Voorbeelden van het gebruik van Metafysica in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Metafysica van Notatie.
Ik bedoel geen metafysica, Harry.
Ich rede nicht von Metaphysik, Harry.Metafysica als een genezing van ons leven.
Metaphysik als Heil unseres Lebens.Dit is gewoon metafysica.
Das ist keine Psychologie, das ist Metaphysik.Metafysica is niet echt, het zijn alleen maar gedachten.
Metaphysik ist nicht real, sondern gedanklich.
Mensen vertalen ook
Ik heb het niet over metafysica, Harry.
Ich rede nicht von Metaphysik, Harry.Haar kennis van metafysica, esoterische zaken enzovoort is bijna encyclopedisch!
Ihr Wissen über Metaphysik, Esoterik usw. ist fast enzyklopädisch!We liggen elkaar niet.Zelfs niet bij metafysica.
Wir verstehen uns nicht,überhaupt nicht, nicht mal in Metaphysik.Dus je hebt kennis van metafysica? Het klinkt prachtig!
Du beschäftigst dich also mit Metaphysik? Es klingt wunderbar!In de metafysica is het begrip ding synoniem met substantie.
De doctrines gaan over kosmologie, metafysica en theologie.
Er arbeitet insbesondere zur Metaphysik, Kosmologie und Theologie der Antike.U vindt dus dat metafysica niet serieus genomen moet worden?
Sie würden die Metaphysik also keiner ernsten Betrachtung unterziehen?Het heeft dus ook raakvlakken met zowel de taalfilosofie als de metafysica.
Entsprechend ist Prosodie Gegenstand sowohl der Linguistik als auch der Phonetik.Hij onderwees fysica, metafysica, logica, ethica en politica.
Er lehrte Logik, Metaphysik, Psychologie, Ethik, Naturrecht und Pädagogik.Talbots'De Witte Tovenaars Manier'. Goldmans Beschouwing over de Metafysica van Magie'.
Goldmans Abhandlung über die Metaphysik der Magie, Talbots Der Weg des Weißen Hexenmeisters.In de metafysica van de atheïstische seculiere Maritain is er het geheim voor de.
In der Metaphysik der atheistische weltliche Maritain es ist das Geheimnis für die.Kästner studeerde vanaf 1831 in Leipzig rechten, filosofie, natuurkunde,wiskunde en metafysica.
Kästner studierte ab 1731 in Leipzig Jura, Philosophie, Physik,Mathematik und Metaphysik.Wanneer de filosofie zo onfortuinlijk is dat zij steunt op de metafysica, wordt zij steevast sceptisch, verward.
Wenn Philosophie das Unglück hat, sich auf Metaphysik abzustützen, wird sie ausnahmslos skeptisch, konfus.Wat is metafysica? is de titel van de inaugurele rede die Martin Heidegger op 24 juli 1929 hield aan de Universiteit van Freiburg.
Was ist Metaphysik? ist der Titel eines von Martin Heidegger am 24. Juli 1929 gehaltenen Vortrags.De trainingsafdeling heeft alle officieren bevolen… naar een lezing over metafysica te komen.
Zu einem Vortrag über Metaphysik schickt. Zum Beispiel, dass die Ausbildungsabteilung alle Offiziere.Het trainen was wat ongewoon- Aristoteles leerde metafysica, natuurkunde en dialectiek, terwijl hij door zijn tuin wandelde.
Die Ausbildung darin war etwas ungewöhnlich- Aristoteles lehrte Metaphysik, Physik und Dialektik und ging durch seinen Garten.Sellars heeft belangrijke bijdragen geleverd aan de filosofie, in het bijzonder aan de filosofie van de geest,de kennisleer en de metafysica.
Sellars leistete Beiträge Hij bekwaamde zichzelf in de plantkunde, metafysica en psychologie voordat hij wiskunde en natuurkunde studeerde.
Er wandte sich ebenfalls Bij de metafysica, respectievelijk religie, moet bij Landauer een onderscheid gemaakt worden tussen zijn periode tot 1900 en de tijd daarna.
Bei der Metaphysik bzw. der Religion muss man bei Landauer zwischen seiner Zeit bis 1900 und der Zeit danach unterscheiden.In 1750 werd hij buitengewoon hoogleraar in de Filosofie,in 1754 gewoon hoogleraar Logica en Metafysica, in 1759 in de retoriek en dichtkunst.
Wurde er außerordentlicher Professor der Philosophie,1754 ordentlicher Professor für Logik und Metaphysik, 1759 für Rhetorik und Poetik.De metafysica staat voor de goedbedoelde maar vergeefse poging van de mens om de afwezigheid van de mota van morontia te compenseren.
Die Metaphysik steht für das gut gemeinte, aber aussichtslose menschliche Bemühen um eine Kompensation für die abwesende morontielle Mota.Er zijn commentaren van Alexanders hand overgeleverd van de Analytica Priora(enkel boek I), Topica, Meteorologica,De Sensu et Sensibilibus en Metafysica boek 1 t.e.m.
Erhalten sind Kommentare zur Topik, den Analytica priora,De sensu et sensibilibus, den Meteorologica und der Metaphysik.De dalai lama studeerde tegen die tijd voor zijn master in metafysica en stelde de ontmoeting uit, maar werd opnieuw uitgenodigd om op 10 maart te komen.
Der Dalai Lama, der sich gerade für seinen Lhrarampa Geshe-Abschluss vorbereitete, verschob zunächst die Einladung, sodass der Termin auf den 10. März gelegt wurde.He Is There and He Is Not Silent:Over hoe God spreekt tot de mens door middel van de Bijbel en metafysica, moraliteit en epistemologie.
He Is There and He Is Not Silent(deutsch: Und er schweigt nicht): wieGott durch Verkoop Boeken in het Spaans voor spiritualiteit, metafysica, persoonlijke groei, engelen, tarot kaarten, amuletten esoterische, historisch revisionisme, literatuur in het algemeen.
Bücher verkaufen in Spanisch für Spiritualität, Metaphysik, persönliches Wachstum, Engel, Tarot-Karten, Amulette Esoterik, historischen Revisionismus, der Literatur im Allgemeinen.
