Wat Betekent MIJN OVERHEMD in het Duits - Duits Vertaling

• mein Hemd
• mein Shirt

Voorbeelden van het gebruik van Mijn overhemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn overhemd.
Mein Hemd.

Ik wil mijn overhemd.
Mein Hemd.

Mijn overhemd is wat te kort.
Mein Hemd ist etwas zu kurz.

Ls dat mijn overhemd?
Ist das mein Hemd?

Pat huilde en toen gaf ik haar mijn overhemd.
Pat weinte, und ich gab ihr mein Hemd.

En mijn overhemd?
Und mein Shirt?

Ik weet niet waar mijn overhemd is!
Ich sagte, ich weiß nicht, wo mein Hemd ist!

Laat mijn overhemd met rust!
Lass doch mal mein Hemd!

Morgen. Heeft iemand mijn overhemd gezien?
Guten Morgen. Hat jemand mein Hemd gesehen?

Maar mijn overhemd snurkt niet.
Mein Hemd schnarcht nicht.

Ze ging een overhemd halen. Mijn overhemd.
Sie wollte mir ein Hemd holen. Mein Hemd.

Dat is mijn overhemd.
Das ist mein Hemd.

In mijn overhemd zit. Hallo. Ik vermoed dat er kunststofvezel.
Ich hab den Verdacht, dass in meinem Hemd Kunstfasern verarbeitet wurden. Hallo.

Hij vindt mijn overhemd mooi.
Er mag mein Hemd.

Dat is mijn overhemd toch? Dit is een noodgeval.
Ist das nicht mein Hemd?- Das ist ein Notfall.

Wat? Dat is mijn overhemd.
Ist das mein Hemd? Was?

Geef mijn overhemd 's.- Wat?
Was ist? Gib mir mein Hemd.

Hier, neem mijn overhemd.
Nimm mein Hemd. Hier.

Past mijn overhemd goed?- Bedankt.
Ist mein Hemd bequem?- Danke.

Ja. Mag ik mijn overhemd?
Bekomme ich mein Shirt? Ja?

Ga van mijn overhemd af.
Geh von meinem Hemd.

Waarom heb je mijn overhemd aan?
Warum hast du mein Hemd an,?

Dat is mijn overhemd.
Das ist mein Shirt.

Dat is mijn overhemd.
Du hast mein Hemd an.

Dat is mijn overhemd.
Ist das nicht mein Hemd?

Vind je mijn overhemd mooi?
Mögen Sie mein Hemd?

Is dat mijn overhemd niet?
Ist das nicht mein Hemd?

Waar is mijn overhemd? Nee.
Wo ist mein Hemd? Nein.

Is dat mijn overhemd?
Ist das eines von meinen Hemden?

Mag ik mijn overhemd terug?
Kriege ich mein Hemd zurück?

Hoe "mijn overhemd" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik doe mijn T-shirt onder mijn overhemd uit.

In anderhalve minuut was mijn overhemd helemaal doorweekt.

Hoe moet ik dit onder mijn overhemd kwijt?

Niettemin is mijn overhemd kletsnat van het zweet.

Mijn overhemd en rok zijn van Cheap Fashion.

Ik voel haar tranen in mijn overhemd lopen.

Helaas blijken mijn overhemd en broek ook ‘ingekleurd’.

Ik pakte mijn tasje onder mijn overhemd vandaan.

Hoe moeten de manchetten van mijn overhemd zitten?

Kan ik de mouwen van mijn overhemd oprollen?

Hoe "mein hemd, mein shirt" te gebruiken in een Duits zin

Kann ich mein Hemd auch ohne hemdwerk-Einnäher bekommen?

Schade, muss deshalb mein Shirt zurücksenden.

Er fasste unter mein Shirt und küsste meinen Hals.

Ich hob sie an, sodass sie mein Shirt ausziehen konnte.

Mein Shirt liegt nun in einer Ecke.

Um Zeit zu sparen habe ich mein Hemd nicht richtig zugeknöpft.

Ich hatte mein Shirt bar bezahlt.

Ich konnte leider kein Verbandsmaterial auftreiben und habe mein Hemd zur Bandage umfunktioniert.

Ich kann dort mein Shirt ganz individuell bedrucken lassen.

Nach ca. 2 1/2 Stunden war mein Shirt natürlich durchgenässt.