Voorbeelden van het gebruik van Lammeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bij lammeren ong.
Leeuwen en lammeren.
Löwen und Lämmer.Lammeren worden leeuwen.
Lämmer werden zu Löwen.Wat een kleine lammeren.
Ihr kleinen Lämmer.Pluimvee, lammeren, kalveren.
Mensen vertalen ook
Dan de schapen en lammeren.
Und den Schafen und Lämmern.Pluimvee, lammeren en kalveren.
Geflügel, Lamm, Kalb.De draak eet paarden én lammeren.
Tot lammeren leeuwen worden.
Bis lämmer zu löwen werden.Dan was jij de jongen met de lammeren.
Dann warst du das mit den Lämmern.Ons als lammeren afslachten.
Um uns wie Lämmer zu töten.Ik verloor door hem een van mijn lammeren.
Ich verlor trotzdem eins meiner Lämmer.Maar de lammeren willen schreeuwen.
Die Lämmer möchten schreien.Je wordt wakker in het donker en hoort het geschrei van de lammeren.
Sie wachen auf und hören die Lämmer schreien.Als lammeren naar de slachtbank.
Wie die Lämmer zur Schlachtbank.Ik weet hoe honden lammeren toetakelen.
Ich weiß, wie Hunde Lämmer zurichten.Als lammeren naar de slachtbank!
Wie die Lämmer auf der Schlachtbank!Of een veelvoud van lammeren vetgemest.
Oder eine Vielzahl von Lämmern gemästet.Als lammeren naar de slachtbank. Nee!
Wie Lämmer im Schlachthaus. Nein!Blijf opstaan tot lammeren leeuwen worden.
Bis Lämmer zu Löwen werden. Sich erheben.Lammeren naar het slachthuis. Kom op.
Dann komm. Wie Lämmer zur Schlachtbank.Massa's dooie lammeren, koeien en varkens.
Ganz viel totes Lamm, tote Kuh, totes Schwein.Lammeren zonder herder, herder zonder kudde.
Schafe ohne Hirte, Hirte ohne Herde.Massa's dooie lammeren, koeien en varkens.
Dass Sie da sind! Totes Lamm, tote Kuh, totes Schwein.Ze hangen aan vleeshaken als geslachte lammeren.
Sie hingen an Fleischerhaken, aufgeschlitzt wie geschlachtete Lämmer.Nee. Als lammeren naar de slachtbank!
Wie Lämmer im Schlachthaus. Nein!De Perendale is makkelijk te verzorgen,de ooien hebben weinig moeite lammeren en zijn goede moeders.
Die Perendale ist leicht zu pflegen,die Mutterschafe haben wenig Mühe lambing und sind gute Mütter.Stil. Mijn lammeren hebben zich verzameld.
Meine Lämmer haben sich versammelt. Still jetzt.De Amerikaanse Blackbelly staat bekend om zijn vitaliteit, spaarzaamheid,gemakkelijk lammeren, en mager karkas.
Der amerikanische Blackbelly ist bekannt fÃ1⁄4r seine Vitalität, Sparsamkeit,einfach lambing und mageres Karkasse bekannt.Blijf opstaan tot lammeren leeuwen worden.
Sich erheben, immer wieder, bis Lämmer zu Löwen werden.
