Voorbeelden van het gebruik van Margit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vrouwe Margit.
Margit, lieveling.
Margit, Liebes.Dank je, kleine Margit.
Danke, kleine Margit.Margit, hoor je me?
Margit, hörst du mich?Geef me drie uur, Margit.
Margit, drei Stunden.Margit ziet er zo prima uit.
Margit sieht hübsch aus.Werk je, Margit?
Sie haben eine Anstellung, Margit?Margit was als een moeder.
Margit war wie eine Mutter.Is dat waar, Margit?
Ist das… ist das wahr, Margit?Margit. Weg, valsaard!
Margit! Geh weg, falscher Mann!Dank je, vrouwe Margit.
Habt Dank, Fräulein Margit.Mevrouw Margit Constance Gundersen.
Frau Margit Constance Gundersen.En dit is mijn… Margit Berg.
Und das ist… -Margit Berg.Er zijn vele mussen,maar slechts één Margit.
Es gibt viele Spatzen,aber nur eine Margit.Alsjeblieft, Margit?-Moet ik dat echt?
Muss ich denn? -Bitte, Margit.De huur is betaald, Margit.
Die Miete ist bezahlt, Margit!Hij dwong Margit de bom te plaatsen.
Dann zwang er Margit zu dem Attentat.Ze had het ook over Margit Norell.
Und sie erwähnte auch Margit Norell.Dat met Margit, dat zit me hoog. Waarom?
Die Sache mit Margit tut mir echt Leid.- Und warum?Ja? Heb je gehoord wat Margit zei?
Ja? Hast du gehört, was Margit sagt?Margit is het geweldigste meisje op de planeet.
Margit ist das bombigste Mädchen auf der Welt.Tja, dat moeten we met Margit opnemen.
Ja. Wir besprechen das mit Margit.Margit, als je het echt gekregen hebt… Ja.
Margit, wenn man sie Ihnen wirklich geschenkt hat… Ja.Wij zitten in Sandhamn. Hallo, Margit.
Hallo, Margit. Wir sind noch in Sandhamn.Excuses, mag ik je Margit noemen, baas?
Verzeihung, darf ich Margit sagen, Chefin?Margit norell, begeleider van quicks therapeuten.
Margit norell, supervisorin für quicks therapeuten in säter.Waarom moesten Kurt en Margit dood?
Und Margit! Aber warum musstest du Kurt töten?Haar moeder, Margit Beke, was bekend als belangrijk vertaler van Scandinavische literatuur.
Waarom moesten Kurt en Margit dood?
Aber warum musstest du Kurt töten? Und Margit!Mits uw naam echt Margit Berg is.
Vorausgesetzt, Ihr Name ist wirklich Margit Berg.
