Wat Betekent LEUKEMIECELLEN in het Duits - Duits Vertaling

• Leukämiezellen

Voorbeelden van het gebruik van Leukemiecellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kijk: 95% leukemiecellen.
Schauen Sie, 95% Blasten.

En er zijn nog steeds gevaarlijk veel leukemiecellen.
Er enthält immer noch gefährlich viele Leukämie-Zellen.

Dus als we de leukemiecellen isoleren, dan geven we ze Castor niet, alleen Leda.
Dann geben wir ihnen nicht Castor, sondern nur Leda. Genau, und wenn wir die Leukämiezellen isolieren.

Zijn beenmerg zit vol leukemiecellen.
Sein Knochenmark ist voller Leukämiezellen.

Ja, precies. Dus als we de leukemiecellen isoleren, dan geven we ze Castor niet, alleen Leda.
Genau, und wenn wir die Leukämiezellen isolieren, dann geben wir ihnen nicht Castor, sondern nur Leda.

Indirubine in banlangen heeft het effect op leukemiecellen vernietigd.
Indirubin in Banlangen hat Wirkung auf Leukämiezellen zerstört.

Dit enzym wordt door leukemiecellen geproduceerd, waardoor deze cellen zich op oncontroleerbare wijze gaan vermenigvuldigen.
Dieses Enzym wird von Leukämiezellen produziert und führt dazu, dass diese sich unkontrolliert vermehren.

Haar genezing verloopt voorspoedig… maar desondanks vermenigvuldigen de leukemiecellen zich weer.
Aber trotzdem vermehren sich die Leukämiezellen wieder.- Die Heilung verläuft erstaunlich schnell.

Sclareol is ook in staat menselijke leukemiecellen en karteldarmkankercellen te doden door apoptose.
Sclareol ist auch in der Lage, menschliche Leukämiezellen und Darmkrebszellen durch Apoptose zu töten.

Het vermoeden bestaat dat het de DNA-productie remt, die noodzakelijk is voor de groei van leukemiecellen.
Es lässt sich damit vermutlich die für das Wachstum der Leukämiezellen erforderliche DNA-Produktion verhindern.

In leukemiecellen werden halfwaardetijden t1/2 van aanvankelijk 15 uur en vervolgens meer dan 30 uur gemeten.
In Leukämiezellen konnten Halbwertszeiten t1/2 von initial 15 Stunden und anschließend von über 30 Stunden gemessen werden.

Het vermoeden bestaat dat het de DNA-productie voorkomt, die noodzakelijk is voor de groei van leukemiecellen.
Es wird jedoch vermutet, dass er die für das Wachstum der Leukämiezellen erforderliche DNA-Produktion verhindert.

De classificatie FAB baseerde zich op verschijning van leukemiecellen onder de microscoop na het routine bevlekken.
Nach dem routinemäßigen Beflecken die TOLLE Klassifikation beruhte auf Aussehen von Leukämiezellen unter dem Mikroskop.

In sommige gevallen was er bij deze patiënten sprake van een toename van het aantal circulerende leukemiecellen.
In manchen Fällen erhöhte sich bei diesen Patienten die Anzahl der zirkulierenden Leukämiezellen.

Een moleculair volledig verminderingsmiddel is er geen bewijsmateriaal van leukemiecellen in het beendermerg met cytometry PCR en stroom.
Mittelwerte eines ist molekulare komplette Erlassses dort kein Beweis von Leukämiezellen im Knochenmark mit PCR- und Flusscytometry.

TRISENOX wordt dagelijks toegediend tot er aanwijzingen zijn dat de behandeling aanslaat d.w.z. het beenmerg bevat geen leukemiecellen meer.
TRISENOX wird einmal täglich verabreicht, bis Anzeichen auftreten, die darauf hindeuten, dass die Therapie anschlägt das Knochenmark keine Leukämiezellen enthält.

De stijgende en overweldigende niveaus van ongezonde leukemiecellen in zouden het beendermerg een oorzaak van beenpijn kunnen zijn.
Das Erhöhen und die Ã1⁄4berwältigenden Niveaus von ungesunden Leukämiezellen im Knochenmark konnten eine Ursache von Knochenschmerzen sein.

Ajoene”(diallyl thiosulfaat) is chemisch stabiel en heeft een significant remmend effect op de groei van verschillende tumorcellen, met name leukemiecellen.
Ajoen“(Diallyl Thiosulfat) ist chemisch stabil und hat eine signifikante hemmende Wirkung auf das Wachstum verschiedener Tumorzellen, insbesondere Leukämiezellen.

Inductie- dit vormt de beginfase van behandeling en is aangewend om de leukemiecellen binnen het beendermerg te doden.
Induktion- dieses bildet die Anfangsphase der Behandlung und wird beschäftigt, um die Leukämiezellen innerhalb des Knochenmarks zu beenden.

Dit wil zeggen dat in het beenmerg geen leukemiecellen meer voorkomen en de bloedplaatjes en witte bloedcellen opnieuw hun normale peil hebben bereikt.
Vollremission bedeutet, dass im Knochenmark keine Leukämiezellen mehr vorhanden sind und sich die Spiegel der Blutplättchen und der weißen Blutkörperchen regeneriert haben.

Door BCR-ABL-kinase evenals andere kinasen te blokkeren, helpt Sprycel de verspreiding van leukemiecellen onder controle te houden.
Durch die Hemmung der BCR-ABL-Kinase und auch anderer Kinasen trägt Sprycel dazu bei, die unkontrollierte Ausbreitung von Leukämiezellen einzudämmen.

Deze symptomen en tekens zijn een gevolg van de leukemiecellen die het beendermerg vullen en mislukking van productie van de normale bloedcellen veroorzaken.
Diese Symptomatik ist eine Konsequenz der Leukämiezellen, die das Knochenmark fÃ1⁄4llen und Ausfall der Produktion der normalen Blutzellen verursachen.

Door de werking van deze enzymen te blokkeren, helpt Bosulif de celdeling onder controle te houden, waardoor de groei en uitzaaiing van de leukemiecellen in CML kan worden beheerst.
Durch die Blockierung dieser Enzyme trägt Bosulif dazu bei, die Zellteilung und damit auch die Vermehrung und die Ausbreitung von Leukämiezellen bei einer CML zu kontrollieren.

Calicheamicine laat vervolgens het DNA van de leukemiecellen uiteenvallen, waardoor de cellen uiteindelijk afsterven.
Im Inneren der Zelle wird die zytotoxische Substanz namens Calicheamicin freigesetzt und bricht die DNA der Leukämiezellen auf, was schließlich zum Tod der Zellen führt.

Onderzoek toont aan dat een synthetische agonist aan de CB2-receptor proliferatie verminderd en apoptosis, een vorm van geprogrammeerde celdood veroorzaakte in bepaalde leukemiecellen.
Forschung zeigt, dass ein synthetischer Agonist am CB2-Rezeptor das Wachstum reduzierte und Apoptosen, eine Form des programmierten Zelltods, bei bestimmten Leukämiezellen induzierte.

Wanneer Ceplene in combinatie met interleukine-2 wordt toegediend, helpt het het afweersysteem de leukemiecellen te doden, die tijdens remissie mogelijk in het lichaam zijn achtergebleven.
Die gemeinsame Anwendung von Ceplene und Interleukin-2 hilft dem Immunsystem dabei, die Leukämiezellen zu vernichten, die während der Remission im Körper verbleiben.

Als gevolg van deze biochemische activiteit remt nilotinib op selectieve wijze de proliferatie en induceert apoptose in cellijnen en in primaire Philadelphia- chromosoom positieve leukemiecellen van CML-patiënten.
Infolge dieser biochemischen Aktivität hemmt Nilotinib selektiv die Proliferation und induziert die Apoptose in Zelllinien und in primären Philadelphia-Chromosom positiven Leukämiezellen von CML-Patienten.

Dat is een ingewikkelde procedure waarbij het beenmerg van de patiënten, met de leukemiecellen, wordt vernietigd en vervangen door stamcellen die het beenmerg‘ herkoloniseren.
Hierbei handelt es sich um ein kompliziertes Verfahren, bei dem das Knochenmark des Patienten, einschließlich der Leukämiezellen, zerstört und durch Stammzellen ersetzt wird, die das Knochenmark„ rekolonisieren“.

Zij vonden dat de leukemiecellen door middenniveaus van CD45 en lage right-angle lichte verspreiding zouden kunnen worden geà ̄dentificeerd, aangezien deze bepaalde eigenschappen slechts in ongeveer 5% van de cellen van het niet-leukemiebeendermerg worden gezien.
Sie fanden, dass Leukämiezellen durch Zwischenniveaus von CD45 und von niedriger rechtwinkliger heller Streuung gekennzeichnet werden konnten, wie diese bestimmten Eigenschaften nur in ungefähr 5% von Nichtleukämie Knochenmarkzellen gesehen werden.

Het blokkeert de werking van bepaalde enzymen die worden aangeduid als Src- en Bcr-Abl-tyrosinekinasen en worden aangetroffen in bepaalde receptoren op het oppervlak van leukemiecellen, waar ze een rol spelen bij het stimuleren van ongecontroleerde celdeling.
Er blockiert die Aktivität bestimmter Enzyme, der Src- und der Bcr-Abl-Tyrosinkinase, die in manchen Rezeptoren an der Oberfläche von Leukämiezellen vorkommen und die Zellen dazu anregen, sich unkontrolliert zu vermehren.

Hoe "leukemiecellen" in een zin te gebruiken

Kortdurend waren er zelfs geen leukemiecellen meer aantoonbaar.

Er werden dus ook geen leukemiecellen meer gevonden.

De onderzoekers vonden minder overgebleven leukemiecellen na combinatietherapie.

Leukemiecellen houden zich vaak schuil in het beenmerg.

Het eigen immuunsysteem helpt de leukemiecellen te vernietigen.

Leukemiecellen in het beenmerg belemmeren de normale bloedaanmaak.

Dat wijst erop dat er leukemiecellen zijn achtergebleven.

Elke kloon van leukemiecellen beperkt om expressie van beide?

In vitro is liponzuur speciaal cytotoxisch voor leukemiecellen (109).

Infiltratie van leukemiecellen in organen: botpijn, veilig cytotec winkel.