Voorbeelden van het gebruik van Lise in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weet Lise daarvan?
Weiß Lise davon?Wie is het, Lise?
Wer ist das, Lisa?Nee, Lise, wacht.
Nein, Lise, warte.Ik zoek Franck en Lise.
Ich suche Franck und Lise.Ga het Lise zeggen.
Geh, sag es Lisa.Lise, kijk naar jezelf.
Wat zegt Lise ervan?
Was sagt Lise dazu?Kun je me helpen, Lise?
Können Sie mir helfen, Lisa?Ze heet Lise Hampton.
Sie heißt Lise Hampton.Lise.-Nooit twijfelen.
Hab nie dran gezweifelt. Lisa.Nooit twijfelen. Lise.
Hab nie dran gezweifelt. Lisa.Kom op, Lise, We gaan weg hier.
Komm, Lis. Wir gehen.Zo, wat denk je ervan, Lise?
Also, was denkst du, Lisa?Kom op, Lise, we zijn hier weg.
Komm, Lis. Wir gehen.Ja. Ja, zo gaat dat bij mij, Lise.
Ja. So bin ich, Lisa.En Lise, geen idee. Dany.
Dany… Und Lise, ich weiß nicht.Vraag het Zuster Lise.
Sie sollten Schwester Lise fragen.Ze heet Lise. Lise.
Sie heißt Lise.- Was?- Lise.En Lise zal niet getuigen.
Lise wird nicht aussagen wollen.Hoe gaat het? Paul, met Lise.
Hier ist Lise, wie geht's? Hey, Paul.Waarom? Lise was de Signe's moeder.
Warum? Lise wurde dann die Mutter von Signe.Er wonen hier geen Franck en Lise.
Hier gibt es keinen Franck und Lise.Luister, Lise, ik moet je iets vertellen.
Hör zu, Lise, ich muss dir etwas sagen.Toen woonde ik bij John en Lise.
Aber da war ich schon bei John und Lise.Daarna zei Lise dat je rust nodig had.
Und Lise hat gesagt, dass du Ruhe brauchst.We bellen wel uit Detroit, oké? Kom op, Lise.
Wir rufen aus Detroit an. Komm, Lis.Lise, we zijn personages in een tekenfilm.
Lisa, wir sind Figuren in einem Cartoon.Je kunt me toch niet verslaan, Lise.
Du kannst mich dieses Mal nicht schlagen, Lisa.Lise is met haar vader naar het noorden. Nee.
Nein, Lisa ist mit ihrem Dad unterwegs.Daar staat Fraulein Lise. Wil je Fraulein Lise vertellen.
Fräulein Lise ist dort. Würden Sie Fräulein Lise ausrichten.
