Voorbeelden van het gebruik van Lindenberg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoogstraat en Lindenberg vanaf Ridderstraat.
Hoogstraat und Lindenberg von der Ridderstraat.Lindenberg vanaf Hoogstraat bij Ridderstraat.
Lindenberg von der Hoogstraat bei Ridderstraat.Ridderstraat vanaf Lindenberg en Hoogstraat.
Ridderstraat von der Lindenberg und Hoogstraat.Lindenberg vanaf kruising met Vleeshouwerstraat en Lange baan.
Lindenberg vor der Kreuzung mit Vleeshouwerstraat und Lange baan.Hoogstraat vanaf Lindenberg bij Ridderstraat.
Hoogstraat von der Lindenberg bei Ridderstraat.
Lange baan vanaf Vleeshouwerstraat bij kruising met Lindenberg.
Lange baan von der Vleeshouwerstraat an der Kreuzung mit Lindenberg.Lindenberg ging voor het eerst met zijn Panikorchester op tournee.
Lindenberg ging 1973 erstmals mit seinem„Panikorchester“ auf Tournee.In 1973 begon een meer dan tienjarige samenwerking met Udo Lindenberg.
Außerdem begann 1971 eine zehnjährige Zusammenarbeit mit Udo Lindenberg.Hij had Lindenberg voordien jarenlang in zijn live-programma's geparodieerd.
Schneider hatte Lindenberg zuvor jahrelang in seinen Live-Programmen parodiert.Bij het eerste album speelde de toen nog onbekende drummer Udo Lindenberg.
Beim ersten Album spielte der damals noch unbekannte Udo Lindenberg Schlagzeug.In 1975 publiceerde Lindenberg zijn eerste boek: Albert Alptraum bis Votan Wahnwitz.
Im Jahr 1975 erschien Lindenbergs erstes Buch Albert Alptraum bis Votan Wahnwitz.Nabijgelegen wijken zijn Schwanebeck van Panketal, Birkholz van Bernau, Lindenberg en Blumberg van Barnim.
Nächstgelegene Ortsteile sind Schwanebeck, Birkholz, Lindenberg und Blumberg.Bij de halte"Lindenberg" kon later een zijlijn naar Lohfelden worden gerealiseerd.
An der Haltestelle Lindenberg könnte später ein Abzweig nach Lohfelden realisiert werden.Het optreden vond plaats op de Berlijnse Volksbühne met andere gastmuzikanten, waaronder Udo Lindenberg.
Der Auftritt fand auf der Berliner Volksbühne mit anderen Gastmusikern wie Udo Lindenberg statt.Houd er rekening mee dat Libertine Lindenberg alleen een vegetarisch ontbijt serveert.
Bitte beachten Sie, dass im Libertine Lindenberg nur ein vegetarisches Frühstück serviert wird.Lindenberg ligt midden in de prachtige natuur van de Westallgäu, en is het centrum van de regio.
Lindenberg ist von der wunderschönen Natur des Westallgäu umgeben, und ist das Zentrum der Region.De handelsbeurs van Frankfurt ligt op 2,9 km van Libertine Lindenberg, en het Städel Museum ligt op 1,5 km afstand.
Die Messe Frankfurt liegt 2,9 km vom Libertine Lindenberg entfernt und das Städel Museum erreichen Sie nach 1,5 km.Tobias Steinhauser(Lindenberg im Allgäu, 27 januari 1972) is een voormalig Duits wielrenner.
Tobias Steinhauser(* 27. Januar 1972 in Lindenberg im Allgäu) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer.De dubbelsporige uitbreiding van het trajectdeel vanaf de Leipziger Platz richting Lindenberg kwam in 2000 gereed.
Der zweigleisige Ausbau des Abschnitts Leipziger Platz Richtung Lindenberg war erst im Jahr 2000 fertiggestellt worden.Libertine Lindenberg is een uniek designhotel met een eigen geluidsstudio, winkel en café.
Das Libertine Lindenberg ist ein einzigartiges Designhotel mit einem eigenen Tonstudio, einem Laden und einem Café.Zo sprak Konrad Adenauer van de Herren in Pankoff enook het nummer Sonderzug nach Pankow van Udo Lindenberg refereerde hieraan.
So sprach Konrad Adenauer von den Herren in Pankoff,auch das Lied Sonderzug nach Pankow von Udo Lindenberg bezog sich auf diesen Zusammenhang.Udo Lindenberg(Gronau, 17 mei 1946) is een Duits rockmuzikant, schrijver en kunstschilder.
Udo Gerhard Lindenberg(* 17. Mai 1946 in Gronau/Westf.) ist ein deutscher Rockmusiker, Schriftsteller und Kunstmaler.Tussen 1976 en 1980 was hij onder andere gitarist, co-producent, componist enarrangeur voor Udo Lindenberg en lid van diens Panikorchester.
Zwischen 1976 und 1980 war er u. a. Gitarrist, Co-Produzent, Komponist undArrangeur für Udo Lindenberg und Mitglied dessen Panikorchesters.Siegwart Michael Lindenberg(München, 26 december 1941) is een Duits-Nederlandse sociaal wetenschapper.
Siegwart Michael Lindenberg(* 26. Dezember 1941 in München) ist ein deutsch-niederländischer Sozialwissenschaftler.Voor een vierweekse toer door het Verenigd Koninkrijk met Procol Harum enTraffic kwamen George Meier en Udo Lindenberg bij de band.
Für eine vierwöchige Tour durch England mit Procol Harum undTraffic stießen George Meier als Gitarrist und Udo Lindenberg als Schlagzeuger zu Atlantis.Markus Miller(Lindenberg im Allgäu, 8 april 1982) is een Duits voormalig professioneel voetballer die dienstdeed als doelman.
Markus Miller(* 8. April 1982 in Lindenberg im Allgäu) ist ein ehemaliger deutscher Fußballtorhüter.Tot de gemeente behoren(naast de stad Wittenberge) ook de Ortsteile Bentwisch, Garsedow,Hinzdorf, Lindenberg, Lütjenheide, Schadebeuster en Zwischendeich.
Zu Wittenberge gehören laut Hauptsatzung der Stadt die Ortsteile Bentwisch, Garsedow,Hinzdorf, Lindenberg, Lütjenheide, Schadebeuster und Zwischendeich.Lindenberg promoveerde aan de Harvard-universiteit en is docent sociologie aan de Rijksuniversiteit Groningen.
Lindenberg promovierte an der Harvard University und hielt einen Lehrstuhl für Soziologie an der Universität Groningen.Ook parodieerde hij in de loop der tijd bekende Duitse persoonlijkheden uit de showbusiness, waaronder Udo Lindenberg, Peter Maffay en Helge Schneider.
Als so genannter Running Gag erwiesen sich im Laufe der Jahre Udo Lindenberg zong in 1978 een Duitse versie onder de titel Verdammt, wir müssen raus aus dem Dreck.
Udo Lindenberg veröffentlichte 1978 auf seiner LP Rock Revue eine deutschsprachige Coverversion unter dem Titel Der Boss von der Gang.
