Voorbeelden van het gebruik van Minny in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Minny, ben je daar?
Minny, bist du da drin?Kitty en Minny wachten.
Kitty und Minny warten.Minny, we zijn rijk!
Minny, wir sind reich!Je hoeft dit niet te doen, Minny.
Das muss nicht sein, Minny.Minny er komt nog meer.
Minny, es kommt noch mehr.
Waar ga jij naartoe?- Minny.
Wo willst du hin? Ist das Minny?Minny, mijn beste vriendin.
Minny ist meine beste Freundin.Je bent ontslagen, Minny Jackson!
Du bist gefeuert, Minny Jackson!Minny is m'n beste vriendin.
Minny ist meine beste Freundin.Welkom. Dit is Kitty, en Minny.
Willkommen. Das sind Kitty und Minny.Minny laat geen kip aanbranden.
Minny verbrennt kein Hühnchen.Geen brutale mond, Minny Jackson.
Kein loses Mundwerk, Minny Jackson.MINNY, ER KOMT NOG MEER AAN SKEETER.
Minny, es kommt noch mehr.
Welkom. Dit zijn Kitty en Minny.
Willkommen. Das sind Kitty und Minny.Minny heeft haar verhalen.
Minny hätte schon ein paar Geschichten.Kijk eens hoe hoog de golven zijn, Minny.
Schau, wie hoch die Wellen sind, Minny.Minny heeft haar verhalen.
Minny hätte schon Geschichten auf Lager.Kijk eens hoe hoog de golven zijn, Minny.
Sieh mal, wie hoch die Wellen sind, Minny.Minny heeft zeker verhalen.
Minny hätte schon ein paar Geschichten.Geen brutale mond, Minny Jackson. Kom dan.
Sag nichts Freches, Minny Jackson. Kommen Sie.Minny heeft zeker verhalen.
Minny hätte schon Geschichten auf Lager.Niet brutaal zijn, Minny Jackson. Kom op!
Kein loses Mundwerk, Minny Jackson. Kommen Sie!MINNY, ER KOMT NOG MEER AAN SKEETER.
Minny, es kommt noch mehr. Skeeter.Je bent niet in het bad gevallen, Minny.
Dass Sie nicht in der Badewanne gefallen sind, Minny.Minny was de beste kokkin van Mississippi.
Minny ist die beste Köchin in Mississippi.Ik ben niet geschikt voor dit leven, Minny.
Ich bin nicht gemacht für diese Art von Leben, Minny.Minny. Of wil je problemen voor Aibileen?
Minny. Vielleicht um Aibileen Ärger zu machen?Kan een dag zijn geweest dat Leroy haar van onze wereld haalde.En iedere dag dat Minny geen werk had.
Könnte Minny heeft gezegd waarom je m'n vriendin niet wilt zijn.
Minny hat erzählt, warum du nicht meine Freundin sein willst.En elke dag dat Minny geen werk had… kon de dag zijn dat Leroy haar ons ontnam.
Hätte, dank Leroy, ihr letzter Tag sein können. Und jeder Tag, den Minny ohne Job war.
