Wat Betekent LOGEN OVER in het Duits - Duits Vertaling

• logen über

Voorbeelden van het gebruik van Logen over in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Logen over Vietnam.
Gelogen über Vietnam.

De aliens logen over hun missie!
Die Aliens lügen über ihre Mission!

Je hebt niks met kranten, want ze logen over Watergate.
Du vertraust Zeitungen nicht, weil… sie falsch über Watergate berichteten.

Ze logen over het virus.
Sie logen über das Virus.

Deze persoon… Ze logen over alles.
All das war nur gelogen.

Ze logen over Izzy.
Sie haben wegen Izzy gelogen.

Als de politie wist dat we logen over 't meerhuis.
Wenn die Polizei wirklich wüsste, dass wir über das See-Haus logen.

Ze logen over hun leeftijd en trouwden.
Sie logen über ihr Alter und heirateten.

Hoelang kunnen we het feit ontlopen, dat we logen over Lily's schietpartij?
Wie lange können wir verschleiern, dass wir bezüglich der Schüsse auf Lily gelogen haben?

Ze logen over hoe lang ze daar zou zijn.
Sie haben gelogen, als es darum ging, wie lange sie im Irak dienen musste.

Wij allemaal, de Oceanic zes, we logen over wat er gebeurde na de crash.
Wir alle, die Oceanic-Sechs, wir haben über das gelogen, was nach dem Absturz passiert ist.

Die tegen u logen over het experiment Horn en Pillar, en toen misdaden pleegden om hun winst te beschermen.
Belogen Sie bei dem Experiment und begingen dann unsägliche Verbrechen, um ihre Gewinne zu wahren. Horn und Pillar.

Zij zijn degenen die zullen worden voorgeleid bij hun Heer. En de getuigen zullen zeggen:"Zij zijn degenen die logen over hun Heer.
Jene werden ihrem Herrn vorgeführt, und die Zeugen werden sagen:"Das sind diejenigen, die gegen ihren Herrn gelogen haben.

Omdat ze logen over een oorlog?
Weil sie über einen Krieg gelogen haben?

Tijdens het oproer van mei werden 2000 blikken traangas ontstoken en direct daarna werden 200 mensen naar de gevangenis overgebracht, waaronder- en dat was een grote schande- ook een vijfjarig meisje, dat 12 dagen lang geïsoleerd werd gehouden, terwijl de autoriteiten tegen de ouders logen over haar vasthouding.
Bei den Unruhen vom Mai wurden 2 000 Dosen Tränengas versprüht, und daraufhin wurden 200 Personen direkt in Gefängnisse gebracht, schändlicherweise auch ein fünfjähriges Mädchen, das 12 Tage in Einzelhaft gehalten wurde, während die Gefängnisbehörden die Eltern über ihre Festnahme belog.

Zijn teamgenoten, logen over het breken van zijn been.
Seine Teamkameraden logen wegen seines Beins.

Ze logen over Vanja, de vrijheid… In deze oorlog kan je alleen maar vrij zijn… als je hun bevelen weigert.
Die einzige Möglichkeit, um in diesem Krieg frei zu sein, Sie logen wegen Vanja, Freiheit… ist, ihre Befehle abzulehnen.

Als de politie wist dat we logen over het huis aan het meer… Niet alleen dat.
Wenn die Polizei wüsste, dass wir sie über das Haus am See angelogen haben.

Jullie logen over wie hem neerstak, of niet?
Ihr beide habt darüber gelogen, wer auf ihn eingestochen hat, oder?

Ik was echt overtuigd door deze mensen en ik kon zien dat ze niet logen over de wonderen en ik kon zien dat wat zij mij vertelden, in de Bijbel stond.
Diese Leute hatten mich wirklich überzeugt. Ich wußte auch, daß die Zeugnisse keine Lügen waren und daß alles, was sie mir sagten, auch so in der Bibel stand.

Als je ouders logen over Jason en Polly, is er vast nog meer waar ze over logen..
Wenn deine Eltern wegen Jason und Polly logen, war das wahrscheinlich nicht ihre einzige Lüge.

Ik weet dat we logen over de auto. Nee, alsjeblieft.
Nein, bitte. Ich weiß, dass wir dich wegen dem Auto belogen haben.

Betty… als je ouders logen over Jason en Polly… is er vast nog meer waar ze over logen.
Betty… Falls deine Eltern wegen Jason und Polly gelogen haben, dann gibt es wohl noch weitere Lügen.

Hij en zijn vriend Wyatt logen over hun leeftijd… een paar weken geleden om deel te nemen aan een paintball-toernooi.
Um an einem Paintball-Turnier teilzunehmen. Sein Freund Wyatt und er haben wegen ihres Alters gelogen.

Als we gaan toegeven dat we logen over Hawke's dood dan moet Infeld eruit zien als een heilige in de rest van zijn leven.
Wenn wir zugeben, dass Infeld gelogen hat… müssen wir ihn den Rest seines Lebens wie einen Heiligen darstellen.

Waar logen ze over?- Wat?
Worüber logen sie? Was?

Alle mannen logen dus over hun lengte.
Das bedeutet, dass alle Männer über ihre Größe gelogen haben.

Jullie logen allemaal over Travis.
Alle logen wegen Travis.

We logen niet over je lot.
Wir haben nicht gelogen, was dein Schicksal angeht.

Logen jullie over militair zijn om drank te kopen?
Habt ihr gelogen, um Alk zu kriegen?

Hoe "logen over" in een zin te gebruiken

Ik kon me niet voorstellen dat mensen logen over bandjes.

Zij logen voortdurend over de Koersk, zij logen over Beslan.

De meisjes wordt gevraagd of zij logen over de hekserij.

De vier werden verhoord, maar ze logen over zowat alles.

Al helemaal omdat mensen tegen zichzelf logen over bepaalde dingen.

Jammer dan wel dat ze logen over wat er gebeurde.

RP weinig positieve reacties, mannen die logen over hun leeftijd.

Sommigen logen over hun leeftijd om verzekerd te zijn van nageslacht.

Zij logen over hun leeftijd bij het aanmaken van een account.

Ze logen over het moment waarop Mitch Henriquez het bewustzijn verloor.