Voorbeelden van het gebruik van Milna in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Milna heeft vier grote kiezelstranden.
In Milna befinden sich vier Kiesstrände.Andere grote steden op het eiland zijn Milna en Rukavac.
Andere größere Städte am Vis sind Städte Milna und Rukavac.Milna(Vis)- waarom voor deze destinatie kiezen.
Milna(Vis)- warum sollen Sie diese Zielorte auswählen.De ferry tussen Split aan Hvar doet tussenlanding in Milna.
Die Fähre zwischen Split an Hvar macht Aufenthalt an Milna.Milna benoemde zich Milona ten tijde van de Republiek van Venetië.
Milna nannte sich Milona zur Zeit der Republik von Venedig.Kies de beste appartementen die Milna- eiland Hvar aanbiedt.
Wählen Sie die Besten Ferienwohnungen(FeWo) die Milna- Insel Hvar anbietet.Milna werd verkozen om de nieuwe parochiale kerk te ontvangen.
Milna wurde gewählt, um die neue parochiale Kirche zu empfangen.De accommodatie ligt in het mooie dorp Milna op het eiland Brac.
Das Anwesen befindet sich in dem schönen Dorf Milna auf der Insel Brac.Milna- eiland Brac biedt een kwalitatief aanbod van hotel accommodaties aan 1.
Milna- Insel Brac verfügt über ein qualitetvolles Hotelangebot 1.Bobovišća maakt langs administratieve weg deel van het gemeentebestuur van Milna uit.
Bobovišća gehört administrativ zur Gemeinde von Milna.Milna ligt aan de zuidkant van het eiland Vis in de buurt van de plaats Rukavac.
Milna befindet sich auf der Südseite der Insel Vis in der Nähe des Ortes Rukavac.Bobovišća na Moru maakt deel van de gemeente van Milna in het graafschap van Split-Dalmatie uit.
Bobovišća Na Moru gehört zur Gemeinde von Milna in der Grafschaft von Split-Dalmatie.Milna staat bekend om zijn jachthaven, omdat het de meeste natuurlijke baaien op het eiland heeft.
Milna ist für seinen Yachthafen bekannt, der den besten natürlichen Hafen auf der Insel Brac hat.De weg D114 verbindt D113 met de haven van Milna westwaarts, sinds de splitsing van Nerežišća.
Die Straße D114 verbindet D113 mit dem Hafen von Milna im Westen seit der Abzweigung von Nerežišća.De haven van Milna was de belangrijkste haven van het eiland Brač tot het midden van de XXe eeuw.
Der Hafen von Milna war der wichtigste Hafen der Insel von Brač bis zur Mitte des XX. Jahrhunderts.Dit dorp maakt langs administratieve weg deel van de gemeente van Milna in het graafschap van Split-Dalmatie uit.
Dieses Dorf gehört administrativ zur Gemeinde von Milna in der Grafschaft von Split-Dalmatie.Een eeuw later, telde Milna ongeveer 500 inwoners, en de kapel was te klein geworden.
Ein Jahrhundert später zählte Milna ungefähr 500 Einwohner, und die Kapelle war zu klein geworden.Vanuit Split en Stobrec kunt u makelijk een bezoek brengen aan het eiland Brac,de plaatsen Supetar, Milna en Bol.
Von Split und Stobrec aus kann man leicht zur Insel Brac fahren unddie Orte Supetar, Milna und Bol besuchen.Milna op Brac is een van die plaatsen die absoluut perfect zijn voor het kopen van een tweede huis.
Milna auf der Insel Brac ist einer der Orte, die sich perfekt für den Kauf eines Zweitwohnsitzes eignen.Met de kleine haven van Bobovišća, is de haven van Milna het meest westers van de havens van het eiland Brač.
Mit dem kleinen Hafen von Bobovišća ist der Hafen von Milna das westlichste von den Häfen der Insel von Brač.Milna is een kleine havenstad, van iets minder van 900 inwoners, gelegen op het eiland Brač in Kroatië.
Milna ist eine kleine Hafenstadt von etwas weniger 900 Einwohner, die sich auf der Insel von Brač in Kroatien befindet.Vroeger industrieel centrum van het eiland Brač, is Milna vandaag een vredige zeebadplaats en een jachthaven.
Früher Industriezentrum der Insel von Brač ist Milna heute ein friedliches Seebad und ein friedlicher Jachthafen.Milna is een leuke haven lové rond een diepe bes, met enkele koffie en restaurants langs de haven.
Besuche Milna ist ein reizender Hafen, der um eine tiefe Beere mit einigem Kaffee und Restaurants entlang des Hafens aufgeschlossen wurde.De woning is gelegen in een aangename omgeving,dichtbij het centrum van Milna en alle nodige voorzieningen.
Das Anwesen befindet sich in einer angenehmen Gegend,nahe dem Zentrum von Milna und allen notwendigen Annehmlichkeiten.Hoewel de leeftijd van goud van Milna overtroffen is, brengen de jachthaven en het toerisme talrijke estivants.
Obwohl das goldene Zeitalter von Milna überschritten ist, bringen der Jachthafen und der Tourismus zahlreiche Sommerurlauber.Een zeilschip van kenmerkend dalmate hout,„ bracera het“(van de Italiaanse naam van het eiland Brač,Brazza) aan Milna, gecreëerd.
Ein charakteristisches dalmatisches Holzsegelschiff„ bracera‟ es(vom italienischen Namen der Insel von Brač, Brazza),ist an Milna entstanden.Milna is een dorp gelegen aan de zuidwest kant van het eiland Brac en heeft ook de beste natuurlijke haven op het eiland.
Milna ist ein Ort im südwestlichen Teil der Insel Brac gelegen und zugleich der beste natürliche Hafen auf Insel Brac.De kapel Heilige Marteen is een prachtige uitzichttoren tussen Milna en Bobovišća en is niet ver van de weg D114.
Die Kapelle Sankt Martin ist ein großartiger Aussichtspunkt zwischen Milna und Bobovišća und ist nicht entfernt von der Straße D114.Milna is een mooie kleine plaats aan de westkant van het eiland Brac, op een afstand van ongeveer 20 kilometer van de veerhaven in Supetar.
Milna ist ein wunderschöner kleiner Ort auf der Westseite der Insel Brac, etwa 20 Kilometer vom Fährhafen in Supetar entfernt.Een monument op de strandboulevard wordt aan de beroemde dichter Tin Ujević(1891-1955) gewijd,waarvan de moeder afkomstig uit Milna was.
Ein Monument auf der Meeresvorderseite wird dem berühmten Dichter Bremskeil Ujević(1891-1955) gewidmet,deren Mutter stammend aus Milna war.
