Voorbeelden van het gebruik van Menu-item in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Menu-item eigenschappen.
Eigenschaften des Menüeintrags.Publishing bijdragen als een menu-item.
Een menu-item voor de kalender aanmaken.
Erstellen Sie einen Menüeintrag für den Kalender.Ga naar de Bestand menu enselecteer Opslaan als… menu-item.
Gehen Sie auf die Datei Menü undwählen Sie Speichern als… Menüpunkt.De Laatste menu-item en het pictogram zichtbaar blijven echter.
Als u de laatste site verwijdert,wordt het menu-item Sites verborgen.
Wenn Sie die letzte Site löschen,wird das Menüelement Sites ausgeblendet.Menu-item voor de Plasma zoeken en starten activiteitComment.
Menüeintrag für die Aktivität„ Suchen und Starten“ von PlasmaComment.Klik met de linkermuisknop op een menu-item om de bijbehorende actie uit te voeren.
Linksklick auf einen Menüeintrag führt den entsprechenden Befehl aus.Fügt der angegebenen Menüleiste ein Menüobjekt hinzu.Het thema opties van countdown widget zijn beschikbaar onder Agenda Thema's menu-item.
Die Themenoptionen des Countdown-Widget sind unter Kalender Themen Menüpunkt zur Verfügung.Elk menu-item is een apart boek en elke afzonderlijke pagina in een van de boeken is het hoofd.
Jeder Menüeintrag ist ein separates Buch und jede einzelne Seite in einem der Bücher ist der Kopf.Misschien is dit de verkeerde code wordt ingevoerd,ontbreekt in het menu-item"Tone" Fader!
Ist hier die falsche Codierung eingegeben,so fehlt ihnen im Menüpunkt"Tone" ggf. der Fader!Elk menu-item heeft sub-items die wordt alleen weergegeven wanneer het item respectievelijk wordt geselecteerd.
Jeder Menüpunkt bietet Unterpunkte um nur angezeigt, wenn das Element, das ausgewählt wird.LOG DATA wordt alleen verzonden met uw toestemming via de “Schrijf ons” menu-item in Instellingen.
LOG DATA wird nur mit Ihrer Erlaubnis über das„Schreiben Sie uns“ Menüpunkt Einstellungen gesendet.U creëert deze weergaven door een menu-item te maken en te kiezen hoe u de inhoud wilt weergeven.
Sie erstellen diese Layouts, indem Sie einen Menüeintrag erstellen und darin festlegen, wie der Inhalt dargestellt werden soll.Voeg toe aan een zijbalk de plugin zal beschikbaar zijn in Widgets onder het menu-item Weergave.
Fügen Sie es zu einer Seitenleiste hinzu das Plugin wird in Widgets unter dem Menüpunkt"Appearance" zugänglich sein.Bevestigt de huidige selectie,invoer of menu-item en gaat naar het volgend scherm.
Bestätigt die aktuelle Auswahl,Eingabe oder den Menüpunkt und blättert in einer Reihenfolge zum nächsten Bildschirm.Als dit menu-item niet op uw computer wordt getoond volgt dan de onderstaande instructies voor"oudere versies van Windows.
Falls dieser Menü-Eintrag auf Ihrem Computer nicht angezeigt wird, dann befolgen Sie bitte die Anweisungen unten für"ältere Windows-Versionen.De weergave enparameters worden ingesteld in het menu-item welke de inhoud toont waaraan u werkt.
Die Darstellung unddie Einstellungen werden im Menüeintrag festgelegt, den Sie für die Anzeige des Inhalts benutzen.Dit menu-item opent het dialogvenster Tekst zoeken, dat u kunt gebruiken om naar één of meer woorden in het huidige document te zoeken.
Dieser Menü-Eintrag öffnet den Dialog Suchen, mit dem Sie ein bestimmtes Wort oder einen Satz im aktuellen Dokument suchen können.We gaan naar de persoonlijke afbeelding die we willen archiveren en klikken op het menu-item in de rechterbovenhoek.
Wir gehen zu dem persönlichen Bild, das wir archivieren wollen und klicken auf den Menüpunkt oben rechts.Dit betekent dat wanneer u een menu-item klikt, u allen de site scrollen van rechts naar links te zien.
Dies bedeutet, dass, wenn Sie einen Menüpunkt klicken, Ihnen alles, was die Website blättern von rechts nach links zu sehen.Controleert of het toegangsniveau van het item(artikel,module, menu-item, enz.) in die lijst staat.
Danach wird überprüft, ob die Zugriffsebene für den Eintrag(Beitrag,Modul, Menüeintrag, usw.) in dieser Liste enthalten ist.Hier vertellen wij de uitbreiding die welke menu-item zal fungeren als introductiepagina van de site van de geselecteerde sub.
Hier erklären wir die Erweiterung, die dem Menüpunkt wird als HOME Page von der ausgewählten Sub-Site handeln.Eigenschappen van de linker toets:enkele klik- selecteer een object, open een menu-item, dubbelklik- start de toepassing.
Eigenschaften der linken Taste:Einfachklick- Objekt auswählen, Menüpunkt öffnen, Doppelklick- Anwendung starten.Onder het menu-item Over Unibarge vertellen wij over ons team en welke functie de mensen vervullen binnen het bevrachtingsproces.
Unter dem Menüpunkt Über Unibarge stellen wir Ihnen unser Team vor und die Funktionen, die die Mitarbeiter beim Befrachtungsprozess erfüllen.Alternatief, kunt u uw register koppeling of menu-item om te wijzen op de betaald lidmaatschap plannen pagina.
Alternativ können Sie Ihre Register Verknüpfung oder ein Menüelement auf der Seite bezahlte Mitgliedschaft Pläne zeigen ändern.V0.9.5 + Nieuwe menu-item"Instellingen", waar u kunt configureren sommige elementen van de aanvraag: verbinding keer, grootte van de tekst….
V0.9.5+ Neuer Menüpunkt"Einstellungen", wo Sie einige Elemente der Anwendung konfiguriert werden können: Umsteigezeiten, Textgröße….Ski kaarten worden geleverd als een speciale kaart stijl enstijl te schakelen in OsmAnd gebruik dan het menu-item'Configure Map' op de kaart scherm.
Skikarten werden als spezieller Kartenstil zur Verfügung gestellt undum in OsmAnd umzuschalten, benutzen Sie bitte den Menüpunkt'Configure Map' auf dem Kartenbildschirm.U kunt het menu-item toevoegen aan het begin van de tekst, aan het eind van de tekst, alle tekst vervangen door het menu-item, of alleen een tekstselectie vervangen door het menu-item. .
Sie können den Menüeintrag am Anfang des Textes oder an seinem Ende einfügen oder den gesamten bzw. nur den ausgewählten Text durch das Menüobjekt ersetzen.
