Voorbeelden van het gebruik van Iglo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is een iglo.
Een iglo. In.
In einem Iglu. Dat was een iglo.
Das war ein Iglu.Ooit een iglo gebouwd?
Schon ein Iglu gebaut?Hij wilde een iglo.
Er wollte ein Iglu.In de iglo over twee minuten.
Komm in zwei Minuten ins Iglu.Stappen aan de bouw van een iglo.
Schritte zum Aufbau Iglu.Moet ik een iglo voor je bouwen?
Ich soll dir ein Iglu bauen?Je bent zo ijzig als een iglo.
Das ist so kalt wie ein Iglu.Die iglo heb ik eerder gezien.
Das Iglu habe ich schon mal gesehen.Stuur de pinguïns naar de iglo.
Schicken die Pinguine zum Iglu.Kun je geen iglo voor jezelf poefen?
Kannst du dir kein Iglu zaubern?Ik ben net afgetrokken in een iglo.
Mir wurde eben im Iglu einer runtergeholt.We bouwen een iglo in Central Park.
Wir bauen ein Iglu im Central Park.Iedere speler beschikte over een iglo.
Weiterhin besitzt jeder Spieler eine Navia.We zijn een iglo aan het bouwen in Central Park.
Wir werden ein Iglo im Central Park bauen.Wie dan ook, hij of zij leeft in een Iglo.
Er lebt in einem Iglo. Wer auch immer es ist.Die in een iglo woont, zodat ze haar niet kan bellen.
Die in'nem Iglu wohnt und nicht angerufen werden kann.Ik zal je eens wat zeggen,Kapitein Iglo.
De overnachting in een iglo is een heel bijzondere winterervaring.
Die Übernachtung im Iglu ist ein ganz besonderes Wintererlebnis.Ze koelt het lichaam of bouwt een iglo.
Entweder kühlt sie die Leiche, oder sie baut ein Iglu.De Iglo is helemaal uit hout opgetrokken en geschikt voor alle seizoenen.
Das Iglo ist ganz aus Holz gebaut und ist in jeder Jahreszeit bewohnbar.En de boljongen maar wachten in zijn bol of zijn iglo.
Er wartet in seiner Blase oder seinem Iglu-Ding.Naam van het product: Opblaasbare iglo kleur: het wit of kan worden aangepast.
Produktname: Aufblasbarer Iglu Farbe: weiß oder kann besonders angefertigt werden.Toevallig komen Knuil en Van Stamp langs dezelfde iglo.
Dus je bracht me naar een iglo op de Noordpool om te lezen over Krypton?
Um über Krypton Als u op uw gasten wilt indruk maken,krijg een iglo.
Wenn Sie Ihre Gäste beeindrucken möchten,erhalten Sie einen Iglu.Iglo"U kunt zich voorstellen dat wij Iglo niet zomaar ergens op een promotieartikel laten drukken.
Iglo"Sie können sich vorstellen, dass wir Iglo nicht auf irgendeinen Werbeartikel drucken.Claire en haar stomme vrienden hebben m'n iglo kapotgemaakt.
Claire und ihre blöden Freunde haben mein Iglu kaputt gemacht.In twee gevallen(Iglo(impulsijs) en Lactogal(concentratie in de melksector)) is de wettelijkheid van het betrokken gedrag evenwel getoetst aan de relevante bepalingen van Verordeningen nr. 1983/83 en nr. 4064/89.
In zwei Fällen allerdings(Iglo(Impulseis) und Lactogal(Zusammenschluß im Milchsektor)) wurde die Zulässigkeit des betreffenden Verhaltens im Lichte der einschlägigen Bestimmungen der Verordnungen Nr. 1983/83 und 4064/89 geprüft.
