Voorbeelden van het gebruik van Kotste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij kotste!
Es hat gekotzt!Kotste ze op je schoenen?
En Maggie kotste op hem.
Dann kotzte Maggie ihn an.Kotste ze in de douche?
Omdat iemand kotste in zijn nieuwe.
Jemand kotzte in seinen neuen.
Mensen vertalen ook
Ja, omdat Trent op onze date kotste.
Ja, weil Trent bei unserem Date kotzte.Ze kotste op hem.
Sie kotzte auf ihn.Sorry dat ik over je schoenen kotste.
Ich wollte deine Schuhe nicht vollkotzen.Hij kotste in m'n schoot.
Er kotzte mir auf den Schoß.U deed die back-flip, en je kotste toen je overging.
Maar kotste ook over z'n piano.
Sondern auf sein Piano gekotzt.Ik kan niet geloven dat ik kotste voor decaan Wormer.
Wie peinlich, dass ich mich vor dem Dekan erbrochen habe.Ik kotste zojuist over een mierenhoop.
Ich habe in einen Ameisenhaufen gekotzt.N Dikke dame kotste in haar tas.
Eine fette Dame kotzte in die Tasche.Hij kotste al zodra hij een lijk zag.
Er kotzte jedes Mal, wenn er eine Leiche sah.Ik dronk 'm leeg en kotste in de kattenbak.
Einmal hab ich den ausgetrunken und in unser Katzenklo gekotzt.Ik kotste op 'n politieauto. Niemand lette erop.
Ich kotzte in einem Polizeiwagen, keiner sagte was.En toen aten we hem samen stiekem op, en kotste in de koelbox?
Dann hast du ihn aufgegessen und in die Kühlbox gekotzt.En toen kotste Maggie hem onder.
Dann kotzte Maggie ihn an.Dat had gisteren ook gekund, maar je ging weg toen Trent kotste.
Das hätte es gestern werden können, aber dann kotzte Trent, und du gingst.Vorig jaar kotste ik op m'n nieuwe schoenen.
Letztes Jahr kotzte ich auf meine neuen Schuhe.Boss Bob Cormier keek naar Bill Travis en kotste op Wiggins.
Bill Cormier warf einen Blick auf Bill Travis und kotzte auf Schuldirektor Wiggins.En ik kotste en piste en scheet m'n vaders tapijten en muren onder.
Und ich kotzte, pisste und schiss dort.Toen werd jij dronken en kotste in mijn handschoenenvak.
Letztes Mal waren Sie betrunken und haben in mein Handschuhfach gekotzt.Iemand kotste net op een tafel, maar als hij schoon is, is hij van ons.
Jemand kotzte auf den Tisch, aber wir kriegen ihn.Iedereen werd paranoïde en Pete kotste, dus hij moest naar huis.
Alle wurden paranoid und Pete kotzte, also musste er auf die Bank.Wiggins kotste op de houthakker die naast hem zat.
Schuldirektor Wiggins kotzte auf den Holzfäller, der neben ihm saß.En net toen ze wilden gaan zoenen….. kotste Annie helemaal over Alice heen!
Und als sie sich gerade küssen wollten kotzte Annie über Alice!Dit is erger dan toen Carol yoghurtijs probeerde enin Kates hoed kotste.
Schlimmer als damals, wo Carol Froyo probierte undin Kates Hut kotzte.Een eikel kotste op de trap en ik gleed uit. Je bloedt.
Jemand kotzte auf die Treppe, und ich bin ausgerutscht. Du blutest.
