Voorbeelden van het gebruik van Je kapper in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je kapper. Wie?
Wer? Dein Friseur.Wie? Je kapper.
Wer? Dein Friseur.Hoe betaal je je kapper?
Wie bezahlst du deinen Frisör?Ga je kapper worden?
Willst du Friseur werden?Ik doe het met je kapper. Al?
Ich bumse deinen Friseur!- Al?Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Ga je kapper worden?
Ik doe het met je kapper. Al?
Al?- Ja, ich vögele deinen Friseur.Je kapper scheert je te kort.
Dein Barbier rasiert dich zu kurz.Ik ben naar je kapper geweest.
Ich war bei deinem Barbier.Dat is meer dan ik kan zeggen over je kapper.
Das kann ich von deinem Friseur nicht behaupten.Wie is nu je kapper?- Goed.
Wer schneidet Ihre Haare?- Klasse.Heb je kappertjes toegevoegd?- Het is.
Hast du Kapern reingetan? -Ja, stimmt.Neem me maar mee naar je kapper.
Du musst mich zu deinem Frisör bringen.Als müsstest du deinen Frisör feuern.Hier is iets voor je kapper.
Hier ist ein kleiner Beitrag für ihren Friseurbesuch.Ik ben je kapper en bodyguard.
Ich kann dein Hairstylist/Bodyguard sein.Ik denk dat je me beter meeneemt naar je kapper.
Du musst mich zu deinem Frisör bringen.Ze zei dat je kapper bent. Natuurlijk.
Je kapper is een verknipte kindermoordenaar. Alle drie.
Deine Frisörin ist eine verrückte Kindsmörderin. Drei Stück.Wat had je aan je kapper gevraagd?
Was hast du eigentlich genau deinem Friseur gesagt?Heeft je kapper je vertelt om dit te doen?
Aanbod? Hoezo? Ik wilde vragen wie je kapper is?
Ich… ich wollte nur wissen, woher Sie Ihren Haarschnitt haben. -Angebot?Wie ich sehe, ist dein Friseur heute nicht dabei.Als we naar de gevangenis moeten,zeg ik iedereen dat je kapper bent!
Wenn wir im Knast landen,sag ich allen, dass du Friseur bist!Ik zie dat je deze keer je kapper niet hebt meegebracht.
Du kommst ja gar nicht mit dem Friseur.Ik ben je kapper en ik wil een afspraak verzetten.-Ja.
Ich bin dein Friseur und verschiebe einen Termin. -Ja.Ik zie dat je deze keer je kapper niet hebt meegebracht.
Wie ich sehe, ist dein Friseur heute nicht dabei.Als je kapper bent… heb je niet veel werk.
Wenn man Frisörin ist, gibt's in Michigan nicht viel Arbeit.Hé, Vetlander, klets niet zo met je kapper en geef me de bal.
Hey, Fettlander, quatsch nicht mit deinem Frisör und gib mir den Ball.Weet je, kappers zijn altijd hele goede vrienden voor ons geweest.
Weißt du, Friseure waren schon immer gute Freunde der Schuster.
