Voorbeelden van het gebruik van Ik oud in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ben ik oud, Paul?
Bin ich alt, Paul?Zeg eens. Word ik oud?
Sag, werd ich alt?Omdat ik oud word!
Weil ich alt werde!En toen werd ik oud.
Und dann wurde ich alt.Ben ik oud geworden?
Bin ich alt geworden?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
oude man
oude vriend
een oude vriend
oude vrouw
een oude man
oude stad
de oude man
oudste zoon
oudere broer
oude mensen
Meer
Niet omdat ik oud ben.
Nicht weil ich alt bin.Was ik oud? De toekomst?
Die Zukunft… War ich alt?Waarom? Omdat ik oud ben?
Warum? Weil ich alt bin?Wat als ik oud en alleen eindig?
Wenn ich alt und verlassen ende?Waarom? Omdat ik oud ben.
Aber warum? Weil ich alt bin.Ben ik oud of is het ouderwets?
Bin ich alt oder ist das altmodisch?Nee, toen ik oud was.
Nein, als ich groß war.Als ik oud ben, ben jij oud. .
Wenn ich älter werde, dann du auch.Hij weet dat ik oud word.
Er weiß, dass ich alt werde.Als ik oud word… kan mijn zoon het overnemen.
Wenn ich alt werde, kann mein Sohn übernehmen.Vind je dat ik oud word?
Findest du, dass ich alt werde?Toen ik oud was, was je er ook.
Als ich groß war, warst du auch da, aber du warst eine andere.En hier wil ik oud worden.
Und hier will ich alt werden.Alsof ik oud ben en je medelijden hebt.
Als wäre ich alt und du hast Mitleid mit Vind je dat ik oud ben?
Alsof ik oud ben en je medelijden met me hebt.
Als wäre ich alt und du hast Mitleid mit Omdat ik oud, dik, onaantrekkelijk en waardeloos ben.
Weil ich alt und fett und unattraktiv und wertlos bin.Aan de andere kant ben ik oud en ziek.
Andererseits bin ich alt und krank.Misschien word ik oud, maar het had iets romantisch.
Vielleicht werde ich alt, aber das war mal romantisch.Ze mag niet weten dat ik oud ben.
Sie soll nicht wissen, dass ich alt bin.Misschien word ik oud, maar het begon meer pijn te doen.
Vielleicht werde ich alt, aber es fing an, mehr wehzutun.Ze zal nooit de persoon zijn met wie ik oud word.
Sie wird nicht mit mir alt werden.En als ik oud word.
Und wenn ich alt werde.Roper, wordt ik nerveus of wordt ik oud?
Roper, verliere 
