Voorbeelden van het gebruik van Mistral in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tot ziens, Mistral.
Auf Wiedersehen, Maestrale.De Mistral is geluwd.
Komt door de mistral.
Das ist wegen dem Mistral.De mistral is niet goed voor hem.
Der Mistral tut ihm nicht gut.De ontwerpers bij Mistral Home weten dat.
Das wissen die Designer bei Mistral Home.
Mensen vertalen ook
Mistral op weg naar Bermuda.
Mistral Wird erledigt. mit Kurs auf Bermuda.Dat regelen Mistral en ik. En de lading?
Das machen ich und'O Maestrale. Und die Lieferung?Mistral werd in een nieuw kleedje gestoken!
Mistral wurde in ein neues Kleid gesteckt!Dat is tenminste zo overzichtelijk als de mistral.
Das wenigstens ist so einfach wie der Mistral.Geen Mistral, geen olijven.
Gäb's keinen Mistral, gäb's keine Oliven.En daarbij hoort een mooie tafel- van Mistral Home.
Und dazu gehört ein schöner Tisch- von Mistral Home.Mistral Home is mooi, gezond, én praktisch.
Mistral Home ist schön, gesund und praktisch.Momenteel telt het Mistral Home team 33 leden.
Momentan verfügt das Mistral Home-Team über33 Mitglieder.Mistral(Portsmouth) op weg naar Bermuda.
Mistral(Pourtsmouth, New Hampshire) mit Kurs auf Bermuda.Je bent intussen een vertrouwd gezicht bij Mistral Home.
Inzwischen bist du ein vertrautes Gesicht bei Mistral Home.De Mistral heeft een heerlijke canard à l'orange.
Im Mistral machen sie eine fantastische Ente à l'orange.Ik zou nooit zoiets risicovols doen met Mistral.
Und so was Riskantes will ich doch auf keinen Fall mit'O Maestrale machen!Angelo Mistral en zijn vrouw donna Luciana komen.
Und zwar Angelo'O Maestrale und seine Frau Donna Luciana.Het is soms moeilijk met dit weer, de mistral.
Es ist nämlich manchmal schwierig Exclusief: Mistral Home lanceert nieuw campagnebeeld!
Exklusiv: Mistral Home stellt neues Kampagnebild vor!Winden: blootstelling aan noordelijke en oostelijke winden Mistral en Ponente.
Wind: Nord- und Westwinde Mistral und Ponente.Mistral Home wenst iedereen een deugddoende nachtrust!
Mistral Home wünscht allen eine angenehme Nachtruhe!Heerlijk zacht bedlinnen van Mistral Home voor jaren van genot.
Herrlich sanfte Bettwäsche von Mistral Home für einen langen Genuss.Het Mistral Home-kersenpitkussen is de ideale oplossing!
Das Mistral Home Home-Kirschkernkissen ist die ideale Lösung!In 1964 werd het verkocht aan de Caribbean Association Traders uit Panama enging het verder onder de naam Mistral.
Wurde sie an die Compania Transatlantica Centroamericana verkauft, in Panama registriert undbekam den neuen Namen Panamanian.Bij Mistral Home werken we met 40 gemotiveerde medewerkers.
Bei Mistral Home arbeiten wir mit 40 motivierten Mitarbeitern.Zijn klimaat is het aangenaamst: de voornaamste winden van het gebied zijn bora,de sirocco(de zuidenwind) en mistral.
Sein Klima ist die angenehmsten: die Hauptwinde der Region sind das bora,der Schirokko(der Wind des Südens) und das MISTRAL.Mistral Home biedt kwalitatief en stijlvol textiel voor bed, tafel en deco.
Mistral Home bietet qualitativ hochwertige und stilvolle Heim- und Dekotextilien.Ontdek deze grandioze plek die baadt in het zonlicht,beschut is tegen de Mistral, en omringd is met olijfbomen, cipressen en golvende meertjes.
Hier können Sie Ihrem Lieblingsspiel unter warmem südlichem Sonnenlicht frönen,geschützt vom Mistral, umrahmt von Olivenhainen, Zypressen und kleinen Seen mit Kaskaden.De TEE Mistral of TEE le Mistral was een beroemde trein van de Franse spoorwegmaatschappij SNCF, die Parijs en Marseille met Nice verbond.
