Voorbeelden van het gebruik van Metselaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij is metselaar.
De metselaar, geen idee.
Bei dem Maurer weiß ich nicht.Hij is een metselaar.
Er ist Maurer.Een metselaar die kon lezen?
Hij was metselaar.
Er ist Maurer gewesen.
Mensen vertalen ook
Als metselaar heb je daar niks aan.
Als Maurer brauchst du das nicht.Ik was metselaar.
Ich war ein Steinmetz.Metselaar in plaats van architect.
Der Maurer von Shepherds Architekt.Als je metselaar bent.
Du bist Maurer.Ik ben begonnen als metselaar.
Ich habe als Maurer angefangen.Als je metselaar bent.
Aber du bist doch Maurer.Jakob, de zoon van de metselaar.
Jakob, der Sohn des Steinmetzen.Om een metselaar te worden.
Stuckateur zu werden.Je bent geen metselaar.
Du bist kein Maurer.Hij is metselaar(1875) van beroep.
Er ist metselaar(1875) von Beruf.Die ouwe was metselaar.
Der Alte war Steinmetz.De metselaar bij Sheperds architect.
Der Maurer von Shepherds Architekt.Ja, de metselaar?
Bei den Steinmetzen?- Ja?Taxichauffeur, koffieschenker, metselaar.
Taxifahrer, Kneipier, Mechaniker, Maurer.Ivan Hansen, metselaar.-Daar.
Ivan Hansen, Maurer. -Da.Een metselaar die een muur heeft gerepareerd.
Einem Maurer, der eine Wand repariert hat.Je vader was metselaar.
Dein Vater war ein Steinmetz.Hij is een Metselaar die zijn plicht doet.
Door Marcelino Escutia, een geïmmigreerde metselaar uit Michoacan.
Marcelino Escutia, ein Maurer aus Michoacán.SintThomas was metselaar zoals Thomas Duret.
War Maurer, wie Thomas Duret.Kwamen zij naar u,meneer… als een trouw Metselaar?
Haben sie Sie aufgesucht,Sir,… aufgesucht als treuen Freimaurer?M'n vader was metselaar van beroep.
Mein Vater war Maurer.Metselaar?- Volgens narcocorrido liedjes… over hem, heeft hij iets met bouwen en lassen.
Der Maurer? kann er gut bauen und schweißen. Laut Narcocorrido-Liedern.Ik ben geen metselaar meer, Gem.
Ich bin kein Maurer mehr, Gemma.Bij de stand„muren metselen" maakten de kinderen kennis met het werk van de metselaar.
An der Station„Wände mauern" lernten die Kinder die Arbeit des Maurers kennen.
