Voorbeelden van het gebruik van Loach in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Van Mrs. Loach.
Loach, wat is er aan de hand?
Loach, was ist los?Dat is Mr. Loach.
Das ist Mr. Loach.Loach weet het. Ik weet het!
Loach weiß, was ich weiß!Doe dat niet, Mrs Loach.
Bitte nicht, Mrs. Loach.Mrs Loach, we komen er zo uit.
Mrs. Loach, ich bin sofort da.Waar heb je het over, Loach?
Wovon reden Sie, Loach?Tom Loach. Ik denk het niet.
Nicht dass ich wüsste. Tom Loach.We zoeken 'n Loach 1350.
Wir suchen einen Loach 1350.Tom Loach, zijn supervisor.
Tom Loach. Er gibt ihm die Aufträge.I, Daniel Blake van Ken Loach.
I, Daniel Blake von Ken Loach.Inspecteur Loach, voor… hem.
Lieutenant Loach, es… ist für ihn.Wat terugnemen? Van Mrs. Loach.
Was zurücknehmen? Mrs. Loach.Na Tracy Loach….. Wil zelfs God me niet meer helpen.
Nach Tracy Loach… will mir nicht mal Gott mehr helfen.Ik sprak Tom Loach aan.
Ich war heute beim Tom Loach.Tracy Loach was de Prom-koningin, de Rodeo-koningin… de koningin van alles.
Tracy Loach war Ballkönigin, Rodeo-Königin, Königin von allem.KIJKWIJZER Gemaakt door Ken Loach.
Unter der regie von Ken Loach.The Spirit of '45 van Ken Loach VK, Berlinale Special.
The Spirit of'45 von Ken Loach UK, Berlinale Special.KIJKWIJZER Gemaakt door Jim Loach.
Unter der regie von Jim Loach.THE ANGELS' SHARE,Ken Loach VK, Frankrijk.
THE ANGELS' SHARE(LA PART DES ANGES),Ken Loach Vereinigtes Königreich, Frankreich.Ken je het verhaal van Eugene en Tracy Loach?
Weißt du das mit Eugene und Tracy Loach?Mr. Weinberger, Luitenant Loach nog een keer.
Mr Weinberger, wieder Lieutenant Loach.Raining Stones is een Britse dramafilm uit 1993 onder regie van Ken Loach.
Raining Stones ist eine britische Tragikomödie von Ken Loach aus dem Jahr 1993.Voor de zekerheidheeft Loach je gebeld.
Um sicherzugehen hat Loach dich angerufen.Het scenario werd geschreven door Paul Laverty en regisseur Ken Loach.
Das Drehbuch wurde von Paul Laverty verfasst, der zuvor ausschließlich für den Regisseur Ken Loach geschrieben hatte.Voor de zekerheid heeft Loach je gebeld.
Um sicherzugehen hat Loach dich angerufen.Bread and Roses is een Britse dramafilm uit 2000 onder regie van Ken Loach.
Bread and Roses, auch unter dem Titel Brot und Rosen bekannt, ist ein Spielfilm von Regisseur Ken Loach aus dem Jahre 2000.Moordzaken. Inspecteur Loach, voor… hem.
Mordkommission. Gehen Sie ran. Lieutenant Loach.Jouw dienstchef, Tom Loach, voedert jou geen geheimen, is dat zo?
Ihr Kumpel Tom Loach füttert Sie nicht mit Staatsgeheimnissen, oder?Voor de zekerheid heeft Loach je gebeld.
Um sicher zu sein, ließen wir Loach Sie anrufen.
