Wat Betekent ME DEUGD in het Duits - Duits Vertaling

• freut mich
• ich begrüße
• ich froh
• ich freue
• freue ich
• mich freuen
• mir gut

Voorbeelden van het gebruik van Me deugd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Doet me deugd.
Freut mich.

Heerlijk.-Dat doet me deugd.
Köstlich.- Freut mich.

Dat doet me deugd te horen.
Das freut mich zu hören.

Echt fijn. Dat doet me deugd.
Das ist toll. Es freut mich.

Dat doet me deugd. Ja, geweldig.
Na, das freut mich. Ja, super.

Fijn, dat doet me deugd.
Gut. Freut mich.

Het doet me deugd je hier te zien.
Freut mich, Sie hier zu sehen.

Goed, dat doet me deugd.
Gut. Da bin ich froh.

Het doet me deugd datje dit leest.
Freut mich zu sehen, dass du das liest.

Goed zo. Dat doet me deugd.
Sehr gut.- Das freut mich aber.

Het doet me deugd dat je dit leest.
Freut mich zu sehen, dass du das liest.

Zijn verrassing deed me deugd.
Seine Überraschung freute mich.

Dat doet me deugd. Goed.
Gut. Das freut mich.

Kijken naar mijn moeder doet me deugd.
Meine Mutter zu sehen, macht mich froh.

Dat doet me deugd, Hal.
Das freut mich, Hal.

Maar goed… je belangstelling doet me deugd.
Jedenfalls… bin ich froh, dass Sie Fragen haben.

Het doet me deugd je gelukkig te zien.
Es freut mich, dich wieder glücklich zu sehen.

Echt waar. Dat doet me deugd.
Nein wirklich, freut mich, das zu sehen.

Het doet me deugd dat je hebt leren timmeren.
Es freut mich, dass Sie Ihre Fähigkeiten erweitern.

Dat doet me deugd.
Das freut mich.

Het doet me deugd te weten dat je in angst zult leven.
Es freut mich, dass Sie in Angst leben werden.

Dat doet me deugd.
Da bin ich froh.

Maar het doet me deugd om mijn nicht en haar man te mogen verwelkomen.
Aber ich begrüße gern meine Nichte und ihren Gemahl.

Dat doet me deugd.
Oh, das freut mich.

Het doet me deugd dat er is geleerd van onze ervaringen.
Ich freue mich, dass aus den Erfahrungen Schlussfolgerungen gezogen wurden.

Dat doet me deugd.
Das freut mich zu hören.

Het doet me deugd dat we nu de kans krijgen deze discussie te voeren.
Ich freue mich, dass diese Aussprache heute möglich geworden ist.

Dat doet me deugd.
Freut mich, das zu hören.

Het doet me deugd dat daarvoor ook in het verslag met nadruk wordt gepleit.
Ich freue mich, dass dies im Bericht erwähnt und betont wird.

Dat doet me deugd.
Und das wiederum freut mich.

Hoe "me deugd" te gebruiken in een Nederlands zin

Amai mijn zwemuitje heeft me deugd gedaan.

Het koude water heeft me deugd gedaan.

Overigens het doet me deugd dat R.J.

Een prachtig plaatje dat me deugd doet.

Een beetje rust zal me deugd doen.

Een fikse wandeling zal me deugd doen.

Doet me deugd van een KuBra lid.

Net zoals dé pil me deugd doet.

Omdat ik wist dat het me deugd deed.

Het heeft me deugd gedaan dat dagje Bellewaerde.

Hoe "ich begrüße" te gebruiken in een Duits zin

Ich begrüße euch viel tausend mal.

Ich begrüße Sie zur ersten Sitzung.

Geniewa, ich begrüße Sie sehr herzlich!

Stoltenberg: Ich begrüße alle europäischen Verteidigungsbemühungen.

Ich begrüße Sky Sport News HD.

Ich begrüße Euch direkt mit Randale.

Ich begrüße eine Ferndiagnose für "Lappalien".

Ich begrüße dich ganz herzlich hier.

Ich begrüße meine neue Leserin Sandra!

Ich begrüße dich mit einer Traumdeutung.