Voorbeelden van het gebruik van Mingus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mingus is woest.
Mingus ist wütend.Ik ben Dr. Mingus.
Ich bin Dr. Mingus.Mingus, ga je weg?
Mingus, gehst du?Ik hou van je, Mingus.
Ich mag dich, Mingus.Mingus, ik hou van je!
Mingus, wie ich dich mag!
Mensen vertalen ook
En dan had je Mingus.
Und dann war da Mingus.Mingus, alsjeblieft, koffie.
Mingus, bitte, Kaffee.Dexter Gordon, Charlie Mingus.
Dexter Gordon, Charlie Mingus.Zoals Mingus naar me kijkt?
Wie Mingus mich anschaut?Longroom, hier luitenant Mingus.
Offiziersmesse, hier ist Lieutenant Mingus.Mingus, kun jij 'm even openen?
Mingus, hilfst du mir?En Charles Mingus doet de bass.
Und Charles Mingus am Bass.- Richtig.Mingus Jones had een alibi.
Mingus Jones hatte ein Alibi.Hij speelde bij Charles Mingus.
In dieser Zeit spielte er bei Charles Mingus.Is Mingus de goeie?- De goeie?
Ist Mingus der Richtige?Beter dan een praatje met Calder. Mingus?
Besser als Geplauder mit Calder. Mingus?Mingus heeft bij me gestudeerd.
Dr. Mingus hat bei mir studiert.Dexter Gordon, Charlie Mingus, Chet Baker.
Dexter Gordon, Charlie Mingus, Chet Baker.Mingus staat er ook op. Jazz.
Ich habe auch was von Mingus aufgenommen. Jazz.Dexter Gordon, Charlie Mingus, Chad Baker.
Dexter Gordon, Charlie Mingus, Chet Baker.Hallo, Mingus. Zijn de tortelduifjes wakker?
Sind die Turteltauben erwacht? Hi, Mingus!Zijn de tortelduifjes wakker?Hallo, Mingus.
Sind die Turteltauben erwacht?Hi, Mingus!Hij is lid van de Mingus Big Band.
Er ist auch langjähriges Mitglied der Mingus Big Band.Het is Mingus. Niet iedereen kan Mingus aan.
Es ist Mingus. Nicht jeder verkraftet Mingus.Ze werkte kortstondig ook samen met Charles Mingus.
Kurze Zeit arbeitete sie auch mit Charles Mingus zusammen.Helaas is Mingus Jones omgekomen tijdens de ondervraging.
Leider verstarb Mingus Jones während der Befragung.In het bebop-schap tussen Charlie Mingus en James Moody.
In der Bebop-Abteilung zwischen Charlie Mingus und James Moody.Mingus is een bijnaam, niet mijn echte naam. Mingus Jones?
Mingus Jones?- Mingus ist mein Spitzname?Daarna werd hij lid van de Charles Mingus Band, voordat hij in 1977 naar Berlijn vertrok als lid van de SFB Big Band.
Anschließend wurde er Mitglied der Charles Mingus-Band, bevor er 1977 nach Berlin als Mitglied der SFB Big Band zog.Hij speelde verder met onder meer Henry Threadgill, the Berlin Contemporary Jazz Orchestra, the European Big Band(geleid door Cecil Taylor),John Carter Project en Mingus Big Band Epitaph, geleid door Gunther Schuller.
Dabei hat er auch mit Henry Threadgill, mit 
