Voorbeelden van het gebruik van Kerberos in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kerberos authenticatie.
Kerberos Authentifizierung.Probeer aan te melden met Kerberos.
Versuche eine Anmeldung mit Kerberos.Repareer alle kerberos. dll fouten.
Reparieren alle kerberos. dll Fehler.Kerberos bestaat alleen in m'n hoofd.
Zerberus existiert nur in meinem Kopf.Het instellen van een Kerberos 5 cliënt.
Konfigurieren eines Kerberos 5-Clients.Hij is ziek en hoort niet op missie te gaan,zeker niet naar Kerberos.
Er ist krank undfliegt ganz sicher nicht bis nach Kerberos.Het instellen van een Kerberos 5 server.
Konfigurieren eines Kerberos 5-Servers.Met Kerberos kunnen ook wachtwoordrestricties opgelegd worden.
Mit Kerberos können Sie auch Beschränkungen für Passwörter festlegen.Deze vent bewaakt de grafkelder als Kerberos.
Dieser Tölpel bewacht diese Gruft wie ein Zerberus.Nu wordt de Kerberos database aangemaakt.
Im nächsten Schritt wird die Kerberos -Datenbank eingerichtet.Dit document is het originele artikel dat Kerberos beschrijft.
Dieses Dokument ist die Originalbeschreibung zu Kerberos.Weer een visioen van Kerberos, het driekoppige monster van Hades?
Noch eine Vision von Kerberos, dem dreiköpfigen Ungeheuer der Unterwelt?Win32/AdvancedXPFixer, kan verkeerde gebruik en kerberos.
Win32/AdaEbook installiert, kann mich irren Betrieb und kerberos.Probeer aan te melden met Kerberos Active Directory.
Versuche eine Anmeldung mit Kerberos Active Directory.Man krb5kdc- Beschrijft beschikbare commandoregel opties voor de Kerberos V5 KDC.
Man krb5kdc- Beschreibt die zur Verfgung stehenden Befehlszeilenoptionen fr das Kerberos V5 KDC.Monsters zijn het Lernaean Hydra, Kerberos, Geryon en Nessos de centaur.
Zu den Monstern gehören die lernäische Hydra, Kerberos, Geryon und Nessos der Zentaur.Kerberos heeft zijn eigen terminologie om verschillende aspecten van de service te definiëren.
Wie jedes andere System verfgt Kerberos ber seine eigene Terminologie zur Definition verschiedener Aspekte des Dienstes.Voor verificatie zijn dit onder andere vooraf gedeelde sleutels, Kerberos en certificaten.
Bei der Authentifizierung umfasst dies vorinstallierte Schlüssel, Kerberos und Zertifikate.Voor ieder systeem dat met Kerberos wordt beveiligd moeten twee principals worden aangemaakt.
Für jedes System, das mit Kerberos gesichert werden soll, müssen zwei Prinzipale in die Datenbank eingetragen werden.WS-Security wordt in AD FS gebruikt als beveiligingstokens door Kerberos worden ondertekend.
In AD FS wird die WS-Sicherheit verwendet, wenn Sicherheitstoken von Kerberos signiert werden.Als de optie Alleen Kerberos gebruiken is geselecteerd, is delegeren alleen met het Kerberos-protocol toegestaan.
Wenn die Option Nur Kerberos verwenden ausgewählt ist, ist die Delegierung nur mit dem Kerberos-Protokoll zugelassen.Er zijn een aantal aandachtspunten die in acht genomen moeten worden als Kerberos of ssh gebruikt worden.
Es gibt ein paar Punkte, die Sie beachten sollten, wenn Sie Kerberos oder SSH einsetzen wollen.Kerberos biedt mogelijkheid iedere gebruiker die rootrechten nodig heeft zijn eigen afzonderlijke su(1) wachtwoord te geven.
Mit Kerberos kann jedem Benutzer, der root -Privilegien braucht, ein eigenes Passwort für su(1) zugewiesen werden.Ondersteunt beveiligingsprotocollen zoals Kerberos, NTLM, LDAP, x.509-certificaten en SAML 2.0.
Sicherheitsprotokolle wie Kerberos, NTLM, LDAP, x.509-Zertifikate und SAML2.0 werden unterstützt.Conf- Beschrijft het formaat ende opties beschikbaar in het configuratie bestand voor de Kerberos V5 bibliotheek.
Conf- Beschreibt das Format unddie zur Verfgung stehenden Optionen innerhalb der Konfigurationsdatei der Kerberos V5 Bibliothek.Cyrus IMAP moet correct werken met Kerberos zo lang de cyrus gebruiker in staat is om de juiste sleutel in /etc/krb5.
Cyrus IMAP sollte einwandfrei mit Kerberos funktionieren, solange der cyrus Benutzer in der Lage ist, den richtigen Key in /etc/krb5.Selecteer deze optie als u gebruikersverificatie op basis van het Kerberos versie 5-protocol wilt gebruiken.
Aktivieren Sie diese Option, um die Benutzerauthentifizierung mittels Kerberos, Version 5, zu verwenden.Dit vermindert de kans op blootstelling van ssh-sleutels enbeschermt tegelijkertijd de wachtwoorden met Kerberos.
Damit reduzieren Sie die Abhängigkeit von potentiell gefährdeten Schlüsseln undschützen gleichzeitig die Passwörter mit Kerberos.IMAP- Om een kerberized IMAP server te gebruiken,gebruikt het cyrus-imap pakket Kerberos 5 als ook het cyrus-sasl-gssapi pakket geïnstalleerd is.
IMAP- Um einen kerberisierten IMAP-Server zu benutzen,verwendet das cyrus-imap -Paket Kerberos 5, sobald das cyrus-sasl-gssapi -Paket installiert ist.Man kadmind- Beschrijft beschikbare commando-regel opties voor de Kerberos V5 beheer server.
Man kadmind- Beschreibt 
