Voorbeelden van het gebruik van Liebe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Speelde ik Ich Liebe Du♪.
Die Liebe des Ulanen wordt vier weken lang niet voortgezet.
Die Liebe des Ulanen ist vier Wochen ohne Fortsetzung.De tentoonstelling„PS: Ich liebe Dich!
Die Ausstellung„PS: Ich liebe Dich!Liebe ist für alle da is de naam van het zesde studioalbum van de Duitse band Rammstein.
Liebe ist für alle da ist das sechste Studioalbum von Rammstein.In 2010 speelde ze in de serie Verbotene Liebe.
Hatte sie eine Rolle in Verbotene Liebe.Bezienswaardig zijn de kapel Unsere liebe Frau, de parochiekerk St. Magnus en de Lourdesgrot.
Sehenswert sind die Kapelle Unsere liebe Frau, die Pfarrkirche St. Magnus und die Lourdesgrotte.In 2010 verscheen haar derde boek Ungerecht wie die Liebe met vertellingen.
Erschien Ulla Meineckes drittes Buch Ungerecht wie die Liebe mit Erzählungen.Die Liebe der Jeanne Ney is een Duitse dramafilm uit 1927 onder regie van Georg Wilhelm Pabst.
Die Liebe der Jeanne Ney ist ein deutscher Spielfilm von Georg Wilhelm Pabst aus dem Jahr 1927.In 2000 werd de CD Klarer Fall von Liebe gepubliceerd.
Wurde die CD Klarer Fall von Liebe veröffentlicht.De Liwa(Duits: Liebe) is een rivier in de Poolse woiwodschappen Ermland-Mazurië en Pommeren.
Die Osa(deutsch Ossa) ist ein Fluss in den polnischen Woiwodschaften Ermland-Masuren und Kujawien-Pommern.Ihre verhalen deal Mut,Hopen, Liebe und Widerstand.
Ihre Geschichten handeln von Mut,Hoffnung, Liebe und Widerstand.Eind september wordt May aangeklaagd voor zijn medewerking aan het Buch der Liebe.
Im Sommer steht May unter Anklage wegen seiner Mitarbeit am Buch der Liebe.Bootsversicherung Liebe Wassersportler, Dit jaar zijn er weer vele innovaties voor water.
Bootsversicherung Liebe Wassersportler, auch in diesem Jahr gibt es wieder viele Neuerungen für den Wassersport.Tussen 1989 en 2001 leidde hij door de show Geld oder Liebe.
Zwischen 1989 und 2001 führte er durch die Show Geld oder Liebe, die ab 1993 samstagabends gesendet wurde.Waan jezelf in typisch Oostenrijkse sferen in chalet Liebe Sonne in het bekende bergdorp Königsleiten.
Tauchen Sie in eine typisch österreichische Atmosphäre im Chalet Liebe Sonne im bekannten Bergdorf Königsleiten ein.In 1970 nam hij deel aan het Deutschen Schlagerwettbewerb met het nummer Zuerst kommt meine Liebe dann Napoleon.
Mit dem Lied Zuerst kommt meine Liebe(dann Napoleon) nahm er 1970 am Deutschen Schlager-Wettbewerb teil.Männerherzen… und die ganz ganz große Liebe is een Duitse romantische komedie uit 2011 van Simon Verhoeven.
Männerherzen… und die ganz ganz große Liebe ist eine deutsche Filmkomödie von Simon Verhoeven aus dem Jahr 2011.Nog tot eind 2016 presenteerde hij de uitloper van Herzblatt, genaamd Herz sucht Liebe op Sat.1 Gold.
Bis Ende 2016 moderierte er den Ableger von Herzblatt namens Herz sucht Liebe auf Sat.1 Gold.Vijf liederen voor zangstem en piano Alte Liebe Sommerfäden O kühler Wald Verzagen Unüberwindlich Op.
Alte Liebe, Sommerfäden, O kühler Wald, Verzagen, Unüberwindlich Balladen und Romanzen für zwei Singstimmen mit Klavier op.Van oktober 2007 tot augustus 2008 was ze te zien in een hoofdrol van de telenovela Sturm der Liebe bij het de tv-zender Das Erste.
Von Oktober 2007 bis August 2008 war sie in einer Hauptrolle der Telenovela Sturm der Liebe im Ersten zu sehen.Agriturismo Azienda Agricola Della Mezzaluna reageert Liebe Christiane, wijelen Dank je wel voor je, maar we waarderen het te veel!
Bauernhof Azienda Agricola Della Mezzaluna antwortet Liebe Christiane, vielen Dank für schöne Waden Worte, schätzen wir es zu viel!Als gevolg hiervan veranderden de diftongen/ie/,/uo/ en/üe/ in/ie/(uitgesproken als een lange/i/),/u/ en/ü/ vergelijk liebe guote brüeder met liebe gute Brüder.
Sie veränderte die Diphthonge ie, uo und üe zu ie, u und ü Merkworte: liebe guote brüeder zu liebe gute Brüder.Zijn grootste muzikale succes was het nummer Guten Morgen, liebe Sorgen, dat in juli en augustus 1987 scoorde in de ZDF-Hitparade met een eerste plaats.
Sein größter musikalischer Erfolg war bisher Guten Morgen, liebe Sorgen, der im Juli und August 1987 in der ZDF-Hitparade Platz eins einnahm.Hij schreef meer dan twintig romans, waarvan enkele verfilmd werden;daaronder Unmögliche Liebe(1932), met Asta Nielsen in de hoofdrol.
Es folgten zahlreiche weitere Werke, von denen einige verfilmt wurden,darunter Unmögliche Liebe, 1932 mit Asta Nielsen in der Hauptrolle.Zijn relatieshow Nur die Liebe zählt, die werd uitgezonden van 1993 tot 1994 bij RTL en sinds 1995 bij Sat.1 was te zien, liep in maart 2011 uit.
Seine Beziehungsshow Nur die Liebe zählt, Sinds 2007 werkt hij mee in de hoorspel-soap… und nebenbei Liebe als spreker van de rol van Matthias Schwenk.
Von 2007 bis 2010 wirkte er in der Hörspiel-Soap… und nebenbei Liebe als Sprecher der Rolle des Matthias Schwenk mit.Enkel in Fanfaren der Liebe waarin hij een werkloze muzikant speelt, die in vrouwenkleren een job in een vrouwenkapel in de wacht sleept, viel hij in dit opzicht buiten de rol.
Lediglich in Fanfaren der Liebe als arbeitsloser Musiker, LLBSZ003 Bondage String Add-on adaptor van Lust und Liebe Als u een tweede onafhankelijke verstelbare kogel wenst!
LLBSZ003 Bondage String Zusatzadapter von Lust und Liebe Wenn Sie eine zweite, unabhängig einstellbare Kugel möchten!Bij de"Burgenländische Festspiele" regisseerde hij Franz Grillparzer's Des Meeres und der Liebe Wellen met Brigitte Grothum en Alexander Kerst.
Bei den Burgenländischen Festspielen inszenierte er Franz Grillparzers Des Meeres und der Liebe Wellen mit Brigitte Grothum und Alexander Kerst.De geciteerde dichtregels kwamen uit Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke van Rainer Maria Rilke.
Dem Film lag die Novelle Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke 
