Voorbeelden van het gebruik van Markinson in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bel Markinson.
Ruf Markinson an.Markinson is verdwenen.
Markinson ist verschwunden.Ben je Markinson?
Bist du Markinson?En Markinson is nu dood.
Und Markinson ist inzwischen tot.Ik heb Markinson.
Ich habe Markinson.En Markinson is nu dood. Is dat juist?
Und Markinson ist inzwischen tot, stimmt das?We sporen Markinson wel op.
Wir finden Markinson.Markinson is verdwenen. Het is al drie uur geleden.
Es ist schon drei Stunden her… Markinson ist verschwunden.Waarom is Markinson verdwenen?
Markinson ist verschwunden?Markinson zal getuigen dat de overplaatsing nep was.
Markinson wird bezeugen, dass der Verlegungsbefehl gefälscht war.Nee. Ik ben Markinson ook niet.
Ich bin auch nicht Markinson.- Nein.We willen geen CNBC ofFox News wat dat betreft. Bel Markinson.
Aber wir wollen CNBC nicht, undFox News auch nicht. Ruf Markinson an.Ik ben Markinson ook niet.
Ich bin auch nicht Markinson.Dank je. Ik stel je voor:Onze co-presidenten Mr Rusk en Ms Markinson.
Danke. Ich möchte unsere Co-Direktoren vorstellen:Mr. Rusk und Miss Markinson.Ik ben Markinson ook niet. Nee.
Ich bin auch nicht Markinson.- Nein.Sta me toe u voor te stellen, aan onze co-presidenten,Mr. Rusk en Ms. Markinson.
Danke. Ich möchte unsere Co-Direktoren vorstellen:Mr. Rusk und Miss Markinson.Heeft u Markinson een bevel gegeven?
Und was befahlen Sie Markinson?Werd de voorzitter van Promethium Farmaceutica, Richard Rusk, veroordeeld tot 15 jaar celstraf in de Genesee Federale Gevangenis.waarbij zijn lange termijn zakenpartner Elaine Markinson het OM bewijs leverde tegen hem, Na een intens zes maanden durend proces.
Nach einem sechsmonatigen Prozess, wurde Richard Rusk,Präsident von Prometheum Pharmaceuticals, bei dem seine Partnerin Elaine Markinson als Kronzeugin auftrat, zu 15 Jahren im Genesee Staatsgefängnis verurteilt.Dat Markinson niet meer leeft.
Dass Colonel Markinson nicht mehr lebt.Misschien wist ie niet dat Markinson zelfmoord heeft gepleegd.
Ich war nicht sicher, ob er weiß, dass Markinson sich umgebracht hat.Ik zou Markinson kunnen zijn in vermomming.
Ich könnte Markinson sein.Weet u wat Markinson 17 jaar lang heeft gedaan?
Markinson ist seit 17 Jahren ein Spion?Heeft u Markinson een bevel gegeven?
Haben Sie auch Colonel Markinson einen Befehl gegeben?Kolonel Markinson en luitenant Kendrick.
Colonel Markinson… und Truppen-Kommandant Kendrick.Weet u wat Markinson 1 7 jaar lang heeft gedaan?
Weißt du, was Markinson 17 Jahre gemacht hat?Ze zei dat we Markinson niet vinden als hij dat niet wil.
Sie sagt: Wir werden Markinson nicht finden.Volgens Markinson was er zeven uur eerder al een vlucht.
Markinson sagte, es gab einen Flug sieben Stunden früher.Ze zei dat we Markinson niet vinden als hij dat niet wil.
Sie sagt: Wenn Markinson nicht will, werden wir ihn nicht finden.
