Voorbeelden van het gebruik van Mario in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als een Mario.
Mario, je weet.
Mario, du weißt.Ik had Mario.
Ich hatte Mario.Mario is verliefd.
Mario ist verliebt.Ze hebben Mario.
Sie haben Mario.
Mensen vertalen ook
Mario, wat gebeurt er?
Mario, was ist los?Ik ben Mario Mendoza.
Ich bin Mario Mendoza.Mario, snap je het niet?
Mario, versteh doch?Kom me helpen. Mario.
Mario. -Bitte hilf mir.Mario Dixon. Wie is hij?
Wer ist das?- Mario Dixon?Ik ben een man. Mario.
Mario! -Ich bin ein Mann!Ik hou Mario in de gaten.
Ich behalte Mario im Auge.Ja. Alleen Giorgio en Mario.
Ja. Nur Giorgio und Mario.Wie is hij? Mario Dixon.
Wer ist das?- Mario Dixon.Mario doet het met Teresa.
Mario treibt es mit Teresa.Wie is hij? Mario Dixon?
Mario Dixon.- Wer ist das?Mario. Burgemeester. Bedankt.
Danke. -Mario. Bürgermeister.Toch niet Mario Petzold?
Aber nicht Mario Petzold, oder?Mario.-Ik heb iets gevonden.
Mario. -Ich habe etwas gefunden.Welkom in 't Mario Palace hotel.
Willkommen bei Marios Palast.Mario ligt op de intensive care.
Mario ist auf der Intensivstation.De groeten van Enzo en Mario Calvini.
Grüße von Enzo und Mario Calvini.Oké. Mario, ik moest wel.
Gut. -Mario, es musste sein.Om te vragen of je de peettante van Mario wou zijn.
Ich bat dich, Marios Patentante zu werden.En Mario is wat hij lijkt.
Und Mario ist das, wonach er aussieht.Geen enkele vrouw kan de charmes van een Mario weerstaan.
Es gibt keine Frau, die dem Charme Marios widerstehen kann.Mario. Zie je zijn buik niet?
Erkennst du seinen Bauch nicht? -Mario.Goed gedaan. Mario kan ook goed dansen.
Mario tanzt auch gut. Gut gemacht.Mario? De arbeiders van dit land?
Die Arbeiter dieses Landes! -Mario?Dit is wel de pizza met champignons en olijven van Mario.
Ich weiß nicht. Dies ist eine Champignon- und Olivenpizza von Marios.
