Voorbeelden van het gebruik van Lynde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik vertel 't Mrs Lynde.
Ich sag's Mrs. Lynde.En Mrs Lynde gaat ijs maken.
Mrs. Lynde macht Eiscreme.Ik ben Thomas Lynde.
Mein Name ist Thomas Lynde.Wat zou Rachel Lynde daarvan vinden?
Was Rachel Lynde dazu sagen würde?Goedemorgen, Mrs Lynde.
Guten Morgen, Mrs. Lynde.Het was Paul Lynde. Strikvraag.
Das war Paul Lynde. Fangfrage.En ik ben Rachel Lynde.
Und ich bin Rachel Lynde.Je weet wat Mrs Lynde gezegd heeft?
Weißt du noch, was Mrs. Lynde gesagt hat?Hoe maakt u het, Mr Lynde?
Wie geht es Ihnen, Mr. Lynde?Mrs Lynde zei dat toneelspelen stom was.
Mrs. Lynde sagt, Schauspielerei ist Unfug.Bedankt, Paul Lynde en Kiss.
Danke, Paul Lynde und KISS.Vindt u ook niet, Mrs Lynde?
Kennen Sie das, Mrs. Lynde?Paul Lynde wacht in je kantoor, Christian.
Paul Lynde wartet in deinem Büro, Christian.Zelfs onder begeleiding van Rachel Lynde.
Sogar unter Anleitung von Rachel Lynde.Volgens Mrs Lynde is de boom enorm belangrijk.
Mrs. Lynde sagt, der Baum sei eine tragende Rolle.Dit is mijn buurvrouw en goede vriendin,Mrs Lynde.
Das ist meine Nachbarin und Freundin,Mrs. Lynde.Stel je voor war Rachael Lynde daar over zou zeggen.
Stell dir vor, was Rachel Lynde dazu sagen würde.Thomas Lynde, 't lijkt net of je iemand gaat kietelen.
Thomas Lynde, du siehst aus, als wolltest du wen kitzeln.Nou, wat je ook doet… ik zal nooit mijn excuses aanbieden aan Mrs Lynde.
Nun, was Sie auch tun, ich werde mich niemals bei Mrs. Lynde entschuldigen.Ik heb Mrs Lynde en haar man wel eens horen kussen.
Ich hörte mal, wie Mrs. Lynde und ihr Mann sich küssten.Het was stimulerend om de verandering in Mrs Lynde te zien. Als iemand het kan.
Wenn es jemand kann… Es war schön, Mrs. Lyndes Veränderung zu sehen.Ik ben Rachel Lynde en dit is m'n vriendin Marilla Cuthbert.
Ich bin Rachel Lynde, das ist meine Freundin Marilla Cuthbert.De volgende dag kwamen Amerikaanse helden in Camden… wijlen Paul Lynde eren… die ooit een broodje at in de stad.
Zu Ehren von Paul Lynde… Am nächsten Tag versammelte Camden eine Reihe amerikanischer Helden… der einmal in der Stadt für ein Sandwich angehalten hatte.Mr en Mrs Lynde zijn zo vriendelijk om ons hierbij te helpen.
Mr. und Mrs. Lynde helfen uns netterweise bei diesem Unterfangen.Ik begrijp 't wel. En ik dacht aan dat je zei dat ik m'n romantiek niet moest opgeven… ensamen met wat Mrs Lynde zei over Michaels dood… en hoe moeilijk.
Und wie schwer… Du hast gesagt, ich solle die Romantik nicht aufgeben… undzusammen mit dem, was Mrs. Lynde mir sagte über Michaels Tod Ich verstehe das schon.Ik moet Thomas Lynde tegenhouden… voordat hij alle zoetigheid opeet.
Sonst verputzt er alle Süßigkeiten auf dem Tisch. Ich muss Thomas Lynde bremsen.Paul Lynde foto's, profiel en een grote collectie van citaten uit de show.
Paul Lynde Bilder, Profil und eine große Sammlung von Zitaten aus der Show.Ze doet me denken aan Mrs Lynde… maar dan zonder haar volharding en christelijke moraal.
Aber ohne ihre sehr robusten und christlichen Ansichten. Sie erinnert mich an Mrs. Lynde.Maar… Rachel Lynde zei tegen mama dat ze van streek was toen je weg was.
Nachdem du weg warst. Aber… Rachel Lynde erzählte, Miss Cuthbert sei zerrissen gewesen.
