Voorbeelden van het gebruik van Joad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nog steeds Joad.
Immer noch Joad.Joad staat vanachteren!
Joad steht frei!Hé, ik ben Joad.
Hey, ich bin Joad.JOAD krijgt ZEVEN JAAR.
Joad kriegt sieben jahre.Hoe gaat het, Mrs Joad?
Wie geht's, Mrs. Joad?Als dat Tom Joad niet is.
Das ist doch Tom Joad.Hoe gaat het, Mrs Joad?
Wie geht's, Miss Joad?Joad zorgt voor een block.
Joad macht einen Block.Hoe gaat het, Mrs Joad?
Wie geht es Ihnen, Mrs. Joad?Joad. Hoeveel mannen? Naam?
Joad. Name? Wie viele Männer?Hoeveel mannen? Naam?- Joad.
Joad. Name? Wie viele Männer?Joad. Hoeveel mannen? Naam?
Wie viele Männer? Name? -Joad.Als dat Tom Joad niet is.
Also wenn das nicht Tom Joad ist.Hoeveel mannen? Naam?- Joad.
Wie viele Männer? Name? -Joad.Naam?- Joad.- Hoeveel mannen?
Joad. Name? Wie viele Männer?Gewoon moe. Dit is William James Joad.
Nur müde. Hier ruht William James Joad.Joad gooit hem weer terug naar Tracy.
Joad gibt den Ball wieder Tracy.Ben je het niet vergeten?John Joad.
Sie haben es doch nicht vergessen?John Joad.Een Joad hou je niet gevangen.
Ein Joad bleibt nicht lange im Gefängnis.Dag, jongen. Als dat Tom Joad niet is.
Also wenn das nicht Tom Joad ist, Tag mein Junge.Heeft Ma Joad dit soms ontworpen? We maken er gewoon 't beste van.
Ma Joad? Machen wir das Beste daraus.Ben jij Tom niet, de zoon van de oude Tom Joad?
Bist du nicht Tom Joad, der Junge vom alten Tom?De Joads delen een wagon met de Wainwrights,en Al Joad en Agnes Wainwright verliefd.
Die Joads teilen sich einen Wagen mit den Wainwrights,und Al Joad und Agnes Wainwright verlieben sich.Hij is benieuwd… wie Tom Joad speelt.
Er ist interessiert… aber er will wissen, wer Tom Joad spielt.Tommy Joad besluit om op te komen voor de migrerende werknemers, zelfs in het gezicht van de rijke boeren die zich actief inzetten om te profiteren van hen.
Tommy Joad beschließt, sich für die Wanderarbeiter einzusetzen, auch angesichts der reichen Landwirte, die aktiv daran arbeiten, diese zu nutzen.Ben jij Tom niet, de zoon van de oude Tom Joad?
Bist du nicht der junge Tom Joad, der Sohn vom alten Tom?Toen koning Lodewijk I van Anjou ii confiscate helft van het veld Cuhea- waaronder dorp Joad Bogdan, Hongaarse usurpator autoriteit in Moldavië en het geeft kinderen van Sas naar de laatste verloren activa belonen, als voor hun trouw aan de kroon.
König Ludwig I. von Anjou, als er die Hälfte des Feldes Cuhea beschlagnahmt- einschließlich der Ortschaft Bogdan Joad, Usurpator Moldau ungarischen Behörde und geben Sie es an die Kinder von Sas letzteren belohnen Fundsachen, als für ihre Treue zur Krone.Ben jij Tom niet, de zoon van de oude Tom Joad? Hallo, vriend.
Bist du nicht Tom Joad, der Junge vom alten Tom? Hallo, mein Freund.Ma Joad wordt radeloos als ze beseft, omdat ze de grens met Californië, dat hun gezin lijkt uit elkaar te vallen: Opa en Granma zijn dood; Noah verlaat het gezin; Connie verlaat zijn zwangere vrouw; en hun nieuwe"familie" leden, Ivy en Sairy Wilson hebben om achter te blijven.
Ma Joad wird verzweifelt, als sie, als sie nach Kalifornien übergehen, feststellt, dass ihre Familie zu zerfallen scheint: Opa und Granma sind tot; Noah verlässt die Familie; Connie verläßt seine schwangere Frau; Und ihre neuen"Familienmitglieder", Ivy und Sairy Wilson müssen zurückbleiben.Een document uit 2 Januari 1365 toen koning Lodewijk I van Anjou ii confiscate helft van het veld Cuhea- waaronder dorp Joad Bogdan,….
Ein Dokument vom 2 Januar 1365 König Ludwig I. von Anjou, als er die Hälfte des Feldes Cuhea beschlagnahmt- einschließlich der Ortschaft Bogdan Joad,….
