Voorbeelden van het gebruik van Jian in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben Sun Jian.
Ich bin Sun Jian.Chen Jian Ho. -Hou op.
Chen Jian Ho.Ik ben Chen Jian Ho.
Ich bin Chen Jian Ho.Chen Jian Ho, jij ook.
Chen Jian Ho auch.Ik zoek Chen Jian Ho.
Ich suche Chen Jian Ho.
Mensen vertalen ook
Liao Jian, word wakker.
Liao Jian, wach auf.Goed gedaan, Liao Jian.
Liao Jian, gut gemacht.Liao Jian, hou daarmee op!
Liao Jian, hör auf!Woont hier Chen Jian Ho?
Wohnt hier Chen Jian Ho?Jian Ming Rechtshulp.
Jian ming gerichtsdienst.Dag, ik ben Chen Jian Hao.
Hallo, ich bin Chen Jian Hao.Liao Jian, rust in vrede.
Liao Jian, ruhe in Frieden.Volgens haar is dat Chen Jian Ho.
Sie sagte, Chen Jian Ho.
Liao Jian, de Berenkoning.
Liao Jian, der Bärenkönig.Haarwasartiest, DaVinci Jian.
Der Haarwaschkünstler DaVinci Jian.Chen Jian Ho, loket vijf.
Chen Jian Ho, Fenster fünf.Ja. Wang Ming Yu, wil jij met Chen Jian Ho trouwen?
Chen Jian Ho, wollen Sie Wang Ming Yu heiraten? Ja?Chen Jian Ho, loket zeven.
Chen Jian Ho, Fenster sieben.Heer van Wucheng, gouverneur van Changsha,Sun Jian.
Fürst von Wucheng, Gouverneur von Changsha,Sun Jian.Liao Jian heeft het aan me gegeven.
Liao Jian gab ihn mir.Pian Feng en Liao Jian zullen blij zijn.
Pian Feng und Liao Jian werden zufrieden sein.Liao Jian heeft het aan u gegeven.
Liao Jian hat ihn dir gegeben.En in de geest van onze samenwerking, hebben wij dankbaar Uw hulp aanvaard….. en we hebben een van onze mensen,Liu Jian, naar U toe gestuurd….. om te assisteren bij de arrestatie van Sung die op dat moment hier was om zijn franse contact te ontmoeten.
Im Sinne unserer Zusammenarbeit willigten wir ein, dass einer Ihrer Männer,Liu Ciu Jian, hier rüberkommt, um uns zu helfen, Soong bei einem Treffen mit seinem Kontaktmann in Frankreich zu verhaften.Liao Jian en Pian Feng zijn dood.
Liao Jian und Pian Feng sind beide tot.Maar Liao Jian is ook gewond.
Aber Liao Jian ist auch verletzt.Liao Jian, Pian Feng, sluit hem op.
Liao Jian, Pian Feng, sperrt ihn ein.Ik ben Liao Jian, de Berenkoning!
Ich bin Liao Jian, der Bärenkönig!Liao Jian is beter geworden.
Liao Jian hat sich gesteigert.En we hebben een van onze mensen, hebben wij dankbaar Uw hulp aanvaard… Liu Jian, naar U toe gestuurd… om te assisteren bij de arrestatie van Sung En in de geest van onze samenwerking.
Willigten wir ein, dass einer Ihrer Männer, Liu Ciu Jian, hier rüberkommt, um uns zu helfen, Soong bei einem Treffen mit seinem Im Sinne unserer Zusammenarbeit.Sun Jian is de stad al aan het omsingelen.
Sun Jian umstellt bereits die Stadt.
