Voorbeelden van het gebruik van Kunsthars in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We werken hier met polymeren en kunsthars.
Kunsthars is een veel duurzamer materiaal.
Hij bedacht een nieuwe, werkende kunsthars.
Te gebruiken materialen Kunsthars en lichte metalen.
Fräsbare Materialien Kunstharz und Leichtmetalle.Koud gegoten brons, een mix van bronspoeder en kunsthars.
Kaltgegossene Bronze- Bronzepulver und Harz.Samenstelling: kunsthars, reukloze terpentine.
Zusammensetzung: Kunstharz, geruchloser Terpentinersatz.Materiaal: zwart gelakt staal | kunsthars resin.
Material: schwarzer lackierter Stahl| Kunstharz Resin.Gemaakt van polyresin(kunsthars) met een rubber finish en afneembare deksel.
Hergestellt aus Polyresin(Kunstharz) mit Gummierung und abnehmbarem Deckel.Polyurethaan(PUR) is een kunststof maar ook een kunsthars.
Polyurethan(PUR) ist ein Kunststoff oder auch Kunstharz.Gemaakt van polyresin(kunsthars) met rubber finish.
Hergestellt aus Polyresin(Kunstharz) mit Gummierung.Marmorin is gemaakt van gemalen marmer en kunsthars.
Marmorin wird aus gemahlenem Marmor und Kunstharz hergestellt.Gemaakt van polyresin(kunsthars) met rubber finish en een uitneembaar glas.
Hergestellt aus Polyresin(Kunstharz) mit einer Gummierung und einem abnehmbaren Glas.Marmorin is een composiet van gemalen marmer en kunsthars.
Marmorin ist ein Komposit aus gemahlenem Marmor und Kunstharz.JBL NitratEx daarentegen is een kunsthars dat nitraat uit het water bindt alleen in zoetwater!
JBL NitratEx dagegen ist ein Kunstharz, das Nitrat aus dem Wasser bindet nur Süßwasser!M a rmorin is een composiet van gemalen marmer en kunsthars.
Marmorin ist hergestellt aus zerkleinertem Marmor und Kunstharz.Gemaakt van polyresin(kunsthars) met een rubber finish en een uitneembare, glazen inzet.
Hergestellt aus Polyresin(Kunstharz) mit einer Gummierung und einem herausnehmbaren Glaseinsatz.Het boorgat wordt door de kunsthars afgedicht.
Das Bohrloch wird durch den Kunstharzmörtel abgedichtet.De in kunsthars gebonden diamanten zorgen voor een hoge, constante afname en een korte vlakslijptijd.
In Kunstharz gebundenen Diamanten gewährleisten hohen, konstanten Abtrag und kurze Planschleifzeit über die gesamte Standzeit.Via dit inspuitventiel wordt de kunsthars geïnjecteerd.
Resin bestaat uit kunsthars en is dankzij de extreme houdbaarheid en flexibiliteit het ideale materiaal voor armbanden.
Resin besteht aus Kunstharz und ist durch seine extreme Haltbarkeit und seine Flexibilität das ideale Material für Armbänder.Fake-plug uit Chirurgisch staal 316L enBuffalo Horn met Kunsthars.
Fake-Plug aus Chirurgenstahl 316L undBuffalo Horn mit Kunstharz.Beker gemaakt van polyresin(kunsthars) met een rubber finish en een uitneembare, glazen inzet.
Becher aus Polyresin(Kunstharz) mit einer Oberfläche und einen herausnehmbaren Gummi, Glaseinsatz.Ze heeft een nagelstudio enruikt altijd naar kunsthars.
Sie ist Hundenärrin… besitzt ein Nagelstudio undriecht immer nach Methylmethacrylat.Dit is een composiet van gemalen marmer en kunsthars, dat de eigenschappen heeft van keramiek.
Dies ist ein Verbund aus gemahlenem Marmor und Kunstharz, der die Eigenschaften von Keramik aufweist.Verder wordt het gebruikt voor het maken van zeep en kunsthars.
Es wird auch zur Herstellung von Schleifkörpern und Schleifpapieren verwendet.Materiaal: marmorin, een composiet van gemalen marmer en kunsthars met grotendeels de eigenschappen van keramiek.
Material: Marmorin, ein Komposit aus gemahlenem Marmor und Kunstharz mit weitgehend den Eigenschaften von Keramik.Pins IDE voor Satan Power adapterkabel voor harde schijf 18.2cm kunsthars.
Poliger IDE SATA Adapter Stromkabel für Festplatte 18,2 cm Kunstharz.De nieuwe Ceraclean® oppervlakteverbetering,bestaande uit kunsthars in combinatie met keramische bestanddelen en PTFE(polytetrafluorethyleen), maakt Bizerba snijmachines nog robuuster, nog belastbaarder, nog efficiënter en nog corrosiebestendiger.
Die neue Ceraclean® Oberflächenveredelung,bestehend aus Kunstharz in Verbindung mit Keramik-Bestandteilen und PTFE(Polytetrafluorethylen), macht Bizerba Schneidemaschinen noch robuster, noch belastbarer, noch leistungsfähiger und noch korrosionsbeständiger.Bij warm gebogen gelaagd glas zijn beide ruiten immers afzonderlijk gebogen en is er kunsthars tussen gegoten.
Bei warm gebogenem Schichtglas werden beide Scheiben immer separat gebogen und es wird Kunstharz dazwischen gegossen.Deze onderverdeling omvat eveneens isolerende werkstukken bestaande uit glasvezels of uit lagen papier oftextielstoffen, die vooraf met kunsthars zijn geïmpregneerd, mits het stijve en harde produkten betreft zie Algemene opmerkingen, letter D, punt 5, 4e lid, letter d, van de Toelichting op Hoofdstuk 39 van de IDR-Nomenclatuur.
Hierher gehören auch Isolierteile,hergestellt durch Zusammenpressen von vorher mit Kunstharz getränkten Glasfasern oder Lagen aus Papier oder Gewebe, vorausgesetzt, daß es sich um harte und steife Erzeugnisse handelt(siehe Ziffer 5 vierter Absatz Buchstabe d) der Erläuterungen zu Kapitel 39 der NRZZ.
