Wat Betekent KRANT LEEST in het Duits - Duits Vertaling

• Zeitung liest
• Zeitung lesen

Voorbeelden van het gebruik van Krant leest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik veronderstel dat je geen krant leest.
Ich schätze sie lesen die Zeitung nicht.

Als je de krant leest, weet je wie hij is.
Wenn Sie regelmäßig Zeitung lesen, wissen Sie, wer das ist.

Geloof nooit wat je in de krant leest.
Glauben Sie nie, was Sie in der Zeitung lesen.

Als je de krant leest-- hoeft die nooit meer verouderd te zijn.
Beim Lesen einer Zeitung-- olle Kamellen gibt's nicht mehr.

Het blijkt dat hij mijn krant leest.
Stellt sich heraus, dass er meine Zeitung liest.

Als je de krant leest, zal je versteld staan over wat er allemaal gebeurt en hoe mensen lijden.
Wenn ihr die Zeitung lest werdet ihr erstaunt sein, wie die Dinge passieren, wie die Leute leiden.

Je wilt toch niet dat hij dit in de krant leest?
Soll dein Junge das in der Zeitung lesen?

Geniet van een drankje terwijl u de krant leest in de loungebar, die ook een collectie kunstwerken heeft.
In der Lounge-Bar mit ihrer Sammlung von Kunstwerken können Sie bei einem Getränk die Zeitung lesen.

Er zit meer achter dan je in die krant leest.
Es ist nicht so, wie es in der Zeitung steht.

Wat zou je denken wanneer je dan in de krant leest dat hij nog iemand heeft neerschoten?
Und wie wirst du dich fühlen, wenn wir… nichts machen und in der Zeitung lesen, dass er einen Anderen erschossen hat?

Download preview Een mens die een krant leest.
Download preview Ein Mann, der eine Zeitung liest.

Maar als je in de krant leest dat er iets echt verschrikkelijks gebeurd is met iemand waarvan je nog nooit hebt gehoord, nou ja, daar kun je waarschijnlijk mee leven.
Aber wenn Sie in der Zeitung lesen, dass jemandem, von dem Sie nie gehört haben, etwas wirklich schlimmes passiert ist, dann können Sie damit wahrscheinlich leben.

Ik kan niet werken als hij de krant leest.
Ich kann mich nicht konzentrieren, wenn er Zeitung liest.

Wie de krant leest of televisie kijkt, of in het algemeen de wereldwijde media volgt, ziet dat er enorm veel pessimisten zijn.
Beim Lesen der Zeitungen, beim Fernsehschauen oder beim Nachverfolgen der weltweiten Medien insgesamt wird deutlich, dass Pessimismus die Tagesordnung beherrscht.

Geloof maar niks van wat u in de krant leest.
Glauben Sie nicht alles, was Sie in der Zeitung lesen.

Ik ben er zeker van, dat iedereen die de krant leest, bekend is met uw ongeval.
Ich hatte einen Unfall. Wahrscheinlich wird jeder, der Zeitung liest, von Ihrem Unfall wissen.

Ik vertel het haar liever dan dat ze het ergens in de krant leest.
Ich erzähle es ihr lieber, als dass sie es in der Zeitung liest.

Ik weet niet of je de rest van de krant leest, maar er vallen ontslagen.
Aber selbst Leute mit echten Berufen werden fallen gelassen. Ich weiß nicht, ob du den Rest der Zeitung liest.

Die vrouw in het café die doet alsof ze de krant leest?
Die Frau, die so tut, als ob sie Zeitung liest?

Ik weet niet of je de rest van de krant leest, maar er vallen ontslagen.
Ich weiß nicht, ob du den Rest der Zeitung liest, aber selbst Leute mit echten Berufen werden fallen gelassen.

Je moest altijd praten met iemand die die krant leest.
Aber dann redet man mit jemandem, der die Zeitung liest.

Niets wat je niet in de krant leest morgen.
Nichts, was du nicht morgen, in der Zeitung lesen kannst.

Een website moest niet alleen tonen wat je doet op een manier zoals je een krant leest.
Eine Website sollte nicht nur zeigen, was Sie so tun, wie Sie eine Zeitung lesen.

Ergens loopt 'n slechte man rond en als hij haar naam in de krant leest, dan denk ik dat hij daar iets mee zal doen!
Wenn er ihren Namen in der Zeitung liest, glaubt er, handeln zu müssen!

In de middag kunt u genieten van gratis warme dranken en zoete deegwaren, terwijl u de krant leest.
Am Nachmittag können Sie kostenfreie warme Getränke und Gebäck genießen und dabei eine Tageszeitung lesen.

U kunt ook dineren op het terras in de tuin, terwijl u een krant leest of met gratis WiFi op internet surft.
Sie können auch auf der Terrasse im Garten speisen und dabei das kostenfreie WLAN nutzen und Tageszeitungen lesen.

Misschien heb je deze"Katrina vermoeidheid" al ervaren als je TV kijkt of je dagelijkse krant leest.
Vielleicht habt ihr diese Katrina-Müdigkeit erlebt, wenn ihr Fernsehen schaut oder eure Lokalzeitung lest.

Verwacht je een leuke reisleidster te ontmoeten terwijl je een krant leest in een boekenwinkel?
Dass du eine süße Reiseberaterin triffst, wenn du im Buchladen Zeitung liest?

Het begint met iemand die 's morgens wakker wordt… en een lange douche neemt… een ontbijtje eet, koffie zet… de krant leest.
Es würde mit einem Typen anfangen, der morgens aufwacht, lange duscht, frühstückt, sich einen kleinen Kaffee macht, die Zeitung liest.

Wat? Alleen… eerst lees je de statuten zoals je de krant leest en nu dit weer.- Niets.
Was? -Nichts. Nur… Erst zitieren Sie die Geschäftsordnung, als läsen Sie Zeitung, und jetzt das.

Hoe "krant leest" te gebruiken in een Nederlands zin

Het nieuws is duidelijk, de krant leest fijn.

Zelfs de krant leest u voor half geld.

In deze krant leest u alles over transparantie.

In de krant leest zij het volgende stukje.

In de krant leest hij aandachtig het sportnieuws.

Wie de krant leest had niet anders verwacht.

Verderop in deze krant leest u meer hierover.

De echte krant leest je tijdens het sporten.

Iedereen die de krant leest kent meer voorbeelden.

De krant leest hij echter aan de eettafel.

Hoe "zeitung liest, zeitung lesen" te gebruiken in een Duits zin

Eine Zeitung liest nur noch jeder Fünfte.

Laptop tippslen, tratschen, essen, Zeitung lesen oder zwischenrufen.

Einfach Zeitung lesen oder fernsehen war gestern.

Am Ende ist es eine individuelle Entscheidung, ob man die Zeitung liest oder nicht.

Ich sage Euch, Zeitung lesen ist gefährlich.

Ist ein bisschen wie Zeitung lesen (inkl.

Zeitung lesen macht Spaß!“, schreiben die Schüler.

Beim Zeitung lesen sehr interessiert und in Spiellaune.

Das ist mal wirlich nützlich, Zeitung lesen bzw.

von musichan zeitung lesen wäre eine option.