Wat Betekent HET SCHERP in het Duits - Duits Vertaling

• es scharf

Voorbeelden van het gebruik van Het scherp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is het scherp?
Ist es scharf?

Erg scherp.- Is het scherp?
Sehr. Ist sie scharf?

Is het scherp?
Ist sie scharf?

Maar als je papier goed vouwt, wordt het scherp.
Genau richtig, wird es scharf.

Het scherp van de snede.
Von Messers Schneide.

Waarom? Is het scherp?
Wieso? Ist es scharf?

Is het scherp? Erg scherp?.
Sehr. Ist sie scharf?

Geen idee. Maar zorg ervoor dat het scherp is.
Aber stell sicher, dass es spitz ist. Keine Ahnung.

Ik wil het scherp houden.
Ich will, dass es scharf bleibt.

Als je het met je handen breekt, voelt het scherp en hard.
Wenn du es mit deinen Händen zerbrichst, fühlt es sich knackig und hart an.

Ik wil het scherp houden.
Ich möchte, dass es scharf bleibt.

Nu… nu wil ik dat je je vinger over dat ding haalt. Nou vertel me, is het scherp?
Ich will, dass du mit dem Finger drüberfährst, mir sagst, ob es scharf ist?

Toen regende het scherpe messen.
Dann ein Hagel scharfer Messer.

Als ik het scherp zou uitdrukken zou ik zeggen: het is allemaal boerenbedrog.
Wenn ich es scharf ausdrücken würde, dann würde ich sagen: Das Ganze ist Augenwischerei.

Onder onze hakken en het scherp van onze messen.
Durch unsere Stiefelabsätze und die Klingen unserer Messer.

Als het scherpe contrast van de kleuren boven elkaar de hand liggend, kunt u tussen de plant neutrale tinten.
Wenn der scharfe Kontrast von Farben übereinander auf der Hand, können Sie zwischen den Pflanzen neutralen Tönen geben.

Dezer dagen, lopen we allen op het scherp van een zwaard.
Dieser Tage leben wir alle auf des Messers Scheide.

Enkel dat het scherp was en een rechte rand had.
Nur, dass sie scharf und gerade war.

Neem een stuk papier, maak er een trechter van, snijd het scherpe uiteinde af.
Nimm ein Stück Papier, mache einen Trichter daraus und schneide das scharfe Ende ab.

Jij houdt het scherp en schoon en je maakt het niet zoek.
Du musst es sauber und scharf halten.

Door onze laarshakken en het scherp van onze messen.
Durch unsere Stiefelabsätze und die Klingen unserer Messer.

Daarbij werd het Scherp in het borstwerk vervangen door een Sesquialtera en de Ruispijp in het pedaal door een Gedekt 8′.
Dabei ersetzte er das Scharff im Brustwerk durch eine Sesquialtera und die Rauschpfeife im Pedal durch ein Gedackt 8′.

Het is ook het punt dat we het scherpst moeten aanpakken.
Das ist auch der Punkt, den wir aufs Dringendste anpacken müssen.

Het scherpe en blijvende braken in kinderen toe te schrijven aan diverse oorzaken zoals besmetting, na de maaltijd(met inbegrip van terugvloeiing en het braken), enz.
Akutes und hartnäckiges Erbrechen in den Kindern wegen der verschiedenen Ursachen wie Infektion, nach dem Essen(einschließlich Rückfluß und Erbrechen), etc.

Homer, jij let op het scherp terwijl ik snel G.
Homer, Sie achten auf den Bildschirm, während ich eine PP-Pause mache.

De Verenigde Staten zijn wereldleider op het gebied van obesitas, en bevinden zich op het scherp van de snede in het debat.
Die USA sind weltführend, was die Fettleibigkeit angeht, und stehen an vorderster Front der Debatte.

De autoriteiten hielden het scherp in de gaten omdat het in brand stond en op instorten stond.
Es wurde von den Verantwortlichen intensiv beobachtet, da es brannte und vor einem Zusammenbruch stand.

De onmiddellijke vrijlatingformulering van Sanvar, een somatostatin analogon, wordt gebruikt in de behandeling van het scherpe esophageal variceal aftappen EVB.
Die unmittelbare Freigabeformulierung von Sanvar, eine Somatostatinentsprechung, wird in der Behandlung von akutem esophageal variceal Blutungs(evb) verwendet.

In de EU-10 daarentegen is het scherp gedaald, van 11,2% in 1995 tot 7,5% in 2004 zie figuur 2 en bijlage 8d.
Dagegen ist er in der EU-10 drastisch zurückgegangen, nämlich von 11,2% im Jahr 1995 auf 7,4% im Jahr 2004 siehe Abbildung 2 und Anhang 8d.

Het roestvrij staalwerk verhardt snel, zwaar positief voer, het scherpe bewerken, en een stijve opstelling zou used.
Edelstahlarbeit verhärten sich schnell, schwere Positivzufuhren, scharfe Werkzeugausstattung, und eine steife Einrichtung sollte used.

Hoe "het scherp" in een zin te gebruiken

Wie het scherp stelt krijgt het scherp terug.

Bekijk het Scherp Geprijsde vakantiehuizen aanbod.

Paulus brengt het scherp onder woorden.

Het scherp krijgen van jouw visie.

Ja, met het scherp naar boven.

Daar waar het scherp MOET zijn.

Bovenstaande grafiek vat het scherp samen.

Dit belemmert het scherp zien ernstig.

Check hier het scherp afgeprijsde assortiment!

Zorg ervoor dat het scherp is.