Wat Betekent METROLOGIE in het Duits - Duits Vertaling

• Metrologie
• Messwesen
• Messtechnik

Voorbeelden van het gebruik van Metrologie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Metrologie en normen.
Metrologie und Normen.

Toegepaste metrologie.
Angewandte Metrologie.

Metrologie en verpakkingen.
Messwesen und Fertigpackungen.

Stralingsmonitoring en metrologie.
Strahlungsüberwachung und Metrologie.

Metrologie en Proefnemingen.
Metrologie und Prüfverfahren.

Intrekking van richtlijnen inzake metrologie.
Aufhebung der Richtlinien über das Messwesen.

(FR) Metrologie is de wetenschap van het meten.
Das Messwesen ist die Wissenschaft vom Messen.

Onderzoek naar toegepaste metrologie en referentiematerialen.
Angewandte Metrologie und Referenzmaterialien.

In deze unieke omgeving, wilde directeur van Metrologie.
In dieser einzigartigen Umgebung stellt der Vorstandsvorsitzende von Métrologie.

Machtigingsinstrumenten metrologie, normalisering, definities en de intellectuele eigendom.
Hilfsinstrumente Messwesen, Normung, Definitionen und geistiges Eigentum.

Wij zijn gespecialiseerd in biomedische onderhoud, metrologie, de Meer informatie.
Wir spezialisieren uns in der biomedizinischen Wartung, Mess-, Mehr Infos.

Toegepaste metrologie en chemische analyses(Communautair referentiebureau): gemeenschap pelijk standpunt.
Angewandte Metrologie und chemische Analysen(Referenzbüro der Gemeinschaft): gemeinsamer Standpunkt.

Het onderhoud van medische apparatuur, metrologie, imaging specialisten en supplies.
Wartung von medizinischen Geräten, Messtechnik, Imaging-Spezialisten und liefert.

De gebruikte terminologie is overgenomen van de Internationale Organisatie voor Wettelijke Metrologie.
Die Terminologie ist die der Internationalen Organisation für gesetzliches Meßwesen.

De vermindering van de verschillen op het gebied van normalisatie, metrologie, kwaliteitscontrole en conformiteitsbeoordeling;
Verringerung der Unterschiede in den Bereichen Normung, Messwesen, Qualitätssicherung und Konformitätsbewertung;

Metrologie voor betere metingen in internationale handel: Commissie helpt wederzijdse erkenning en handel bevorderen.
Metrologie im Dienste des internationalen Handels: Die Kommission fördert den Handel durch gegenseitige Anerkennung von Messungen.

De Kroatische Nationale accreditatiedienst ressorteert onder het Staatsbureau voor intellectuele eigendom, normalisatie en metrologie.
Der Nationale Akkreditierungsdienst Kroatiens ist dem Staatlichen Amt für geistiges Eigentum, Normung und Messwesen unterstellt.

Metrologie is van rechtstreeks belang om bij te dragen aan het oplossen van problemen en het verwezenlijken van de beleidsdoelstellingen in Europa.
Die Metrologie leistet in Europa einen direkten Beitrag zur Lösung von Problemen und zum Erreichen politischer Ziele.

Momenteel wordt een aantal initiatieven betreffende thema's zoals metrologie, biotechnologie, sociale wetenschappen of wateronderzoek onderzocht.
Geprüft werden derzeit Initiativen zu Themen wie Metrologie, Biotechnologie, Sozialwissenschaften oder Wasserwirtschaft.

Versterking van de internationale samenwerking t.a.v. ethische vraagstukken en de risico's, veiligheid en technische normen, octrooien en metrologie;
Ausbau der internationalen Zusammenarbeit in ethischen und risikorelevanten Fragen, Sicherheit und Normen, Patente und Messtechnik;

Ik geloof dat de acht richtlijnen die momenteel op het gebied van de metrologie van kracht zijn, het werk op dit gebied eerder belemmeren dan bevorderen.
Ich glaube, dass die acht derzeit gültigen Richtlinien im Bereich des Messwesens die Arbeit mehr behindern als fördern.

Metrologie is een multidisciplinair wetenschappelijk gebied dat een vitaal onderdeel is van een moderne, op kennis gebaseerde maatschappij.
Die Metrologie ist ein interdisziplinäres wissenschaftliches Gebiet und wesentlicher Bestandteil einer modernen wissensbasierten Gesellschaft.

In de globale economie van vandaag draagt de metrologie enorm bij tot de technologische en economische ontwikkeling van tal van naties in de wereld.
In der heutigen globalen Wirtschaft leistet die Metrologie einen immensen Beitrag zur technologischen und wirtschaftlichen Entwicklung vieler Nationen.

Metrologie is geen erg zichtbaar onderwerp, maar is echter wel essentieel voor de bevordering van de moderne handel en communicatie.
Die Metrologie steht zwar nicht im Zentrum des öffentlichen Interesses, spielt aber eine wichtige Rolle für modernen Handel und moderne Kommunikation.

Vergelijkbare werkzaamheden worden met steun van de„Welmec"(Western European Legal Metrology Cooperation) verricht op het gebied van de metrologie.
Ähnliche Aktivitäten werden derzeit mit Unterstützung des„Welmec"(Western European Legal Metrology Cooperation) auf dem Gebiet der Meßtechnik durchgeführt.

Metrologie is geen courant publiek thema, maar is echter wel essentieel voor de bevordering van de moderne handel en communicatie.
Die Metrologie genießt in der Öffentlichkeit nicht sonderlich viel Interesse, spielt aber eine wichtige Rolle für den modernen Handel und die moderne Kommunikation.

Deze geavanceerde replica techniek staat open voor een grote reeks aan toepassingen in de engineering inspectie, metrologie en forensisch onderzoek.
Diese hochentwickelte Abdrucktechnik eröffnet der technischen Untersuchung, dem Messwesen und auch der kriminaltechnischen Spurenuntersuchung ein weites Anwendungsgebiet.

Het Federaal Agentschap voor Technische Regelgeving en Metrologie(Rosstandart) publiceerde de resultaten van kwaliteitscontroles van brandstof die werd verkocht bij benzinestations in het land.
Das Bundesamt für technische Vorschriften und Messwesen(Rosstandart) veröffentlichte die Ergebnisse der Qualitätskontrollen von Kraftstoff, der an Tankstellen im Land verkauft wurde.

Veiligheid van bestaande en innovatieve de verschillende soorten reactoren, stralingsmonitoring en metrologie medische toepassingen van nucleair onderzoek.
Sicherheit der verschiedenen Reaktortypen gegenwärtiger und innovativer Reaktoren, Strahlungsüberwachung und Metrologie medizinische Anwendungen aus der kerntechnischen Forschung.

De reden waarom juridische metrologie bestaat is de bescherming van afzonderlijke partijen(voornamelijk) bij handelstransacties, en om ervoor te zorgen dat de handelsmarkten functioneren.
Der Grund für das Bestehen metrologischer Rechtsvorschriften ist der Schutz einzelner Parteien(hauptsächlich) im Geschäftsverkehr und die Gewährleistung des Funktionierens von Handels märkten.

Hoe "metrologie" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ook ander metrologie gerelateerd werk is mogelijk.

Metrologie staat voor “de kunst van het meten”.

Wat betekent wettelijke metrologie nu precies in Europa?

Metrologie speelt een belangrijke rol in deze energietransitie.

Als Hexagon Metrology was dimensionele metrologie onze kerncompetentie.

De rol van metrologie wordt hierin juist onderschat.

Waar speelt metrologie een rol in deze wirwar?

VSL is het Nationaal Metrologie Instituut (NMI) van Nederland.

Dit is het Nationaal Metrologie Instituut (NMI) van Nederland.

Shanghai Oost China Metrologie en Testen Instituut (SIMT) C.

Hoe "messtechnik, messwesen" te gebruiken in een Duits zin

Das verändert Messtechnik und Qualitätsregelung radikal".

Erhältlich für gesetzliches Messwesen (Option PF, nur für bezogene Energie).STANDARDNicht zertifiziert gemäß MID Richtlinie.

Unternehmen Messtechnik Wasser Wasserversorgung Smart Metering

Sagemcom bietet ganzheitliche Lösungen für das smarte Messwesen an.

Entstehung, Reduktionsmöglichkeiten, Messtechnik und aktuelle Grenzwerte.

Unsere Messtechnik ersetzt keine traditionellen Materialprüfmaschinen.

Teilliberalisierung Messwesen Wir begrüssen die vorgeschlagene Teilliberalisierung des Messwesens.

Vorab: ich bin Physik-Ingenieur, habe viel mit Messen und dem Messwesen zu tun gehabt.

Medizintechnik industrielle Steuerung Prüf- und Messwesen Audio-Video und Telekommunikation gehören.

Internationalen Konferenz für das gesetzliche Messwesen (OIML) am 19.