Voorbeelden van het gebruik van Hybrides in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het zijn hybrides.
Nieuwe materialen en technologieën- hybrides.
Ik heb de hybrides ook gebeld.
Heb je iets tegen hybrides?
Hast du etwas gegen Mischlinge,?Geen dode hybrides op het feest.
Keine toten Hybriden bei der Gründerparty.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
En ten slotte… de hybrides.
Hij zei: hybrides zijn als zeemeerminnen.
Er sagte"Hybridautos sind wie Meerjungfrauen.Hij noemt ze hybrides.
Er nennt sie Hybriden.Z'n hybrides zijn hier en hijzelf ook.
Seine Hybriden sind überall im Haus. Genau wie er.Daarom haatten die hybrides jou dus.
Deshalb haben die Hybriden dich gehasst.De hybrides zijn van ons. En wij maken de raketten.
Wir besitzen die Hybriden und wir bauen die Raketen.Alleen maar tot de hybrides weg zijn.
Nur so lange, bis die Hybriden sich abgesetzt haben.S ondersteunde snijplotters,printers en hybrides.
Von unterstützten Schneidegeräten,Druckern und Hybriden.Maar jullie hybrides zijn aan het uitsterven.
Egal, ihr Hybriden werdet sowieso aussterben.Zelfs als ik sterf, hebben m'n hybrides hun orders.
Selbst bei meinem Tod haben meine Hybriden ihre Befehle.Alleen Hybrides hebben controle over wanneer ze veranderen.
Nur Hybriden können die Verwandlung kontrollieren.Technologiecentrum voor hybrides en polymeren.
Technologienzentrum für Hybride und Polymere.Hij zei dat Hybrides te gevaarlijk zijn om te laten leven.
Er sagte, Hybriden sind zu gefährlich, es darf keine geben.Of ik kan toekijken terwijl m'n hybrides je verscheuren.
Oder ich kann meinen Hybriden zusehen, wie sie dich in Stücke reißen.Hybrides zijn unieke fietsen met hun eigen kenmerken.
Hybrids sind einzigartige Fahrräder, die ihre eigenen Eigenschaften haben.Radicale transgenetica, hybrides, geleide mutatie.
Äh, radikale Transgenetik, Hybridisierung, gesteuerte Mutation.Hybrides zijn nu al enige tijd niet langer een visie op de verre toekomst.
Schon heute sind Hybride längst keine weit entfernte Zukunftsvision mehr.De stad moet tegen z'n hybrides beschermd worden.
Seine Hybriden sind es, vor denen die Stadt beschützt werden muss.In de bouwsector worden gecombineerde composietbouwmaterialen'hybrides' genoemd.
In der Baustoffbranche werden gebündelte Verbundbaustoffe als Hybride bezeichnet.Wil je zeggen dat die hybrides al aan onze kant staan?
Das heißt also, dass diese Hybriden schon auf unserer Seite sind?Als die hybrides genetwerkt zijn, draaien ze op software die ik hielp schrijven.
Wenn diese Hybriden verlinkt sind, dann mit einer Software, die ich mitentwickelt habe.Wil je zeggen dat die hybrides al aan onze kant staan?
Also wollen Sie sagen, dass diese Hybriden schon auf unserer Seite sind?Korte plastiek tees zeer geschikt om te gebruiken bij het afslaan met uw ijzers en hybrides.
Kurze T-Stücke aus Kunststoff, sehr gut geeignet zum Abdrehen mit den Eisen und Hybrids.Tyler en z'n hybrides gaan Klaus vanavond uitschakelen.
ÜBER TELEFON Tyler und seine Hybriden wollen Klaus heute Nacht ausschalten.Wat denk je dat Klaus zou doen als hij geen hybrides meer kon maken?
Was wird Klaus tun, wenn er- keine Hybriden mehr erschaffen kann?
