Voorbeelden van het gebruik van Hyatt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hyatt, ik heb hem!
Hiatt, ich hab ihn!We kunnen naar het Hyatt gaan.
Wir könnten ins Hyatt gehen.Moscow Hyatt is mijn afgod.
Welcome in Park Hyatt Tokyo.
Willkommen im PARK HYATT TOKYO.Hyatt weet alle feiten niet.
Hiatt kennt nicht alle Fakten.
Mensen vertalen ook
Achter het Hyatt Regency.
Wir sind hinter dem Hyatt Regency.Dat is een suite in het Hyatt.
Das ist wie eine Suite im Hyatt!Heeft Donny Hyatt je geld geleend?
Hat Donny Hyatt dir Geld gegeben?Hyatt wil dat ik je voor hem bewaar.
Hyatt möchte mit dir abrechnen.Kunt u het Grand Hyatt Praag bellen?
Rufen Sie das Hyatt in Prag an?Die vent schoot op jou en Hyatt.
Der Kerl hat auf dich und Hiatt geschossen.Ik heb Hyatt en Josef ingenomen.
Ich habe mir Hyatt und Josef genommen.Everett verbleef in het Grand Hyatt en ik in Mandarin.
Everett im Grand Hyatt und ich im Mandarin.Het Hyatt Regency in m'n oude woonplaats.
Im Hyatt Regency in meiner Heimatstadt.Holiday Inn? Het Hyatt in Wilkes-Barre?
Das Hyatt in Wilkes-Barre? -Holiday Inn?Voor Hyatt en Josef, en m'n mijnen, mijn huis.
Wegen Hyatt, Josef, meinen Minen, meinem Haus.Twee nachten in het Hyatt Regency in New Orleans.
Zwei Nächte im Hyatt Regency in New Orleans.En stuur wat mankrachten naar het Hyatt Centric.
Und wir schicken ein paar Leute ins Hyatt Centric.Sorry, de Hyatt was al volgeboekt.
Entschuldigung, im Hyatt war nichts frei.Het is oké, ik ga wel naar de fontein voor het Hyatt.
Dann geh ich eben zum Brunnen vom Hyatt. Schon ok.Donny Hyatt en Bill Fails doen dat niet.
Donny Hyatt und Bill Fails sind keine Rumtreiber.Mr. Harris, welkom in Park Hyatt Tokyo. Bedankt.
Willkommen im PARK HYATT TOKYO, Mr. Harris. Danke.Hyatt, waarom ben jij de enige die wist te ontsnappen?
Hyatt, wieso bist du als Einziger davongekommen?Een wijkagent die Hyatt heet en Wally Johnson.
Ein Streifenpolizist namens Hyatt und Wally Johnson.Begrijpelijk?- Nou, ik bedoel… ze heeft het op Hyatt.
Na klar, offensichtlich sieht sie es auf Hiatt ab.- Verständlich?Het strijkkwartet in 't Hyatt maakt overuren.
Das Streichquartett im Hyatt kommt in die Überstunden.Ik heb Hyatt, Club Carlson, Marriott codes, maar niet die.
Ich habe Hyatt, Club Carlson, Marriott Codes, aber nicht diese.Ik wilde geen andere dag op het Hyatt verspillen.
Ich wollte nicht einen anderen Tag beim Hyatt vergeuden.Een wijkagent die Hyatt heet en Wally Johnson. Negen millimeter.
Mm. Ein Streifenpolizist namens Hyatt und Wally Johnson.Het appartement is verbonden met het Hyatt Regency Dubai Hotel.
Das Apartment ist mit dem Hyatt Regency Dubai Hotel verbunden.
