Wat Betekent LONEND in het Duits - Duits Vertaling

• lohnend
• lohnender
• lohnendes
• sich ausgezahlt

Voorbeelden van het gebruik van Lonend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Werk lonend maken.
Arbeit lohnend machen.

Vooruitgang is lonend.
Der Fortschritt wird belohnt.

Was het lonend voor hem?
War er erfolgreich für ihn?

God, werk is zo lonend.
Gott, Arbeit ist so bereichernd.

Werk lonend maken via stimulansen die werken aantrekkelijker maken.
Arbeit lohnend machen und entsprechende Anreize schaffen.

Maar lang niet zo lonend.
Aber nicht annähernd so bereichernd.

Hoewel dit voor beide partijen lonend kan zijn, is het proces vaak lang en gecompliceerd.
Während dies für beide Seiten lohnend sein kann, ist der Prozess oft lang und kompliziert.

Een uitdaging, maar lonend.
Eine Herausforderung, aber lohnend.

Voor een veilig, beheersbaar en lonend testosteronmengsel is SustaGen Retard 400 ongeëvenaard!
Für eine sichere, überschaubare und lohnende Testosteronmischung ist SustaGen Retard 400 unübertroffen!

Het is zwaar, maar lonend.
Es wird schwierig, aber lohnenswert.

KADER- Verslag over “Werk lonend maken” voor het Comité voor de werkgelegenheid- Expertengroep werk lonend maken.
BOX- Bericht an den Beschäftigungsausschuss über"Arbeit lohnend machen"- Expertengruppe"Arbeit lohnend machen.

Een goede maker zijn is erg lonend.
Ein guter Schöpfer zu sein, ist sehr lohnend.

Puzzels maken is ontspannend, lonend en houdt de hersenen fit.
Rätsel machen ist entspannend, lohnend und hält das Gehirn fit.

Reizen over de hele wereld was nog nooit zo gemakkelijk en lonend.
Noch nie war es einfacher und lohnender, die Welt zu bereisen.

Zijn kosteneffectiviteit en unieke eigenschappen het lonend voor efficiënte reclamevertoningen.
Seine Wirtschaftlichkeit und einzigartigen Eigenschaften es lohnend für effektive Werbungsanzeigen.

De markt produceert warmtekrachtkoppeling als die financieel lonend is.
Der Markt wird die Kraft-Wärme-Kopplung nutzen, wenn sie wirtschaftlich rentabel ist.

De investeringen van mijn land in ICT zijn lonend geweest en hebben ons concurrentievermogen verhoogd.
Die vorrangige Entwicklung des IT-Bereichs in meinem Land hat sich ausgezahlt und uns eine Steigerung unserer Wettbewerbsfähigkeit ermöglicht.

Door betere financiële prikkels werk lonend maken.
Durch größere finanzielle Anreize Arbeit lohnend machen.

Zoals voor de hoogste dosissen die voor gebruikers lonend zouden zijn te proberen, hangt dit opnieuw van een aantal variabelen af.
Was die höchsten Dosen anbetrifft, die lohnend sein würden, damit Benutzer versuchen, hängt dieses wieder von einigen Variablen ab.

Het stroomt zo dat elke volgende de algehele indruk nog meer lonend maakt.
Es fließt so, dass jeder nächste den Gesamteindruck noch lohnender macht.

Het was lonend om de dialoog met Ibercisa face-to-face in te voeren en krachtmetingsoplossingen te onderzoeken voor hun uitdagende werkomgeving bij TMPM.
Es war lohnend, den Dialog mit Ibercisa von Angesicht zu Angesicht zu betreten und Kraftmesslösungen für ihre anspruchsvolle Arbeitsweise bei TMPM zu erforschen.

Werk moet echter ondanks alle noodzakelijke lasten ook nog lonend blijven!
Arbeit muß aber bei allen notwendigen Abgaben immer auch noch lohnend bleiben!

Een verslag over versterking van de beleidsaanpak"werk lonend maken"(voorjaar 2004);
Vorlage eines Bericht zum Thema"Arbeit lohnend machen" im Frühjahr 2004;

De turinabol-mondelinge milde aard maakt het een beroep doen en kweekt zijn lonend.
Turinabol-mündlichmilde Natur macht das Appellieren und wächst sein lohnendes.

Wij zijn professioneel, zijn wij betrouwbaar, aangezien wij lonend zijn het samenwerken.
Wir sind Berufs, wir sind zuverlässig, da wir lohnendes Zusammenarbeiten sind.

Hoeveel mensen weet u wie zo bezig zijn bezig het zijn dat zij nooit schijnen om om het even wat te krijgen gedaan lonend?
Wievielen Leuten wissen Sie, wem so beschäftigtes Sein beschäftigt sind, das sie nie scheinen, lohnendes zu erhalten allem erfolgt?

De vette alleen verliesgevolgen van Parabolan maken deze steroïden tijdens deze fase van gebruik lonend, maar het beëindigt niet daar.
Die fetten Verlusteffekte von Parabolan allein machen dieses Steroid lohnend während dieser Phase des Gebrauches, aber es beendet nicht dort.

Hoge mate van vertrouwen worden geïnvesteerd in de studenten om hun eigen universiteit ervaring vorm te geven en de gevolgen zijn zeer lonend.
Ein hohes Maß an Vertrauen in den Studenten investiert, um ihre eigene Universität Erfahrung zu gestalten und die Folgen sind sehr lohnend.

Wanneer u wordt toegestaan om het te gebruiken, het Blackhand controles zijn redelijk reageren, maar het voelt niet zo lonend of\"realistische\" zoals EA zou hebben gewild.
Wenn Sie berechtigt sind, es zu benutzen, sind die Black Kontrollen angemessen reagiert, obwohl es fühlt sich nicht so lohnend oder \"realistische\" wie EA gewünscht hätte.

Mijn carrière was in het onderwijs en ik vond het geweldig, nee, ik leefde om anderen te helpen en te onderwijzen en het is een ongelooflijk lonend beroep.
Meine Karriere war in der Ausbildung und ich liebte es, nein, ich lebte, um anderen zu helfen und sie auszubilden, und es ist ein unglaublich lohnender Beruf.

Hoe "lonend" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kan zeker wel lonend zijn.

Een deposito vergelijken kan lonend zijn.

Paar jaar engelengeduld kan lonend zijn.

Werken moet tenslotte altijd lonend zijn.

Prestatie moet lonend zijn”, aldus Laumann.

Boeken via Airbnb kan lonend zijn.

Zorg dat sparen weer lonend wordt.

Vergelijken kan dus heel lonend zijn.

Oversluiten, ook tussentijds kan lonend zijn.

Het wordt lonend vanaf dertig personen.

Hoe "lohnendes, lohnender" te gebruiken in een Duits zin

Petra ist wirklich ein lohnendes Ziel.

Ein mühsamer und lohnender Weg zugleich.

Dennoch ein lohnender Abschluss meiner Wanderung!

Also wurden Bauaktivitäten ein lohnendes Geschäft.

Damit für alle lohnendes Leben wächst.

Ein lohnendes Feld für klimafreundliche Aktivitäten.

Ein lohnender Ausflug für Jung und Alt.

Lohnender Flussabschnitt durch Wiesen und Wälder.

Auf jeden Fall ein lohnender Ausflug.

Insgesamt ein lohnender Spaß fürs Wochenende.