Wat Betekent ME BEZIELDE in het Duits - Duits Vertaling

• in mich gefahren ist
• über mich gekommen ist
• mir dabei gedacht habe
• mit mir los war
• mich geritten hat
• mich überkam
• in mich gefahren war
• mir dabei gedacht hab

Voorbeelden van het gebruik van Me bezielde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik weet niet wat me bezielde.
Was mit mir los war.

Ik weet niet wat me bezielde… maar ik kon je niet laten sterven.
Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist… aber ich konnte dich nicht sterben lassen.

Ik weet niet wat me bezielde.
Was in mich gefahren ist.

Ik weet niet wat me bezielde, mama. Testosteron.
Ich weiß nicht, was mich überkam, Mom. Testosteron.

Testosteron… Ik weet niet wat me bezielde.
Ich weiß nicht, was mich überkam, Mom. Testosteron.

Ik weet ook niet wat me bezielde daar in dat restaurant.
Ich weiß nicht, was da im Café mit mir los war.

Sorry, ik weet ook niet wat me bezielde.
Tut mir leid, weiß auch nicht, was mich geritten hat.

Ik weet niet wat me bezielde met die Chinese meid.
Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist mit dieser Chinesin.

Sorry, ik weet niet wat me bezielde.
Tut mir leid, ich weiß auch nicht, was über mich gekommen ist.

Knap. Ik weet niet wat me bezielde, of wat ik dacht!
Ich weiß nicht, was ich mir dabei gedacht habe. Hübscher!

Mijn liefste Frank, ik weet niet wat me bezielde.
Mein liebster Frank, ich weiß nicht, was über mich gekommen ist.

Ik weet niet wat me bezielde. Het spijt me..
Ich weiß nicht, was mich geritten hat. Es tut mir leid.

Mijn fout, ik ben… ik weet niet wat me bezielde.
Sag's mir, ja. Meine Schuld, ich weiß nicht, was in mich gefahren ist.

Ik weet niet wat me bezielde, Mr.
Ich kann nicht erklären, was in mich gefahren war.

Ik ben er slecht aan toe, ik weet niet wat me bezielde.
Ich fühl mich so erbärmlich, ich weiß nicht, was über mich gekommen ist.

Ik weet niet wat me bezielde. Ik wel.
Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist, Minister, aber ich..

Ik weet niet wat er met me gebeurde. Ik weet niet wat me bezielde.
Ich weiß nicht, was los war, ich weiß nicht, was in mich gefahren ist.

Ik weet niet wat me bezielde.
Keine Ahnung, was mit mir los war.

Het spijt me, ik weet niet wat me bezielde.
Entschuldigen Sie, ich weiß nicht, was ich mir dabei gedacht habe.

Ik weet niet wat me bezielde.
Keine Ahnung, was mich geritten hat.

Het spijt me, ik weet niet wat me bezielde.
Es tut mir furchtbar leid. Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist.

Ik weet niet wat me bezielde.
Keine Ahnung, was in mich gefahren ist.

Ik weet niet wat me bezielde.
Ich weiß nicht, was mich überkam.

Ik weet niet wat me bezielde.
Ich weiß nicht, was mit mir los war.

Ik weet niet wat me bezielde.
Ich weiß nicht, was mich geritten hat.

Geen idee wat me bezielde.
Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist.

Geen idee wat me bezielde.
Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist.

Ik weet niet wat me bezielde.
Ich weiß nicht, was in mich gefahren war.

Ik weet niet wat me bezielde.
Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist.

Ik weet niet wat me bezielde.
Keine Ahnung, was ich mir dabei gedacht habe.

Hoe "me bezielde" te gebruiken in een Nederlands zin

Ja wist ook niet wat me bezielde maar was wel grappig.

Ik snap nog altijd niet goed wat me bezielde in die bocht.

Wat me bezielde met die pillen, snap ik nu ook niet eigenlijk.

ik weet niet wat me bezielde met dat blauw en roze maargoed.

Ik weet niet wat me bezielde om hoge hakken te gaan dragen.

Ik weet niet wat me bezielde toen ik besloot jou leuk te vinden.

De zoon was gehandicapt. ''Ik weet niet wat me bezielde die dag.'' V.

Ik vraag me echt af wat me bezielde toen ik deze besteld heb.

Achteraf gezien begrijp ik niet wat me bezielde die avond, een jaar geleden.

Hoe "mir dabei gedacht habe" te gebruiken in een Duits zin

Fragt nicht was ich mir dabei gedacht habe ^^ Ich weis es selbst nicht!

Keine Ahnung, was ich mir dabei gedacht habe – immerhin wächst die erste Socke ganz allmählich.

Das hat mir überhaupt nicht gefallen, ich weiß auch nicht was ich mir dabei gedacht habe :D Keine Ahnung. 9.

Er war ein bisschen...was ich mir dabei gedacht habe war irgendwie ausgeflippt, weißt du...ein bisschen in der Art von Satanic Majesties.

Was auch immer ich mir dabei gedacht habe - ich saß noch nie auf so einem 'Fahrrad'.