Wat Betekent JUKBEEN in het Duits - Duits Vertaling

• Jochbein
• Wangenknochen

Voorbeelden van het gebruik van Jukbeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op het jukbeen.
An den Wangenknochen.

Je jukbeen is gebroken.
Dein Wangenknochen ist gebrochen.

Bij de neus en het jukbeen.
Am Nasen- und Jochbein.

Z'n jukbeen was gebroken.
Sein Wangenknochen war gebrochen.

Ze brak z'n jukbeen.
Sie brach ihm den Wangenknochen.

Jukbeen en neusgebeente verwoest.
Jochbein und Nasengerüst zerstört.

Ze brak zijn jukbeen.
Sie brach ihm den Wangenknochen.

Jukbeen en neusbeentje verbrijzeld.
Jochbein und Nasenbein zertrümmert.

Het bot raakte haar jukbeen.
Das Kopfbein traf ihren Wangenknochen.

Op haar jukbeen, onder het oog.
Auf ihrem Wangenknochen unter dem Auge.

Een capsule in zijn jukbeen.
Die Kapsel war in seinem Wangenknochen!

Het jukbeen heeft een zeer afwijkende vorm.
Das Offizierskreuz hat ein abweichende Form.

Hij mist z'n jukbeen, z'n kaak.
Ihm fehlt der Wangenknochen, sein Kiefer.

Kijk naar de schade aan het jukbeen.
Schauen Sie sich die Schäden am Jochbein an.

Penicilline, intraveneus. Jukbeen en neusbeentje verbrijzeld.
Jochbein und Nasenbein zertrümmert. Penizillin, intravenös.

Gebroken pols, gebroken jukbeen.
Gebrochener Wangenknochen. Gebrochenes Handgelenk.

Wat? De onderkaak en het jukbeen zijn die van Brian Thomas. Daar.
Der Unterkiefer und das Jochbein sind die von Brian Thomas.- Was?- Da.

Hij heeft mijn arm gebroken, mijn jukbeen.
Er brach mir einen meiner Arme, meinen Wangenknochen.

Dat verklaart ook waarom zijn jukbeen en kaak gebroken waren.
Das erklärt auch, warum sein Jochbein und Oberkiefer zertrümmert sind.

Je brak zijn ribben, onderkaak, jukbeen.
Sie haben seine Rippen gebrochen, Unterkiefer, Jochbein.

Zijn jukbeen is gebroken door de klappen… zodat hij plastische chirurgie nodig heeft.
Sein Wangenknochen war derart eingeschlagen, dass er rekonstruktive Chirurgie benötigen wird.

Is het makkelijk om een jukbeen te breken?
Ist es leicht, ein Jochbein zu brechen?

Het schip heeft een wervelende bodem, achteraan, versmald aan de spiegel, hoog jukbeen.
Das Schiff hat einen wirbelnden Boden, achtern, am Heck verengt, hoher Wangenknochen.

Jij had alleen een gebroken jukbeen en een oor.
Du hattest nur'nen zerschmetterten Wangenknochen und ein Ohr.

Ik vond ook een kleine bloedvlek in het jukbeen.
Ich fand auch einen winzigen hämorrhagischen Fleck auf dem Jochbein.

Bekijk de schade aan zijn rechter- jukbeen, bovenkaak en onderkaak.
Rechten Jochbein, Ober- und Unterkiefer an.

En dit is een bijna volledig genezen breuk van het jukbeen.
Und das ist eine fast verheilte Fraktur des Wangenknochens.

Willow ik ben bang dat jij je jukbeen ook hebt gebroken.
OK, Willow, leider ist auch Ihr Wangenknochen gebrochen.

De onderkant van de oogkas wordt gevormd door het jukbeen.
Der untere Rand des Augenfensters wurde durch das Jochbein gebildet.

Waarschijnlijk van het voorhoofd, jukbeen of de neusbeenderen.
Wahrscheinlich Teile des frontalen Stirnbeins, des Jochbeins oder des Nasenbeins.

Hoe "jukbeen" in een zin te gebruiken

Waarop zijn hand mijn linker jukbeen raakte.

Breuk van het rechter jukbeen zonder standsafwijking.

Hij blijkt zijn jukbeen gebroken te hebben.

Mijn gezicht was gehavend, mijn jukbeen gezwollen.

Ofwel jukbeen plaat kan eerst worden verwijderd.

De verdediger heeft mogelijk zijn jukbeen gebroken.

Gelukkig heb ik mijn jukbeen niet gebroken.

Het jukbeen loopt ver naar voren door.

Kaak, jukbeen en knie zijn goed geraakt.

Zijn jukbeen blijkt op verschillende plekken gebroken.