Voorbeelden van het gebruik van Hulk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben een Hulk.
De Hulk? Gracie?
Gracie! Unglaublicher Hulk?Hebben wij een Hulk.
Wir haben Hulk.Miek is Hulk z'n vriend.
Miek ist Hulks Freund.We hebben Hulk.
Wir haben einen Hulk.
Mensen vertalen ook
Loki wil de Hulk loslaten.- Wat?
Was? Loki will den Hulk entfesseln?We hebben 'n Hulk.
Wir haben den Hulk.Hij kan de Hulk niet zijn.
Er kann nicht der Hulk sein.Wij hebben een Hulk.
Wir haben den Hulk.De Hulk heeft me in de houdgreep.
Der Hulk hat mich im Schwitzkasten.Wij hebben een Hulk.
Wir haben einen Hulk.De Hulk heeft me in een wurggreep.
Der Hulk hat mich im Schwitzkasten.Vrouw, je bent een hulk.
Voor mij is Hulk 'n man van kleur.
Je bedoelt net als de Hulk?
Etwa wie beim unglaublichen Hulk?Hulk, ken je mijn vrienden Miek en Korg?
Hulk, du kennst meine Freunde, Miek und Korg?Nee, ik wil geen Hulk zijn.
Nein. Ich will kein Hulk sein.Ook de Hulk op een neushoorn? Iedereen?
Jeder? Was ist mit dem Hulk auf einem Nashorn?Dan moet jij de Hulk zijn.
Dann, musst du ja wie HULK sein.Hulk, je kent mijn vrienden Miek en Korg?
Hulk, du kennst meine Freunde, Miek und Korg?Wat? Loki wil de Hulk loslaten.
Was? Loki will den Hulk entfesseln.De Hulk heeft Thor opgetild en Thor de hamer.
Hulk hebt Thor hoch, und Thor den Hammer.Wat? Loki wil de Hulk loslaten?
Loki will den Hulk entfesseln. Was?Ik wist niet dat er meer dan één Hulk was.
Ich wusste nicht, dass es mehrere Hulks gibt.Hulk, ken je mijn vrienden Miek en Korg?
Hulk, du kennst ja meine Freunde Miek und Korg, oder?Waarom speelde hij dan voor Hulk Hogan tegen mij?
Was? Warum hat er dann bei mir Hulk Hogan gespielt?Hulk, je kent mijn vrienden Miek en Korg?
Hulk, du kennst ja meine Freunde Miek und Korg, oder?Op zijn chequeboekje staat niet de Hulk.
Zum Beispiel sind auf seinem Scheckbuch keine Comicbilder drauf.Hulk zei dat ik de moeilijkste tegenstander ooit was.
Hulk sagte, ich sei sein härtester Gegner gewesen.Hij heeft bijvoorbeeld geen checkboekje met de Hulk erop.
Nun, zum Beispiel sind auf seinem Scheckbuch keine Comicbilder drauf.
