Wat Betekent IMPORTEREN VAN in het Duits - Duits Vertaling

• Importieren von
• Import von
• der Einfuhr von

Voorbeelden van het gebruik van Importeren van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Importeren van"%1" was succesvol.
Import von %1 war erfolgreich.

Er is ook een optie voor het exporteren en importeren van regels.
Es gibt auch eine option zum exportieren und importieren von Regeln.

Importeren van"%1" is mislukt.
Import von %1 ist fehlgeschlagen.

Python-script voor het importeren van hulpbronnen uit een projectbestand.
Python-Skript zum Importieren von Ressourcen aus einer Projektdatei.

Importeren van Amarok mislukt.
Import aus Amarok fehlgeschlagen.

EU-bedrijven hebben alleen importeren van een bepaalde hoeveelheid producten.
Unternehmen in Europa haben nur eine bestimmte Menge Import von Produkten.

Importeren van myAudi bijzondere reisdoelen via SD-kaart in uw MMI.
Import von myAudi Sonderzielen über SD-Karte in Ihr MMI.

Een andere werkwijze is het importeren van opera mailberichten naar Outlook direct.
Eine andere Methode ist die Einfuhr von Opera Mail-Nachrichten in Outlook direkt.

Importeren van myAudi bijzondere reisdoelen via de online update* link ►.
Import von myAudi Sonderzielen über das Online-Update* Link ►.

Python-script voor het importeren van de inhoud met OpenOffice. org PyUNO.
Python-Skript zum Import von Inhalten unter Verwendung von OpenOffice. org PyUNO.

Photo Gallery plugin biedt 4 methoden voor het uploaden en importeren van afbeeldingen.
Photo Gallery Plugin bietet 4 Methoden zum Hochladen und Importieren von Bildern.

Het importeren van e-mails in Batchmodus.
Importieren von E-Mail im Batch-Modus.

Altijd deze codering gebruiken bij het importeren van CSV-bestandenDate format: Auto.
Immer diese Kodierung zum Importieren von CSV-Dateien verwendenDate format: Auto.

Het importeren van gegevens aan een nieuwe PC.
Importieren von Daten auf einen neuen PC.

Kortom: een geheel verzorgde service voor het importeren van auto's en motoren.
Kurz und gut: Wir bieten Ihnen einen Rundum-Service bei der Einfuhr von Autos und Motorrädern.

Plugin voor het importeren van Opera's contactpersonenName.
Modul zum Import von Opera-KontaktenName.

Wijzigingen in deze versie: Toegevoegd een TARGET directive, ifdef en het importeren van SEQ bestanden.
Änderungen in dieser Version: Hinzugefugt ein TARGET directive, ifdef und Import von SEQ Dateien.

Veel reizen, importeren van buitenlandse goederen.
Viel Reisen, Importieren von ausländischen Gütern.

Het importeren van contactpersonen en andere e-mail bestanden behoeften EML aan Convertor PST.
Importieren von Kontakten und anderen E-Mail-Dateien benötigt EML to PST Converter.

Verschillende landen hebben verschillende verordeningen over het importeren van eten en drinken, dus zorg ervoor dat u de regels voor uw bestemming controleert.
Unterschiedliche Länder haben unterschiedliche Regelungen bezüglich der Einfuhr von Lebensmitteln und Getränken. Prüfen Sie also unbedingt die Richtlinien, die für Ihren Zielort gelten.

Het importeren van e-mails naar PST-bestanden in batch mode.
Importieren von E-Mails in PST-Dateien im Batch-Modus.

Wat de overige formaliteiten betreft alsmede de problemen die zich bij het importeren van een auto voordoen dient ude paragraaf betreffende de aankoop van een auto in een andere Lid-Staat te raadplegen.
Weitere Formalitäten und Probleme im Zusammenhang mit der Einfuhr von Personenkraftwagen werden im Absatz über den Kauf eines Kraftfahrzeugs in einem anderen Mitgliedsland erläutert.

Het importeren van contacten vanuit Thunderbird naar Outlook.
Importieren von Kontakten aus Outlook zu Thunderbird.

Plugin voor het importeren van het oude KDE 2-adresboekName.
Modul zum Import von Adressbüchern aus KDE 2Name.

Dus, het importeren van berichten uit Apple Mail naar Outlook?
Also, Gewusst wie: Importieren von Nachrichten aus Applemail in Outlook?

Methode 2: Het importeren van gegevens vanuit rule engine.
Methode 2: Importieren von Daten aus einer Regel-Engine.

Fout bij importeren van %1. Dit bestand is geen geldig KMM bestand.
Fehler beim Import von %1: Die Datei ist keine gültige KMM Kontoauszugsdatei.

Methode 1: Het importeren van gegevens vanuit een dingbron.
Methode 1: Importieren von Daten aus einer Ding-Ressource.

Bij het importeren van afspeellijsten moeten alle bestanden eigenhandig meegekopieerd worden.
Beim Import von Wiedergabelisten müssen alle Dateien eigenhändig mitkopiert werden.

Python-script voor het importeren van de inhoud van een tekst of html-bestand.
Python-Skript zum Import von Inhalten aus einer Text- oder HTML-Datei.

Hoe "importeren van" in een zin te gebruiken

Informatie over het importeren van HD-video.

Importeren van een Nadere informatie Inhoudsopgave.

Wij importeren van diverse wijnhuizen Syrah-wijnen.

Het importeren van varkensvlees gebeurt nauwelijks.

Auto importeren van Duitsland naar België

BPM berekenen bij importeren van autos.

Importeren van het Afas exportformaat toegevoegd.

Het importeren van energie besparende maatregelen.

Importeren van een Nadere informatie 24/7.

Voor het importeren van databases e.d.