Voorbeelden van het gebruik van Hoertjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het zijn hoertjes.
Zes hoertjes in totaal?
Nutten, mit der hier?Het waren maar hoertjes.
Waren doch bloß Nutten.De hoertjes zijn leuk.
Die Nutten hier sind nett.Van al die hoertjes hier?
All diese Nutten hier?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Hoertjes weten altijd wat.
Nutten wissen, was läuft.Maar voornamelijk hoertjes.
Vor allem für Nutten.Mijn hoertjes waren langer dan deze.
Meine Nutten waren größer als die.Bel een van z'n hoertjes.
Mijn hoertjes waren langer dan deze.
M-meine Nutten waren größer als die hier.Zijspannen zijn voor hoertjes.
Beiwagen sind was für Zicken.Er zijn geen hoertjes in de hemel.
Es gibt keine Nutten im Himmel.Hij is gek op drugs en hoertjes.
Er steht total auf Blas und Nutten.Ik wil de hoertjes zien!
Ich will die Straßenmädchen sehen!Shirley, ze hebben hier hoertjes.
Shirley, es gibt Straßenmädchen hier.Die hoertjes vertrekken niet zonder mij.
Diese Nutten würden ohne mich nicht abhauen.Van pooiers?- En hoertjes.
Noem je hoertjes nu ook al vriendinnen?
Seit wann bezeichnest du Nutten als Freundinnen?Weet je wat ze over hoertjes zeggen?
Weißt du, was man von Nutten sagt?De drugsdealer kreeg hem van één van zijn hoertjes.
Je weet dat hoertjes praten.
Dass Nutten ihr Maul nicht halten.Nee, Cliff, dit zijn niet mijn hoertjes.
Nein, Cliff, das sind nicht meine Nutten.We hebben geen hoertjes ontvoerd.
Wir haben keine Hure mitgenommen.Dat zijn Brigitte en haar vriendin. Hoertjes?
Das sind Brigitte und ihre Freundin.- Nutten?Maar laat m'n hoertjes met rust!
Aber lassen Sie meine Nutten in Ruhe!Oké, dus ik begin met hoertjes.
Okay, also ich--ich--ich anfangen mit Prostituierten.Twee morsige hoertjes en een racistische dwerg.
Zwei elende Nutten und ein rassistischer Zwerg.Nee, Jack, ik weet niet wat ze over hoertjes zeggen.
Nein, Jack, ich weiß nicht, was man von Nutten sagt.Ik pas wel op jouw hoertjes, alsof ze van mij zijn.
De zedenpolitie let altijd op pooiers en hoertjes.
Vice ist immer interessiert an Zuhältern und Prostituierten.
