Wat Betekent JAARGEMIDDELDE in het Duits - Duits Vertaling

• Jahresdurchschnitt

Voorbeelden van het gebruik van Jaargemiddelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jaargemiddelde miljoen €.
Jahresdurchschnitt in Mio.

I a^ totaal in 1.000- jaargemiddelde.
I a insgesamt' in 1.000 Jahresdurchschnitt.

Jaargemiddelde juli juni.
Jahresmittelwerte Juli Juni.

Procentuele verandering, jaargemiddelde.
Prozentuale Änderung im Jahresdurchschnitt.

Jaargemiddelde bevolking.
Bevölkerung, Jahresdurchschnitt.

Beroepsbevolking a in 1.000- jaargemiddelde.
Erwerbspersonen a in 1.000 Jahresdurchschnitt.

Jaargemiddelde voor het tijdvak 1990 1996.
Jahresdurchschnitt für den Zeitraum 1990 1996.

Bronnen: Eurostat, nationale rekeningen, jaargemiddelde.
Quellen: Eurostat, VGR-Daten, Jahresdurchschnitt.

Eurozone en EU-15: jaargemiddelde, GICP-inflatie.
Euro-Währungsraum und EU-15: Jahresdurchschnitt, HVPI-Inflation.

Jaargemiddelde voor huidige productie bestemde steun.
Jahresdurchschnitt der Beihilfen für die laufende Produktion.

Aantal geregistreerde werklozen(jaargemiddelde) 1.
Zahl der gemeldeten Arbeitslosen(Jahresdurchschnitt) 1.

Totale systeemkosten, jaargemiddelde 2011-30 in miljard EUR.
Systemkosten insgesamt, Jahresdurchschnitt 2011-2030 Mrd. EUR.

Bron: Eurostat, arbeidskrachtenenquête, jaargemiddelde.
Quellen: Eurostat, Arbeitskräfteerhebung, Jahresdurchschnitt.

Jaargemiddelde niet voor huidige productie bestemde steun.
Jahresdurchschnitt der Beihilfen, die nicht für die laufende Produktion bestimmt waren.

Totale overheidssteun- jaargemiddelde 1994-1996.
Staatliche Beihilfen insgesamt- Jahresdurchschnitt 1994-1996.

Er zijn drie waarden onderzocht 2, 5 en 10 µg/m3 als jaargemiddelde.
Drei Grenzwerte wurden geprüft 2, 5 und 10 µg/m3 im Jahresdurchschnitt.

Nochtans vertoont deze 2% als jaargemiddelde een ander gedrag.
Aber diese 2% als Jahresdurchschnitt zeigen ein unterschiedliches Verhalten.

Werknemers in de staalnijverheid"(E.G.K .S.) a in 1.000- jaargemiddelde.
Arbeitnehmer in der Eisen und Stahlindustrie(EGKS) a^ in 1.000 Jahresdurchschnitt.

Tabel A4/2 Totale overheidssteun- jaargemiddelde 19941996 χ m Ijoen ECU.
Tabelle A4/4 Staatliche Beihilfen insgesamt- Jahresdurchschnitt 19941996 in Millionen ECU.

IerLand: september; Griekenland: 4de kwartaal; Spanje: jaargemiddelde.
¿Irland; September, Griechenland; 4. Vierteljahr, Spanien; Jahresdurchschnitt.

In het geval van een meerjarenregeling: het jaargemiddelde van het totale goedgekeurde bedrag.
Im Falle einer mehrjärigen Regelung: der Jahresdurchschnitt des genehmigten Gesamtbetrags.

Reële BBP-groei(jaarlijkse procentuele mutatie)2,7€= 32,5/ 3,0 jaargemiddelde.
Reales BIP-Wachstum(jährliche Veränderung in %)2,7€= 32,5/ 3,0 Jahresdurchschnitt.

Met een jaargemiddelde van 26,1% in 2013 blijft het werkloosheidspercentage evenwel zeer hoog.
Mit einem Jahresdurchschnitt von 26,1% im Jahr 2013 bleibt die Arbeitslosenquote jedoch sehr hoch.

Deze parameter is de MKN uitgedrukt als jaargemiddelde JG-MKN.
Dieser Parameter ist die UQN, ausgedrückt als Jahresdurchschnitt JD-UQN.

Met een jaargemiddelde van minder dan 40 ton per land waren die hoeveelheden echter marginaal.
Allerdings handelte es sich um zu vernachlässigende Mengen, mit einem Jahresdurchschnitt von 40 Tonnen pro Land.

Procentuele verandering per jaar van geharmoniseerd indexcijfer van de consumptieprijzen(HICP) jaargemiddelde.
Jährliche prozentuale Veränderung des harmonisierten Verbraucherpreisindex(HVPI) Jahresdurchschnitt.

Voor elke traditionele marktdeelnemer, het jaargemiddelde van de in artikel 3, lid 1, bedoelde primaire invoer in de periode 2000-2002;
Für jeden traditionellen Marktbeteiligten den Jahresdurchschnitt der Primäreinfuhren des Zeitraums 2000-2002 gemäß Artikel 3 Absatz 1;

Aantal deelnemers aan scholing en soortgelijke maatregelen die daarvoor werkloos waren(jaargemiddelde) 1.
Zahl der Teilnehmer an Ausbildungs- und ähnlichen Maßnahmen, die zuvor arbeitslos waren(Jahresdurchschnitt) 1.

Bijgevolg wordt in de tabellen voor deze landen het jaargemiddelde van 1995 en 1996 gepresenteerd als het jaargemiddelde van de driejaarsperiode 1994‑1996.
Folglich wurde für diese Länder der Jahresdurchschnitt von 1995 und 1996 in den Tabellen als Jahresdurchschnitt des Dreijahreszeitraums 1994-1996 angegeben.

Aantal personen van 18 tot 25 jaar die bij verkeersongevallen om het leven zijn gekomen, gedifferentieerd naar tijdstip en dag‑ jaargemiddelde.
Zahl der bei Verkehrsunfällen getöteten Personen zwischen 18 und 25 Jahren, aufgeschlüsselt nach Tag und Uhrzeit- Jahresdurchschnitt.

Hoe "jaargemiddelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Uiteindelijk is het jaargemiddelde het meest interessant.

Het geometrisch jaargemiddelde is een statische berekening.

Die hadden een jaargemiddelde van 11,2 graden.

Over de jaren bedroeg het jaargemiddelde kwh.

Vier overwinningen en een jaargemiddelde van 36,4.

Het jaargemiddelde zal vermoedelijk nauwelijks gaan afwijken.

Jaargemiddelde geluidsbelastingniveau dat niet mag worden overschreden.

Inleiding: Het jaargemiddelde is gestegen naar 6,13%.

Verloop van de jaargemiddelde wereldgemiddelde temperatuur (NASA/GISS).

Ook seizoensgemiddelde en jaargemiddelde temperaturen worden afgeleid.

Hoe "jahresdurchschnitt" te gebruiken in een Duits zin

Im ganzen Zeitraum einen Jahresdurchschnitt von 4,08%.

Dies entspricht einem Jahresdurchschnitt von 67 Sportabzeichen.

des Vorjahres sowie den Jahresdurchschnitt angeben.

Diese teilten sich im Jahresdurchschnitt 104.31 Vollzeitstellen.

Der Jahresdurchschnitt wird auf 2,47 Millionen geschätzt.

Dies entspricht einem Jahresdurchschnitt in privaten Haushalten.

Deutschland liegt im Jahresdurchschnitt bei 68.000MW Dauerleistung.

Sie lag deutlich über dem Jahresdurchschnitt 2019.

Der Jahresdurchschnitt liegt bei 26,7 °C.

Der gegenwärtige Jahresdurchschnitt liegt bei 203 Spenden.