Voorbeelden van het gebruik van Meggie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meg. Meggie.
Meggie, pas op!
Meggie, pass auf!Daar is Meggie.
Das ist Meggie.Meggie, alsjeblieft.
Meggie, bitte.Bedankt, Meggie.
Danke, Meggie.Meggie. Hé, wat is er?
Meggie. Hey, was ist los?Lieverd."Meggie.
Schatz? Meggie?Meggie, stop met lezen!
Meggie, hör auf zu lesen!Lieverd."Meggie.
Schatz?- Megan!Meggie ik pas op je.
Meggie, ich passe auf dich auf.En ik ben Meggie.
Ich bin Meggie.Ik, Meggie, en je moeder.
Ich, Meggie und deine Mom.Kleine Meggie?
Unsere kleine Meggie?Meggie, liefje, alsjeblieft.
Meggie. Kleines, bitte.Schiet op Meggie.
Mach schon, Meggie!Meggie, wacht in de auto op me.
Meggie, warte im Wagen auf mich.Pas goed op Meggie.
Passen Sie auf Meggie auf.Alsjeblieft Meggie, geen vragen meer.
Bitte, Meggie. Keine Fragen mehr.Dat hoop ik, Meggie.
Das hoffe ich sehr, Meggie.Meggie. Ik laat me niet door haar bedreigen.
Meggie. Ich lasse mich nicht mehr bedrohen.Stop met lezen, Meggie.
Hör auf zu lesen, Meggie.Meggie in een vervelende witte teef- magmafilm.
Meggie in eine böse weiße Schlampe- magmafilm.Kom tot jezelf, Meggie.
Reiß dich zusammen, Meggie.O, Meggie, door jou wil ik mijn celibaat opgeven.
Ach, Meggie, deinetwegen gebe ich noch mein Zölibat auf.Je bent best wel slim, Meggie.
Du bist ziemlich klug, Meggie.Meggie… dit is het verhaal dat je allang wilde horen.
Meggie, das ist die Geschichte, die du seit Langem hören wolltest.Ik ben alleen geen vreemde, Meggie.
Ich bin aber kein Fremder, Meggie.Wat ik zou willen weten, Meggie… Wat denk je hiermee te bekomen?
Mich würde aber interessieren, Meggy, was du dir davon erhofft hast?Ken jij jouw einde, Meggie?
Kennst du das Ende deiner Geschichte, Meggie?En ik wil weten of Ralph en Meggie het eindelijk gaan doen. Het is pas de eerste week.
Aber es ist die erste Woche und ich muss herausfinden, ob Ralph und Meggie es miteinander tun.
