Voorbeelden van het gebruik van Menagerie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wij zijn Menagerie.
De menagerie is deze kant op.
Die Menagerie ist dort drüben.Ik kan niet terug naar de Menagerie.
Leuke menagerie heb je hier.
Nette Tierschau hat du da.Je hoort niet bij de menagerie.
Du gehörst nicht zur Tierschau.
Geweldig. Een menagerie van het kwaad.
Großartig. Eine Menagerie des Bösen.We doen The Glass Menagerie.
Wir führen die Glass Menagerie auf.In de Menagerie. Ja, maar waarom… Dat is erg.
Das ist krass. Ja, aber warum… -Aus der Menagerie.Ga je naar de Menagerie?
Zur Menagerie? Soll ich dich begleiten?Dit is een ontroerend naïef verhaal over de vriendschap van een klein meisje eneen grote olifant uit een menagerie.
Dies ist eine berührende naive Geschichte über die Freundschaft eines kleinen Mädchens undeines großen Elefanten aus einer Menagerie.We zijn in een menagerie, een kooi.
Wir sind im Käfig einer Menagerie.Je zou niet teruggaan naar de Menagerie.
Du musst nicht in die Menagerie.Zijn voorganger, de Menagerie, werd geopend in 1890.
Deze noem ik'Morty's Menagerie'.
Den hier nenne ich"Mortys Menagerie".Licht speelt ook af van de glazen beeldjes in haar menagerie, met de nadruk op hun innerlijke schoonheid, een symbool van haar eigen.
Auch in ihrer Menagerie spielt Licht die Glasfiguren ab und betont ihre innere Schönheit, ein Symbol für sich.Ging je achter die vrouw aan? Menagerie.
Menagerie.- Warst du hinter dieser netten Dame her?En kan iemand dit ding naar de menagerie brengen, waar het thuishoort.
Wo es hingehört? Und würde jemand dieses Ding in die Menagerie bringen.We zitten gevangen in een kooi. Een menagerie.
Wir sind in einem Käfig, einer Tierschau gefangen.Identificeer het thema(s) uit The Glass Menagerie die u wilt toevoegen en vervang de'Theme1' tekst.
Identifizieren Sie das Thema(s) von The Glass Menagerie, die Sie hinzufügen und ersetzen Sie die"Theme 1" Text.Maar dit ziet er veel te saai uit voor de menagerie.
Das sieht viel zu langweilig aus für die Menagerie.Ik heb de luchtsluis in de menagerie te snel geopend.
Ich habe die Luftschleuse in der Menagerie zu früh geöffnet.Ik hield toezicht bij wat onderhoud in de menagerie.
Ich habe einige Wartungsarbeiten in der Menagerie übersehen.Luchtig en humoristisch,de sterling zilveren menagerie collectie combineert het ongewone met klassieke verwijzingen naar iets echt onverwachte creëren.
Eine leichte und humorvoll,vereint die Sterling Silber Menagerie Sammlung mit klassischen Referenzen die ungewöhnliche, etwas wirklich unerwarteten erstellen.Maar we hebben iemand nodig om de menagerie te runnen.
Wir brauchen jemanden, der die Menagerie leitet.Jongere knapen liepen achter hem aan en verhoovaardigden zich op de eer van met hem gezien en door hem geduld te worden, en behandelden hem alsof hij de Tamboer Majoorwas van een optocht, of de olifant onder wiens leiding eene menagerie de stad binnentrekt.
Kleinere Jungen als er hefteten sich an seine Fersen, stolz, mit ihm gesehen zu werden und von ihm geduldet, alswäre er der Trommler an der Spitze Deze dierentuinen werden menageries genoemd.
Diese Gewebestiele werden Mesenterien genannt.Eerst moeten we echt iets aan Menagerie doen.
Zuerst sollten wir wirklich etwas wegen Menagerie unternehmen.Het exotische dier werd gestald in de menagerie van het Ribeirapaleis.
Das exotische Tier wird in der Menagerie König Manuels im Ribeira-Palast in Lissabon untergebracht.Hoe kan het dat zo'n schitterend Hof geen menagerie heeft?
Wie kommt es, dass so ein prachtvoller Hof keine Menagerie hat?Ik zal de schone slaapster naar de menagerie laten brengen.
Ich werde Dornröschen zurück zur Menagerie bringen lassen.
