Voorbeelden van het gebruik van Kenmare in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aan de N71 van Killarney naar Kenmare.
An der N71 von Killarney nach Kenmare.Kenmare ligt op ongeveer 576 m boven zeeniveau.
Die Mauerkrone liegt auf einer Höhe von 1.576 m über dem Meeresspiegel.Sinds 2004 woont en werkt zij in Kenmare, Ierland.
Seit 1997 lebt und arbeitet sie in Köln, Deutschland.Start opname. in Kenmare in Ierland. Aan de leerlingen van de vierde klas lagere school.
An Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Kenmare.
Hier ist die 14 Tage Wettervorhersage für Kenmare.Gasten zijn welkom om in Elizabeth Street& Kenmare Street Apt 1 appartement te logeren tijdens een bezoek van New York.
Das Apartment Elizabeth Street& Kenmare Street Apt 1 ist in einem im kaiserlichen Stil gebauten Gebäude stationiert.Dit is waar de rivier Sneem voldoet aan de stromingen van Kenmare Bay.
Dies ist, wo der Fluss Sneem die Ströme von Kenmare Bay trifft.Van Kenmare op de R571 weg richting Castletownbere, zijn we op de hoofdweg met een groot bord in onze mooie tuin.
Von Kenmare auf der R571 Straße in Richtung Castletownbere, sind wir auf der Hauptstraße mit großen Zeichen in unserem schönen Garten.Tahilla Tuosist Wil je weten wat er allemaal te beleven valt in Kenmare?
Tahilla Tuosist Möchten Sie eine Exkursion machen in Kenmare?Goedkope hotels, hotel boekingen,vakantie reserveringen in Kenmare, Ireland en meer- Populaire locaties met de meeste hotels.
Billige hotels, hotelbuchungen,ferien reservierungen im Kenmare, Ireland und mehr- Beliebte Reiseziele für Reisen und Hotels.Als u vanaf Cahersiveen,volg de borden voor de Ring of Kerry N70, Kenmare, Waterville.
Wenn aus Cahersiveen,folgen Sie der Beschilderung zum Ring of Kerry N70, Kenmare, Waterville.Ernest John Moeran(Heston, 31 december 1894- Kenmare, 1 december 1950) was een Engelse componist van Ierse afkomst.
Ernest John Moeran(* 31. Dezember 1894 Van Kenmare stad volgt u de wegwijzers voor Glengarriff en laat Kenmare over de brug over de Kenmare Bay/ Rivier.
Von Kenmare Stadt folgen Sie den Wegweisern für Glengarriff Kenmare und lassen über die Brücke über die Bucht von Kenmare/ River.De voorbije nacht 45 minuten doorgebracht op de hoek van Kenmare en Lafayette. Nog niets.
Er war gestern 45 Minuten an der Ecke von Kenmare und Lafayette. Noch nichts.Dunmanus Bay, Bantry Bay, Kenmare River en Dingle Bay zijn allemaal inhammen tussen schiereilanden in County Kerry.
Dunmanus Bay, Bantry Bay, die Mündung des Kenmare und Dingle Bay sind Meeresarme und Buchten der Halbinseln im County Kerry sowie County Cork.Stop onderweg voor een bord vissoep in het Boathouse in de Dromquinna Manor,met schitterend uitzicht over Kenmare Bay.
Legen Sie unterwegs im Bootshaus von Dromquinna Manor einen Zwischenstopp ein und gönnen Sie sich eine Schüssel Seafood Chowder(Meeresfrüchtesuppe), währendSie die wunderbare Aussicht über Kenmare Bay genießen.Ierland, Kerry, Kenmare 1-6 Personen 3 Slaapkamers Dit vakantiehuis grenst aan de rivieroevers van de Finnehy River en Kenmare Bay.
Irland, Kerry, Kenmare 1-6 Personen 3 Schlafzimmer Dieses Ferienhaus grenzt an das Flußufer des Finnehy River und der Kenmare Bay.De faciliteit heeft 5047610 EUR aan provisie ontvangen,inclusief 4166665 EUR in natura in de vorm van 17361104 aandelen Kenmare Resources Plc zie Toelichting C.
Die Fazilität hat Provisionen in Höhe von 5047610 EUR erhalten,davon 4166665 EUR in Form von Sachleistungen, nämlich 17361104 Aktien der Kenmare Resources Plc siehe Anmerkung C.Kenmare is een schilderachtig marktplaats op de oever van de Roughty-rivier, die hier in de baai van Kenmare stroomt.
Kenmare ist ein malerisches Dorf, eine hochinteressante Stadt-Markt, am Ufer des Flusses Roughty, der hier sich öffnet und fließt in die Bucht von Kenmare.New York, Verenigde Staten 1.4 km totJames Brown House(Kaart weergeven) Gasten kunnen voor een verblijf in Elizabeth Street& Kenmare Street Apt 2 appartement kiezen tijdens een bezoek van New York.
New York, United States 1.4 kmzu James Brown House(Karte anzeigen) Gäste von New York werden ihren Aufenthalt im Apartment Elizabeth Street& Kenmare Street Apt 2 genießen.Vandaag wandelt u over de antieke Kenmare Weg("Old Kenmare Road"), een schilderachtige route op 500m hoogte tussen de bergen Peakeen& Knockanaguish.
Heute wandern sie auf dem alten Kenmare Road("Old Kenmare Road"), ein reizvoller Weg 500 Meter auf dem Meeresspiegel zwischen den Bergen von Peakeen und Knockanaguish.Het initiatief Pesca hielp bovendien bij de omscholing van vissers tot het kweken van zaad(jonge exemplaren) van mosselen en het plat kweken op bedden in de baai van Dingle ensteunde de ontwikkeling van een coöperatie in de baai van Kenmare.
Darüber hinaus ermöglichte die Initiative„Pesca" die Umschulung der Fischer auf die Aufzucht von Jungmuscheln(Jungtiere) sowie auf die Flachzucht auf Bänken in der Bucht von Dingle undunterstützte die Entwicklung einer Genos senschaft in der Bucht von Kenmare.Ierland, Kerry, Kenmare 1-5 Personen 2 Slaapkamers De cottage is gerenoveerd tot een uitnodigende, schitterende cottage met prachtig uitzicht over Kenmare Bay.
Irland, Kerry, Kenmare 1-5 Personen 2 Schlafzimmer Dieses Cottage wurde zu einem gemütlichen, wunderschönen Cottage mit prächtiger Aussicht über Kenmare Bay renoviert.Prachtige landelijke omgeving met uitzicht over Kenmare Bay op slechts 50 meter voor onze eigen prachtige tuinen met onze ornimental Trout Lake in front, met kamers met uitzicht over de baai en naar de Maciliguddy Reeks Ierlands hoogste bergen.
Beeindruckenden Landschaft mit Blick Kenmare Bay, nur 50 Meter vor unserem eigenen, berühmten Gärten mit unseren ornimental Forellen See vor, mit Zimmern mit Aussicht auf die Bucht und auf die Maciliguddy Reeks Irlands höchsten Berge.Gewone aandelen in Kenmare Resources Plc ontvangen als provisie voor een achtergestelde lening aan Moma Titanium Minerals(zie Toelichting I). De initiële waarde van deze aandelen(EUR 4166665) is de genoteerde koers in EUR op de datum van overdracht van eigendom.
In diesem Posten enthalten sind 17361104 Stammaktien der Kenmare Resources Plc, die die Fazilität als Provision für ein dem Unternehmen Moma Titanium Minerals gewährtes nachrangiges Darlehen erhalten hat(siehe Anmerkung I). Der ursprüngliche Aktienwert(4166665 EUR) basiert auf dem Börsenkurs in EUR am Tag des Eigentumsübergangs.Gekoesterd in het hart van Kenmare Bay, het pittoreske stadje Kenmare is de perfecte locatie om te ontdekken de Zuid-westen van Ierland, het koppelen van de internationaal bekende Ring of Kerry met de ruige Ring of Beara.
Eingebettet im Herzen der Kenmare Bay, liegt die malerische Stadt Kenmare der perfekte Ort, von dem die Südwest-Irland zu entdecken, die Verknüpfung der international berühmten Ring of Kerry mit dem robusten Ring of Beara.Kenmare beschikt over 2 Michelin-rated restaurants in ons mooie stadje namelijk het Park Hotel en de lindeboom, is er ook de Sheen Falls Lodge een van de meest gevierde 5 sterren hotels van Ierland met zijn spectaculaire Sun Lounge& Oscar's restaurant, al met al Kenmare is een diner van de gastronomische genot.
Kenmare bietet 2 Michelin-Restaurants in unserem schönen Städtchen nämlich das Park Hotel und der Linde, dort ist auch der Sheen Falls Lodge einer der berühmtesten 5 Irland-Sterne-Hotels mit seinen spektakulären Sun Lounge& Oscar's Restaurant, alles in allem Kenmare ist einem Diner's gastronomisches Vergnügen.In september 2009 heeft Kenmare Resources plc, eigenaar en exploitant van de Moma Titaniummijn, van de Ierse Kamers van Koophandel en het Ierse ministerie van sociale zaken de President's Award gewonnen voor het beste internationale MVO-programma: de Kenmare Moma Development Association KMDA.
Für die Initiative„Kenmare Moma Development Association(KMDA)“ wurde dem Eigentümer und Betreiber der Moma-Titanmine, 
