Wat Betekent IK HAP in het Duits - Duits Vertaling

• ich beiße an

Voorbeelden van het gebruik van Ik hap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Goed, ik hap.
OK, ich beiße an.

Ik hap wel. Oké.
Ich beiße an. Ok.

Goed, ik hap.
Okay. Ich beiße an.

Ik hap naar adem.
Schnappe nach Luft.

Oké, ik hap wel.
OK, ich beiße an.

Ik hap wel. Oké, nou.
Na gut. Ich beiße an.

Goed, ik hap toe.
Ok, ich beiß an.

Ik hapte naar lucht.
Ich schnappte nach Luft.

Goed, ik hap wel.
OK, ich beiße an.

Ik hap uit principe.
Ich beiß aus Prinzip zurück.

Goed, ik hap toe.
OK, ich beiße an.

Uur waarvoor? Ik hap.
Stunden, sonst was? Ich beiße an.

Goed. Ik hap toe.
Okay, ich beiß an.

Toch geïnteresseerd? Oké, ik hap toe.
Ich beiße an. Ok.

Goed, ik hap.
Na schön, ich beiße an.

Ik hap. 24 uur waarvoor?
Stunden, sonst was? Ich beiße an.

Goed, ik hap toe.
Okay. Ich habe angebissen.

Ik hapte toe als een vis in het aas.
Ich schnappte nach dem Köder.

Oké, goed, ik hap toe.
Na schön, ich beiße an.

En ik hap als een teef, eerlijk waar.
Ich beiße wie eine Hündin, ehrlich.

Goed, Raylan. Ik hap toe.
Gut, Raylan, ich beiße an.

Ik hap niet in gefrituurde vleermuis.
Ich beiße nicht in eine frittierte Fledermaus.

Goed, Mr Turing, ik hap toe.
Gut, Mr. Turing, angebissen.

Oké, ik hap wel weer.
OK, ich beiße an.

Goed, Mr Pennyworth, ik hap toe.
Okay, Mr. Pennyworth, ich werde anbeißen.

Als ik hap, loopt het slecht met hem af.
Wenn ich anbeiße, ist das nicht gut für ihn.

Je bent aan het vissen. En ik hap niet.
Und ich beiße nicht an. Sie fischen.

Ik denk dat hij ernaar hengelde en dat ik hapte.
Ich denke, er hat geangelt, und ich schluckte den Köder.

De cabine verloor luchtdruk, ik hapte naar adem.
Der Kabinendruck fiel und ich schnappte nach Luft.

Ik denk dat hij ernaar hengelde en dat ik hapte.
Ich glaube, er warf die Angel aus und ich habe den Köder geschluckt.

Hoe "ik hap" in een zin te gebruiken

Ik hap ondertussen mee, want sucker voor softijs.

Ik hap als een van de eersten toe.

Ik hap me een weg door het schuim.

Mijn lijf trilt en ik hap naar adem.

Ik hap slik tevreden mijn pasta naar binnen.

Heerlijk, maar ik hap wel even naar adem.

Ik hap de zooi behoorlijk snel naar binnen.

Ik hap een aantal keer in haar vingers.

Van makkelijk tot uitgebreid, ik hap wat af.

Ik hap naar adem, sla om mij heen.