Voorbeelden van het gebruik van Mijn postbode in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij bent mijn postbode.
Sie sind mein Postbote.Mijn postbode is behoorlijk depressief.
Mein Postbote ist derzeit sehr deprimiert.Ik zal met mijn postbode praten.
Ich rede mit meinem Dealer.En geloof het of niet,ik zag die zelfde laarzen bij mijn postbode.
Und glauben Sie es oder nicht, Ich sah,genau diese Stiefel bei meinem Postboten.Volgens mij heb ik mijn postbode gevonden.
Ich habe meinen Postboten gefunden.Een van mijn postbodes, Herman Post, gaat op vakantie.
Einer meiner Postboten, Herman Post, fährt in den Urlaub.En geloof het of niet, ik zag die zelfde laarzen bij mijn postbode.
Ich sah, genau diese Stiefel bei meinem Postboten. Und glauben Sie es oder nicht.Mijn postbode legde de post achter de bloembak… dus ik zei: 'Pardon.
Bis ich sagte:"Entschuldigung. Meine Postbotin hat immer alles hinter die Pflanze geworfen.Bij het openen van de verpakking, vond ik de wand veilig verpakt en de doos waarin het kwam had geen enkele schade,wat ongebruikelijk is, omdat ik mijn postbode zweer in een soort postkantoor rugbyteam, omdat sommige pakketten die ik aankom eruit zien alsof ze zijn doorgekomen een oorlogsgebied.
Beim Öffnen der Verpackung fand ich den Zauberstab sicher verpackt und die Box, in die er kam, hatte keinerlei Schäden, was ungewöhnlich ist,da ich schwöre, dass mein Postbote in irgendeiner Art von Post-Rugby-Team ist, da einige Pakete aussehen, als wären sie durch eine Kriegszone.Terwijl mijn postbode zich misschien begint af te vragen waarom ik zoveel pakketjes per post ontvang, heeft hij nog steeds geen idee hoeveel van hen phallic bevatten Quim behagen.
Mein Postbote fragt sich vielleicht, warum ich so viele Pakete auf dem Postweg habe, aber er weiß immer noch nicht, wie viele davon phallisch sind quim Gefallen.Mijn postbode heeft nog steeds geen idee hoeveel ik leuk vind quimsticking en dat is iets waar ik graag mee door wil gaan zowel de quimsticking als de clandestiene aard ervan.
Mein Briefträger hat noch keine Ahnung, wie sehr ich es genieße Quimsticking, und das ist etwas, das ich gerne fortsetzen möchte sowohl das Quimsticking als auch die heimliche Natur davon.Als mij iets overkomt, of m'n vrouw of m'n zoon… komt dit terecht bij lnterne Zaken. al is het m'n postbode of een ander op wie ik gesteld ben.
Sogar De postbode. Mijn bandjes.
Der Postbote. Meine Cassetten.Mijn vader was postbode in Milton Keynes.
Nee, ik gebruik mijn getuige als postbode.
Nein, ich benutze meinen Trauzeugen als Botenjungen.Want mijn vader was zijn postbode.
Mein Vater war sein Briefträger.De postbode blijft jullie mijn spullen geven.
Der Postbote gibt ihr immer noch meine Sachen.De postbode blijft jullie mijn spullen geven.
Der Postbote bringt mein Zeug immer noch zu euch.Mijn vader is postbode en mijn moeder werkt in 'n schoonheidssalon.
Mein Dad ist Postbote. Meine Mum verkauft Make-up.Ik weet het, want mijn vader was zijn postbode.
Ich weiß, mein Vater war sein Postbote.En volgens mijn instinct is de postbode een pooier.
En de postbode, volgens mijn instinct, is een pooier.
Und bei dem Postboten sagt mir mein Instinkt, dass er ein Zuhälter ist.Dude, gebruik je mijn zoon als een postbode?
Dude, benutzt du meinen Sohn als Botenjungen?Dat heb ik van mijn vader, een postbode uit Parma.
Das habe ich von meinem Vater, Postbeamter in Parma.Mijn minaar, de postbode zal erg teleurgesteld zijn om afgewezen te worden.
Mein geheimer Liebhaber, der Postbote, wird bitter enttäuscht sein, abgewiesen zu werden.Als ik fiets ben ik de postbode, in mijn stoel ben ik de baas.
Wenn auf Ik ben postbode en ik wil mijn baan terug.
Door jou, door Asa, mijn buren, mijn hond. door de postbode.
Von Ihnen. Von… Asa. meinem Postboten. Von.Waar is m'n normale postbode, Ingvar?
Wo ist mein üblicher Postbote, Ingvar?M'n vader is postbode.
Mein Vater ist Postmeister.
