Wat Betekent MIJN JOCHIE in het Duits - Duits Vertaling

• mein Junge
• mein Baby
• mein Kleiner
• mein Sohn

Voorbeelden van het gebruik van Mijn jochie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn jochie.
Mein Junge!

Net als mijn jochie.
Wie mein Junge.

Mijn jochie.
Braver Junge.

Dat is mijn jochie.
Das ist mein Baby.

Mijn jochie.
Meinen kleinen Jungen.

Hij is mijn jochie.
Er ist mein Junge.

Mijn jochie wordt wakker.
Mein Schatz wacht auf.

Dat is mijn jochie.
Das ist mein Sohn.

Mijn jochie is de beste!
Mein Sohn ist der Beste!

Hij is mijn jochie.
Das ist mein Junge.

Mijn jochie. Mijn jochie..
Meinen kleinen Jungen.

Dat is mijn jochie.
Das ist mein Kleiner.

En mijn jochie doodde hem door aarde in zijn keel te stoppen.
Mein kleiner Junge gab ihm den Rest, indem er Erde in seinen Hals stopfte.

Daar is mijn jochie.
Da ist ja mein Junge.

Toen dacht ik: Daar moeten ze naartoe, niets dan het beste voor mijn jochie.
Und ich dachte, da müssen sie hin, weil mein Baby das Beste verdient.

Dat is mijn jochie.
Das ist mein kleiner Junge.

Want ik ga net zo lief niet naar de Caraïben… en blijf hier bij mijn jochie.
Denn ich wäre froh, heute nicht in die Karibik zu fliegen und bei meinem Jungen zu bleiben.

Daar is mijn jochie.
Das ist mein kleiner Mann.

Je bent nog steeds mijn jochie.
Aber immer noch mein Baby.

Het is mijn jochie. Nog één keer.
Er ist mein Junge. Noch ein Mal.

Ik kijk graag naar mijn jochie.
Ich sehe mein Baby eben gerne!

Je bent mijn jochie. Alsjeblieft!
Du bist doch mein kleiner Junge! Bitte!

Ik mis hun, vooral mijn jochie.
Ich vermisse sie, besonders meinen Jungen.

Je bent mijn jochie. Schatje.
Du bist mein Spätzchen. Mein Schatz.

Gaan. Dat is mijn jochie.
Los! Das ist mein Kleiner.

Niet te geloven, mijn jochie is getrouwd.
Ich fasse es nicht, dass mein Baby geheiratet hat.

Laat zien. Mijn jochie.
Zeig her! Das ist mein Junge.

Ik zou een katapult voor mijn jochie kunnen maken.
Ich könnte für meinen Jungen auch'ne Steinschleuder machen.

M'n jochie gaat studeren.
Mein Junge wird aufs College gehen.

M'n jochie.
Mein Kleiner.

Hoe "mijn jochie" in een zin te gebruiken

Ook mijn jochie van 8 ziet de wereld vol zorgen.

Daar lag mijn jochie op z’n billen in de sneeuw.

Ik zie mijn jochie kleiner worden, overdonderd door al het nieuwe.

Mijn jochie kan soms snel de handdoek in de ring gooien.

Mijn jochie is nog maar 5 jaar, zo ontzettend jong nog.

En zo komt het dat mijn jochie daar nogal eens vertoeft.

Volgende week heeft mijn jochie zijn eerste proeftraining bij diezelfde club.

Ik ben óók al aan het zoeken, voor mijn jochie van één.

Ik kan gewoonweg niet geloven dat mijn jochie al vijf jaar is.

Kan mijn jochie van zes mooi indruk maken met zijn blauwoor knuffel.