Voorbeelden van het gebruik van Hoedenmaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gekke Hoedenmaker?
Mad Hatter?Hoedenmaker, ik ben het.
Ik ben hoedenmaker.
Ich bin Hutmacher.Hoedenmaker. -Ga weg!
Hutmacher, bitte.- Raus mit dir!Ik ben een hoedenmaker.
Ich bin ein Hutmacher.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Hoedenmaker rekent op je.
Der Hutmacher zählt auf dich.Ik ben geen hoedenmaker.
Ich bin kein Hutmacher.Hoedenmaker is een ware vriend.
Der Hutmacher ist mein Freund.Jij bent dé Hoedenmaker.
Bist du. Du bist der Hutmacher.Ik ben hoedenmaker in Nîmes. Nee.
Nein, ich bin ein Hutmacher aus Nîmes.Zegt: Natuurlijk. De Hoedenmaker.
Natürlich. der sagt: Der Hutmacher.Dan is Hoedenmaker gered.
Der Hutmacher wäre gerettet.Ik verkoop ze, zei de Hoedenmaker.
Ich verkaufe sie", erklärte der Hutmacher.Dan is Hoedenmaker gered.
Und somit wäre der Hutmacher gerettet.Het is niet van mij,' zei de Hoedenmaker.
Es ist nicht von mir," sagte der Hutmacher.Hoedenmaker is een ware vriend.
Hab dich! Der Hutmacher ist mein wahrster Freund.Doe je hoed af,zei de koning Hoedenmaker.
Nimm den Hut ab",sagte der König zum Hutmacher.De gekke hoedenmaker is er weer. Jervis Tetch.
Jervis Tetsch, der Mad Hatter, ist aktiv.Het spijt me, maar ik moet Hoedenmaker redden.
Es tut mir leid. Aber ich muss den Hutmacher retten.Hoedenmaker, het gaat niet goed met je. Ik wil je wel geloven.
Hutmacher, dir geht es nicht gut. Ich würde gerne, ich.Nee, ik ben een hoedenmaker uit Nîmes. U ook?
Nein, ich bin ein Hutmacher aus Nîmes. Sie auch?Ik breng je naar de Haas en de Hoedenmaker.
Ich bringe dich Nee, ik ben een hoedenmaker uit Nîmes. U ook?
Sie auch? Nein, ich bin ein Hutmacher aus Nîmes?Neem je hoed af,zei de Koning tegen de Hoedenmaker.
Nimm den Hut ab",sagte der König zum Hutmacher.Ik was destijds de Hoedenmaker van de Witte Koningin.
Ich war seinerzeit der Hutmacher der Weißen Königin.Ik heb geen flauw idee,' zei de Hoedenmaker.
Ich habe nicht die leiseste Ahnung", sagte der Hutmacher.Hoedenmaker zou zichzelf niet voor iedere Alice opofferen.
Der Hutmacher hätte sich nicht für eine x-beliebige Alice geopfert.Neem uw hoed af,'de koning zei tegen de Hoedenmaker.
Nimm deinen Hut,'sagte der König zu der Hutmacher.Hoedenmaker was uit het zicht voor de officier kon krijgen naar de deur.
Hatter außer Sicht war, bevor der Offizier die Tür bekommen konnte.Dat ik niet kan herinneren,' zei de Hoedenmaker.
Das kann ich mich nicht erinnern", sagte der Hutmacher.
