Wat Betekent MIJN ONSCHULD in het Duits - Duits Vertaling

• meine Unschuld
• meiner Unschuld

Voorbeelden van het gebruik van Mijn onschuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je nam mijn onschuld.
Du nahmst meine Unschuld.

Mijn onschuld bewijzen.
Meine Unschuld beweisen.

Dat bewijst mijn onschuld.
Das beweist meine Unschuld.

Mijn onschuld heeft gewonnen.
Meine Unschuld hat triumphiert.

Het bewijst mijn onschuld niet.
Es beweist meine Unschuld nicht.

Maar dat is alles, het bewijst niet mijn onschuld.
Es beweist meine Unschuld nicht.

Ik moet mijn onschuld bewijzen.
Meine Unschuld beweisen.

Dat bewijst enkel mijn onschuld.
Die Beweise führten nur zu meiner Unschuld.

Heb ik mijn onschuld bewezen?
Habe ich meine Unschuld bewiesen?

Maar dat is alles, het bewijst niet mijn onschuld.
Das beweist nicht meine Unschuld.

Ik ga mijn onschuld bewijzen.
Ich werde meine Unschuld beweisen.

Hoe bewijs ik mijn onschuld?
Wie soll ich meine Unschuld beweisen?

Ik verloor mijn onschuld in een kasteel van multiplex.
Ich verlor meine Unschuld in einem Sperrholz-Schloss.

Hou je bij het bewijzen van mijn onschuld.
Es reicht, wenn du meine Unschuld beweist.

Ik moet mijn onschuld bewijzen.
Ich muss meine Unschuld beweisen.

Kon hij Francken overtuigen van mijn onschuld?
Hat er Francken von meiner Unschuld überzeugt?

Het bewijst mijn onschuld niet.
Das beweist nicht meine Unschuld.

Uiteindelijk zou ik me schamen voor mijn onschuld.
Am Ende würde ich mich für meine Unschuld schämen.

En ik moet mijn onschuld bewijzen.
Und ich muss meine Unschuld beweisen.

Iets wat je misschien kan overtuigen van mijn onschuld.
Etwas, das dich von meiner Unschuld überzeugen könnte.

Ik probeerde mijn onschuld te bewijzen.
Ich wollte meine Unschuld beweisen.

Maar ik ben bang dat hij symbool staat voor mijn onschuld.
Aber ich fürchte, er wird zum Symbol meiner Unschuld.

Ik wil alleen mijn onschuld bewijzen.
Ich will nur meine Unschuld beweisen.

In mijn onschuld dacht ik dat ik altijd gelukkig zou zijn.
In meiner Unschuld stellte ich mir vor, immer glücklich zu bleiben.

In een pogingom mijn onschuld te hervinden.
Im Versuch, meine Naivität wiederzuentdecken.

Wel, ik heb mijn onschuld aan de autoriteiten bewezen en aan jullie allen.
Und Ihnen allen bewiesen. Ich habe meine Unschuld den Behörden.

Net nu hij bewijs van mijn onschuld had gevonden?
Gerade als er einen Beweis für meine Unschuld gefunden hat?

Ik kan mijn onschuld bewijzen.
Mit ein wenig Zeit beweise ich meine Unschuld.

Timmons was mijn beste kans om mijn onschuld te bewijzen.
Timmons war meine beste Chance, meine Unschuld zu beweisen.

De vrouw die mijn onschuld zal bewijzen.
Die Frau, die meine Unschuld beweisen wird.

Hoe "mijn onschuld" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervolging van aangeefster kan mijn onschuld aantonen.

Huub Oosterhuis dichtte: Wek mijn onschuld weer.

Toen kwam mijn onschuld vast te staan.

Hoe moest ik dan mijn onschuld bewijzen?

Ik zal mijn onschuld bewijzen’, zo schrijft Alarcon.

U merkt het, ik ben mijn onschuld verloren.

Kan ik met de beelden mijn onschuld bewijzen?

Het voelde alsof ik mijn onschuld kwijt was.

In mijn onschuld zei ik dan steevast: geen.

Ik hou mijn onschuld staande wat dat betreft.

Hoe "meine unschuld" te gebruiken in een Duits zin

Hm also wenn ich meine Unschuld beweisen will , dann rede ich ..

Können Zeugen gennant werden die meine Unschuld beweisen?

Sprecht mit ihnen, dann finden wir heraus, wie wir meine Unschuld beweisen können.

Warum sollte ich meine Unschuld beweisen?

Ich muss doch nicht meine Unschuld nachweise, sondern die Staatsanwaltschaft?

August 2015 die meine Unschuld beweisen.

Habe meine Unschuld auch recht spät (21) verloren, macht aber nix.

Vielleicht habe ich diesbezüglich einfach meine Unschuld verloren.

Trotz dieser ganzen Unterdrückung werde ich niemals aufgeben, meine Unschuld zu beteuern.

In diesem Sommer werde ich entkommen und mir meine Unschuld verdienen.