhnlichen Umwelt in vielen Anschlüssen.

En bepaalde bepaalde activiteiten kunnen van het profiteren.
Und bestimmte bestimmte Tätigkeiten können von ihr profitieren.

Het profiteren van de ruimte, die is afgegeven door een bank, evenals het comfort van een bank.
Es profitiert sowohl vom Platz, den eine Bank bietet, als auch vom Komfort eines Sofas.

Daarom, ontdekken ze benaderingen die de het stevige profiteren kunnen zonder nadelige gevolgen voor het ecosysteem.
Sie sind daher Ansätze entdecken, die IT-Firma profitieren können, ohne das Ökosystem zu schädigen.

Het zijn inderdaad Europese investeerders die het meest profiteren van de Gordel van Smaragd, die gesmeed is door het koloniale bewind van de Nederlanden in de laatste 350 jaar.
Denn es sind tatsächlich europäische Investoren, die am meisten von diesem Smaragdgürtel profitieren, den die Kolonialherrschaft der Niederlande im Verlauf der vergangenen 350 Jahre geschaffen hat.

Het is dus heel wel mogelijk dat ze meer problemen ondervinden dan de anderen bij het profiteren van aanzienlijke kortingen op de prijzen van essentiële geneesmiddelen.
Es ist daher sehr wahrscheinlich, dass sie mehr Schwierigkeiten als andere haben, um in den Genuss von substanziellen Preisnachlässen für wesentliche Arzneimittel zu kommen.

Mevrouw de commissaris, ik vind het betreurenswaardig dat de nieuwe lidstaten het minst profiteren van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
Frau Kommissarin! Ich bedauere es sehr, dass die neuen Mitgliedstaaten am wenigsten von der Gemeinsamen Agrarpolitik profitieren.

Ebooks kan een krachtig hulpmiddel zijn wanneer het over het bevorderen en het profiteren van uw website komt.
Ebooks kann ein leistungsfähiges Werkzeug sein, wenn es zur Förderung und zur Profitierung von Ihrer Web site kommt.

Een onroerende voorheffing of een lokale heffing op loonbelastingen zou degenen treffen die het meeste profiteren van het leven in de steden.
Eine Grundsteuer oder ein lokaler Zuschlag auf die Einkommensteuer würde auf diejenigen abzielen, die von der städtischen Lebensweise am meisten profitieren.

Hoe "het profiteert" in een zin te gebruiken

Het profiteert bovendien van productieverplaatsingen vanuit China.

Het profiteert van serene zonsondergangen en zonopkomsten.

Het profiteert van een toegewezen niet-ondergrondse parkeergarage.

Het profiteert van Rolling Reels en Wilds.

Het profiteert van het AVI/Audio Video Interleave-formaat.

Het profiteert dubbel van zijn toenemende populariteit.

Het profiteert nu ook van draadloos internet.

Het profiteert ook van een groot hoofdterras.

Het profiteert van een nieuwe generatie afdichtingen.

Het profiteert juist van het digitale betalingsverkeer.